The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

31 — различия между версиями

Материал из Demopædia
Перейти к: навигация, поиск
м (Правки NBBot (обсуждение) откачены к версии Natalia Kalmykova)
(Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova)
 
Строка 3: Строка 3:
 
{{Translated edition II}}
 
{{Translated edition II}}
 
{{Summary}}
 
{{Summary}}
 +
__NOTOC__
  
 +
== 31 ==
 
=== 310 ===
 
=== 310 ===
  
Переписи различают {{TextTerm|постоянное население|1}} данной местности , состоящее из лиц, постоянно или обычно там проживающих, и {{TextTerm|наличное население|2}} или {{TextTerm|фактическое население|2}} или {{TextTerm|де-факто население|2}}, состоящее из лиц, оказавшихся в данный местности в день переписи. Таким образом, постоянное население включает как {{TextTerm|постоянно проживающих|3}}, так и {{TextTerm|временно отсутствующих|4}}; все население состоит из постоянно проживающих и {{TextTerm|временно проживающих|5}}. Два метода подсчета дают разные результаты даже по стране в целом. Место постоянного или обычного проживания индивида называется {{TextTerm|местожительством|6}} или {{TextTerm|местом жительства|6}}. Некоторые лица, проживающие коллективно в школах-интернатах, воинских казармах, тюрьмах и т. п. (см.{{RefNumber|30|5|1}}), из административных соображений часто переписываются отдельно. Эти лица называются  {{TextTerm|населением помещений, предназначенных для коллективного проживания|7}} или {{TextTerm|лицами, проживающими в общественных учреждениях|7}}. Учет {{TextTerm|бродяг|8}} или {{TextTerm|лиц без постоянного места жительства|8}} регулируется особыми правилами.
+
Переписи различают {{TextTerm|постоянное население|1|310}} данной местности , состоящее из лиц, постоянно или обычно там проживающих, и {{TextTerm|наличное население|2|310}} или {{TextTerm|фактическое население|2|310|2}} или {{TextTerm|де-факто население|2|310|3}}, состоящее из лиц, оказавшихся в данный местности в день переписи. Таким образом, постоянное население включает как {{TextTerm|постоянно проживающих|3|310|IndexEntry=Постоянные проживающие}}, так и {{TextTerm|временно отсутствующих|4|310|IndexEntry=Временно отсутствующие}}; все население состоит из постоянно проживающих и {{TextTerm|временно проживающих|5|310|IndexEntry=Временно проживающие}}. Два метода подсчета дают разные результаты даже по стране в целом. Место постоянного или обычного проживания индивида называется {{TextTerm|местожительством|6|310|IndexEntry=Местожительство}} или {{TextTerm|местом жительства|6|310|2}}. Некоторые лица, проживающие коллективно в школах-интернатах, воинских казармах, тюрьмах и т. п. (см.{{RefNumber|30|5|1}}), из административных соображений часто переписываются отдельно. Эти лица называются  {{TextTerm|населением помещений, предназначенных для коллективного проживания|7|310|IndexEntry=Население помещений, предназначенных для коллективного проживания}} или {{TextTerm|лицами, проживающими в общественных учреждениях|7|310|2|IndexEntry=Институциональное население}}. Учет {{TextTerm|бродяг|8|310|IndexEntry=Бродяги}} или {{TextTerm|лиц без постоянного места жительства|8|310|2|IndexEntry=Лица без постоянного местожительства}} регулируется особыми правилами.
  
 
=== 311 ===
 
=== 311 ===
  
Во многих странах {{TextTerm|сельской местностью|1}} считается административная территория с численностью населения ниже определенного порога (часто принимаемого за 2000 человек). Другие административные территории называются  {{TextTerm|городскими местностями|2}}. Население, проживающее в сельской местности, является {{TextTerm|сельским населением|3}}, а население, проживающее в городской местности -  
+
Во многих странах {{TextTerm|сельской местностью|1|311|IndexEntry=Сельская местность}} считается административная территория с численностью населения ниже определенного порога (часто принимаемого за 2000 человек). Другие административные территории называются  {{TextTerm|городскими местностями|2|311|IndexEntry=Городская местность}}. Население, проживающее в сельской местности, является {{TextTerm|сельским населением|3|311|IndexEntry=Сельское население}}, а население, проживающее в городской местности - {{TextTerm|городским населением|4|311|IndexEntry=Городское население}}. Критерии, по которым население классифицируется как городское или сельское, различаются по странам. Некоторые определения сельского и городского населения позволяют выделить промежуточную категорию {{TextTerm|полугородского населения|5|311|IndexEntry=Полугородское население}}.
{{TextTerm|городским населением|4}}. Критерии, по которым население классифицируется как городское или сельское, различаются по странам. Некоторые определения сельского и городского населения позволяют выделить промежуточную категорию {{TextTerm|полугородского населения|5}}.
 
