The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
61 — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) м (Правки NBBot (обсуждение) откачены к версии Natalia Kalmykova) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
<!--'''61'''--> | <!--'''61'''--> | ||
{{CurrentStatus}} | {{CurrentStatus}} | ||
| − | {{ | + | {{Translated edition II}} |
{{Summary}} | {{Summary}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== 610 === | === 610 === | ||
| − | Одним из изучаемых признаков является | + | Одним из изучаемых признаков является {{TextTerm|законность рождений|1}}. Строго говоря, {{TextTerm|законнорожденными|2}} следует считать детей, родители которых состояли в браке в момент зачатия. Однако на практике определение законности рождения определяется брачным состоянием матери при рождении ребенка, а в случае ''расторгнутого брака'' ({{RefNumber|51|0|3}}) – в момент зачатия. {{TextTerm|Законным рождением|3}} является рождение законного ребенка; прочие рождения называются {{TextTerm|незаконными рождениями|4}}. Дети, родившиеся в результате {{TextTerm|добрачного зачатия|5}}, обычно считаются законнорожденными, если к моменту их рождения их родители вступили в брак друг с другом. {{TextTerm|Внебрачные дети|6}} или {{TextTerm|незаконнорожденные дети|6}} могут быть {{TextTerm|узаконены|8}}, если их родители вступят в брак. Процесс {{TextTerm|узаконения ребенка|9}}, условия которого зависят от законодательства страны, приводит к приобретению этим ребенком некоторых или всех юридических прав, которыми располагают законнорожденные дети. Некоторые юридические системы позволяют отцам {{TextTerm|признавать|7}} своих незаконнорожденных детей, т.е. юридически подтверждать свое отцовство. |
| − | |||
| − | |||
=== 611 === | === 611 === | ||
| − | При регистрации рождений ведется учет {{TextTerm|порядка рождений|1 | + | При регистрации рождений ведется учет {{TextTerm|порядка рождений|1}}, т.е. первых рождений, вторых рождений и т.д. Порядок рождения обычно определяется с учетом {{TextTerm|всех прежних рождений у данной матери|3}}, но иногда только {{TextTerm|всех детей, рожденных в данном браке|3}}. Как правило, учитываются только живорожденные, тогда как в других случаях в счет включаются и мертворожденные. Распределение женщин по {{TextTerm|порядку родов|4}} ведется путем подсчета всех беременностей продолжительностью не менее 28 недель, причем многоплодные роды рассматриваются как одни роды (см.{{RefNumber|60|3|4}}). Аналогично классификация по {{TextTerm|порядку беременностей|5}} осуществляется путем подсчета всех известных беременностей. Женщин,не имевших беременнностей, называют {{TextTerm|небеременевшими|6}}; термины {{TextTerm|первобеременная|7}} и {{TextTerm|повторнобеременная|8}} относятся соответственно к женщинам, которые беременны в первый раз, и к женщинам, которые уже были беременными. Женщины распределяются по {{TextTerm|числу детей|9}}, обычно в соответствии с числом живорождений, однако в биологической литературе часто используется распределение женщин по числу родов; женщин, которые не имели родов, называют {{TextTerm|нерожавшими|10}}. Соответственно, женщины называются {{TextTerm|первородящими|11}}при первых и {{TextTerm|повторнородящими|12}} при последующих родах. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== 612 === | === 612 === | ||
| − | {{TextTerm| | + | При изучении {{TextTerm|календаря рождений|1}} измеряется длина временных {{TextTerm|интервалов между рождениями|2}}, включая {{TextTerm|интервалы между вступлением в брак и первым рождением|3}} и {{TextTerm|интервалы между последовательными рождениями|4}}. Интервал между рождением и датой некоторого события, как, например, ''переписи'' ({{RefNumber|20|2|1*}}) или ''обследования'' ({{RefNumber|20|3|4}}), называется {{TextTerm|открытым интервалом между рождениями|5}}; интервал, который начинается до и заканчивается после такой даты, называется {{TextTerm|накрывающим интервалом|6}}. Для изучения календаря рождений также используется {{TextTerm|интервал между вступлением в брак и N-ым рождением|7}}. |
| + | {{Note|1|Тайминг рождений.}}{{Note|3|Протогенетический интервал.}} | ||
| + | {{Note|4|Интергенетический интервал. Интервал между рождениями детей разных очередностей.}} | ||
| + | |||
| + | === 613 === | ||
| − | + | При вычислении периода {{TextTerm|подверженности риску зачатия|1}} необходимо знать {{TextTerm|интервалы между беременностями|2}}. Интервал между вступлением в брак и первой беременностью называется {{TextTerm|интервалом откладывания зачатия|}}или {{TextTerm| интервалом первой беременности|3}}. Период между окончанием одной беременности и началом последующей беременности называется {{TextTerm|интервалом между двумя беременностями|4}}. Если из интервала между двумя беременностями вычесть время, когда женщина не имела сексуальных отношений, то получится {{TextTerm|нетто-интервал между беременностями|5}}. Интервал между окончанием последней беременности и датой обследования называется {{TextTerm|открытым интервалом между беременностями|6}}. | |
{{SummaryShort}} | {{SummaryShort}} | ||
{{OtherLanguages|61}} | {{OtherLanguages|61}} | ||
Версия 18:01, 13 ноября 2009
Первоначальный перевод Второго англоязычного издания Словаря(1982 года)осуществлен Сергеем Ивановым (UNPD) и на данный момент пересматривается.
