Версия 23:35, 7 февраля 2007

Первоначальный перевод Второго англоязычного издания Словаря(1982 года)осуществлен Сергеем Ивановым (UNPD) и на данный момент пересматривается.

420

Исследования заболеваемости¹ имеют дело с распространением в населении заболеваний²или болезней². Изучаются два аспекта: распространение заболевания³ и распространенность заболевания⁴, в зависимости от того, учитываются ли новые случаи болезни⁵ или все больные в определенный момент времени. Статистика заболеваемости⁶ сталкивается с проблемой отсутствия четкого разграничения здорового и болезненного состояния⁷. Нозология⁸ и нозография⁹ занимаются, соответственно, классификацией и описанием болезней.

421

Медицинская статистика¹ или санитарная статистика¹ включают как статистику заболеваемости, так и все аспекты здоровья населения, в том числе и статистику смертности по причинам². Распределение умерших по причинам смерти³ осложняется тем обстоятельством, что смерть может быть вызвана не только какой-либо единственной причиной смерти⁴, но одновременно несколькими причинами смерти⁵ или сочетанием различных причин смерти⁵. В этом последнем случае различают непосредственную причину смерти⁶ и основную причину смерти⁷; в другой классификации различаются главная причина смерти⁸ и второстепенная причина смерти⁹ или дополнительная причина смерти⁹. Коэффициенты смертности по причинам¹⁰ обычно высчитываются на 100 000 жителей. Иногда указывается отношение числа умерших от данной причины к общему числу смертей¹¹.

422

Причиной смерти или инвалидности (426-2) может быть {болезнь} (420-2), телесные повреждения¹ или отравления², причиненные в результате несчастного случая³ или насилия⁴. К насилию относятся самоубийства⁵ и покушения на самоубийство⁵, убийства⁶ а также смерти и ранения во время военных действий⁷.

423

Различают эндемические болезни¹, постоянно присутствующие в группах населения, и эпидемии², которые распространяются и исчезают в течение достаточно короткого периода времени; эпидемии, охватывающие сразу много стран, называются пандемиями³. Некоторые инфекционные болезни⁴ или заразные болезни⁴ заслуживают особого внимания в силу их способности быстро поражать большое число людей. В таких случаях речь идет об эпидемических заболеваних⁵, изучаемых эпидемиологической статистикой⁶ или статистикой эпидемических заболеваний⁶. Во многих странах статистический учет эпидемических заболеваний облегчается тем, что большинство инфекционных болезней относятся к числу болезней, подлежащих обязательной заявке⁷. Часто различают хронические болезни⁸ и острые заболевания⁹. Эти термины точно не определены, однако под острыми заболеваниями обычно понимают непродолжительные заболевания с внезапным резким началом, в то время как хронические болезни начинаются меделенно, подолжаются долго и часто вызывают длительную потерю трудоспособности.

424

Некоторым аспектам смертности демографы уделяют особое внимание. Речь идет об эндогенной смертности¹, вызываемой генетическими свойствами индивида, врожденных пороки² и родовых травмах. Экзогенную смертность³, наоборот, вызывают такие внешние причины, как инферционные и паразитарные заболевания и травмы, кроме травм, нанесенных ребенку при родах. Выделяют также болезни, связанные с беременностью, родами и послеродовым периодом⁴; смертность от них называется материнской смертностью⁵, а коэффициент материнской смертности⁶ исчисляется как отношение числа материнских смертей к числу рождений. Высокая доля смертей, отнесенных к старческой дряхлости⁷, часто считается показателем несовершенства учета причин смерти.

425

Показатели заболеваемости¹ измеряют три аспекта заболеваемости (420-1): частоту заболеваний, продолжительность болезней и их серьезность. Показателями частоты являются коэффициент распространения², т.е. число новых заболеваний в течение периода по отношению к средней численности населения, и коэффициент распространенности³, т.е. доля больных в населении на данный момент. Средняя длительность одного случая заболевания⁴ и среднее число дней болезни⁵ в расчете на одного жителя являются показателями продолжительности. Показателем серьезности болезни может быть коэффициент летальности⁶, который является отношением числа умерших от данной болезни к числу зарегистрированных больных этим заболеванием.

426

Дефектом¹ является любой физический, функциональный или физиологический недостаток, вызванный болезнью, травмой или врожденным пороком. Недостаток, препятствующий работать или заниматься обычной деятельностью, порождает нетрудоспособность², которая может быть полной или частичной; постоянная нетрудоспособность³ или инвалидность⁴ являются необратимым состоянием. Риском потери трудоспособности⁵ или вероятностью приобрести инвалидность⁵ является вероятность того, что здоровый человек данного возраста потеряет трудоспособность в течение следующего года или нескольких лет. Ряды таких вероятностей можно объединить в таблицу инвалидности⁶, которая представляет собой вариант таблицы смертности (см.432-).