  
 
=== 312 ===
 
=== 312 ===
  
Степень населенности данной территории называется {{TextTerm|плотностью населения|1}}.  Простейший {{TextTerm|показатель плотности населения|2}} вычисляется посредством деления численности населения данной территории на ее площадь и выражается числом жителей на единицу площади (квадратный километр, акр, квадратная миля). {{TextTerm|Рассеянность населения|3}} зависит от типа  {{TextTerm|поселения|4}}, а именно является ли оно  {{TextTerm|сгруппированным поселением|5}} или  {{TextTerm|рассредоточенным поселением|6}}. Иногда высчитывается  {{TextTerm|центр сосредоточения населения|7}}; местонахождение этого центра определяется подобно математическому определения центра тяжести, причем каждому индивиду приписывается одинаковый вес.
+
Степень населенности данной территории называется {{TextTerm|плотностью населения|1|312|IndexEntry=Плотность населения}}.  Простейший {{TextTerm|показатель плотности населения|2|312}} вычисляется посредством деления численности населения данной территории на ее площадь и выражается числом жителей на единицу площади (квадратный километр, акр, квадратная миля). {{TextTerm|Рассеянность населения|3|312}} зависит от типа  {{TextTerm|поселения|4|312|IndexEntry=Тип поселения|OtherIndexEntry=Поселения тип}}, а именно является ли оно  {{TextTerm|сгруппированным поселением|5|312|IndexEntry=Сгруппированное население|OtherIndexEntry=Население сгруппированное}} или  {{TextTerm|рассредоточенным поселением|6|312|IndexEntry=Рассредоточенное население|OtherIndexEntry=Население рассредоточенное}}. Иногда высчитывается  {{TextTerm|центр сосредоточения населения|7|312|OtherIndexEntry=Сосредоточения населения, центр}}; местонахождение этого центра определяется подобно математическому определения центра тяжести, причем каждому индивиду приписывается одинаковый вес.
  
 
=== 313 ===
 
=== 313 ===
  
Наряду с общими показателями плотности населения иногда пользуются различными {{TextTerm|сравнительными показателями плотности населения|1}}. Среди многих таких показателей отметим {{TextTerm|плотность населения на единицу площади пахотной земли|2}} или {{TextTerm|плотность населения на единицу площади земли, пригодной для обработки|2}}; а также {{TextTerm|плотность земледельческого населения на единицу площади пахотной земли|3}}или {{TextTerm|плотность земледельческого населения на единицу площади земли, пригодной для обработки|3}}. В некоторых случаях вместо {{TextTerm|пахотной земли|5}}, т.е {{TextTerm|земли, пригодной для обработки|5}}, указанный расчет производится на единицу площади {{TextTerm|возделанной земли|4}}. Показатели плотности населения используются также для характеристики общих экономических ресурсов. Так, например, определяется  {{TextTerm|максимально возможная плотность населения|6}} или {{TextTerm|демографическая емкость среды обитания|6}}, показывающая максимальную численность населения, которое может существовать на территории с данными ресурсами. В теории народонаселения используется концепция {{TextTerm|оптимальной плотности населения|7}}, т.е такой плотности, которая при данных ресурсах максимизирует реальный доход на душу населения.   
+
Наряду с общими показателями плотности населения иногда пользуются различными {{TextTerm|сравнительными показателями плотности населения|1|313|IndexEntry=Сравнительный показатель плотности населения|OtherIndexEntry=Показатель плотности населения, сравнительный}}. Среди многих таких показателей отметим {{TextTerm|плотность населения на единицу площади пахотной земли|2|313}} или {{TextTerm|плотность населения на единицу площади земли, пригодной для обработки|2|313|2}}; а также {{TextTerm|плотность земледельческого населения на единицу площади пахотной земли|3|313}}или {{TextTerm|плотность земледельческого населения на единицу площади земли, пригодной для обработки|3|313|2}}. В некоторых случаях вместо {{TextTerm|пахотной земли|5|313|IndexEntry=Пахотная земля}}, т.е {{TextTerm|земли, пригодной для обработки|5|313|2|IndexEntry=Земля, пригодная для обработки}}, указанный расчет производится на единицу площади {{TextTerm|возделанной земли|4|313|IndexEntry=Возделанная земля}}. Показатели плотности населения используются также для характеристики общих экономических ресурсов. Так, например, определяется  {{TextTerm|максимально возможная плотность населения|6|313}} или {{TextTerm|демографическая емкость среды обитания|6|313|2|IndexEntry=Плотность населения, максимально возможная}}, показывающая максимальную численность населения, которое может существовать на территории с данными ресурсами. В теории народонаселения используется концепция {{TextTerm|оптимальной плотности населения|7|313|IndexEntry=Оптимальная плотность населения}}, т.е такой плотности, которая при данных ресурсах максимизирует реальный доход на душу населения.   
 +
==<center><font size=12>* * * </font></center>==
 