|
610
Одним из изучаемых признаков является законность рождений1. Строго говоря, законнорожденными2 следует считать детей, родители которых состояли в браке в момент зачатия. Однако на практике определение законности рождения определяется брачным состоянием матери при рождении ребенка, а в случае расторгнутого брака (510-3) – в момент зачатия. Законным рождением3 является рождение законного ребенка; прочие рождения называются незаконными рождениями4. Дети, родившиеся в результате добрачного зачатия5, обычно считаются законнорожденными, если к моменту их рождения их родители вступили в брак друг с другом. Внебрачные дети6 или незаконнорожденные дети6 могут быть узаконены8, если их родители вступят в брак. Процесс узаконения ребенка9, условия которого зависят от законодательства страны, приводит к приобретению этим ребенком некоторых или всех юридических прав, которыми располагают законнорожденные дети. Некоторые юридические системы позволяют отцам признавать7 своих незаконнорожденных детей, т.е. юридически подтверждать свое отцовство.
611
При регистрации рождений ведется учет порядка рождений1, т.е. первых рождений, вторых рождений и т.д. Порядок рождения обычно определяется с учетом всех прежних рождений у данной матери3, но иногда только всех детей, рожденных в данном браке3. Как правило, учитываются только живорожденные, тогда как в других случаях в счет включаются и мертворожденные. Распределение женщин по порядку родов4 ведется путем подсчета всех беременностей продолжительностью не менее 28 недель, причем многоплодные роды рассматриваются как одни роды (см.603-4). Аналогично классификация по порядку беременностей5 осуществляется путем подсчета всех известных беременностей. Женщин,не имевших беременнностей, называют небеременевшими6; термины первобеременная7 и повторнобеременная8 относятся соответственно к женщинам, которые беременны в первый раз, и к женщинам, которые уже были беременными. Женщины распределяются по числу детей9, обычно в соответствии с числом живорождений, однако в биологической литературе часто используется распределение женщин по числу родов; женщин, которые не имели родов, называют нерожавшими10. Соответственно, женщины называются первородящими11при первых и повторнородящими12 при последующих родах.
612
При изучении календаря рождений1 измеряется длина временных интервалов между рождениями2, включая интервалы между вступлением в брак и первым рождением3 и интервалы между последовательными рождениями4. Интервал между рождением и датой некоторого события, как, например, переписи (202-1*) или обследования (203-4), называется открытым интервалом между рождениями5; интервал, который начинается до и заканчивается после такой даты, называется накрывающим интервалом6. Для изучения календаря рождений также используется интервал между вступлением в брак и N-ым рождением7.
- 1. Тайминг рождений.
- 3. Протогенетический интервал.
- 4. Интергенетический интервал. Интервал между рождениями детей разных очередностей.
613
При вычислении периода подверженности риску зачатия1 необходимо знать интервалы между беременностями2. Интервал между вступлением в брак и первой беременностью называется интервалом откладывания зачатияили интервалом первой беременности3. Период между окончанием одной беременности и началом последующей беременности называется интервалом между двумя беременностями4. Если из интервала между двумя беременностями вычесть время, когда женщина не имела сексуальных отношений, то получится нетто-интервал между беременностями5. Интервал между окончанием последней беременности и датой обследования называется открытым интервалом между беременностями6.
|