{{SummaryShort}}
 
{{SummaryShort}}
  
 
{{OtherLanguages|31}}
 
{{OtherLanguages|31}}

Текущая версия на 15:26, 5 февраля 2010


Первоначальный перевод Второго англоязычного издания Словаря(1982 года)осуществлен Сергеем Ивановым (UNPD) и на данный момент пересматривается.

Введение | Вступление| Указатель
Лава | Общие положения (Указатель 1) | Обработка демографических данных (Указатель 2) | Состав и размещение населения (Указатель 3) | Смертность и заболеваемость (Указатель 4) | Брачность (Указатель 5) | Плодовитость (Указатель 6) | Естественное движение и воспроизводство населения (Указатель 7) | Миграция (Указатель 8) | Экономическая и социальная демография (Указатель 9)
Раздел | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


31

310

Переписи различают постоянное население1 данной местности , состоящее из лиц, постоянно или обычно там проживающих, и наличное население2 или фактическое население2 или де-факто население2, состоящее из лиц, оказавшихся в данный местности в день переписи. Таким образом, постоянное население включает как постоянно проживающих3, так и временно отсутствующих4; все население состоит из постоянно проживающих и временно проживающих5. Два метода подсчета дают разные результаты даже по стране в целом. Место постоянного или обычного проживания индивида называется местожительством6 или местом жительства6. Некоторые лица, проживающие коллективно в школах-интернатах, воинских казармах, тюрьмах и т. п. (см.305-1), из административных соображений часто переписываются отдельно. Эти лица называются населением помещений, предназначенных для коллективного проживания7 или лицами, проживающими в общественных учреждениях7. Учет бродяг8 или лиц без постоянного места жительства8 регулируется особыми правилами.

311

Во многих странах сельской местностью1 считается административная территория с численностью населения ниже определенного порога (часто принимаемого за 2000 человек). Другие административные территории называются городскими местностями2. Население, проживающее в сельской местности, является сельским населением3, а население, проживающее в городской местности - городским населением4. Критерии, по которым население классифицируется как городское или сельское, различаются по странам. Некоторые определения сельского и городского населения позволяют выделить промежуточную категорию полугородского населения5.

312

Степень населенности данной территории называется плотностью населения1. Простейший показатель плотности населения2 вычисляется посредством деления численности населения данной территории на ее площадь и выражается числом жителей на единицу площади (квадратный километр, акр, квадратная миля). Рассеянность населения3 зависит от типа поселения4, а именно является ли оно сгруппированным поселением5 или рассредоточенным поселением6. Иногда высчитывается центр сосредоточения населения7; местонахождение этого центра определяется подобно математическому определения центра тяжести, причем каждому индивиду приписывается одинаковый вес.

313

Наряду с общими показателями плотности населения иногда пользуются различными сравнительными показателями плотности населения1. Среди многих таких показателей отметим плотность населения на единицу площади пахотной земли2 или плотность населения на единицу площади земли, пригодной для обработки2; а также плотность земледельческого населения на единицу площади пахотной земли3или плотность земледельческого населения на единицу площади земли, пригодной для обработки3. В некоторых случаях вместо пахотной земли5, т.е земли, пригодной для обработки5, указанный расчет производится на единицу площади возделанной земли4. Показатели плотности населения используются также для характеристики общих экономических ресурсов. Так, например, определяется максимально возможная плотность населения6 или демографическая емкость среды обитания6, показывающая максимальную численность населения, которое может существовать на территории с данными ресурсами. В теории народонаселения используется концепция оптимальной плотности населения7, т.е такой плотности, которая при данных ресурсах максимизирует реальный доход на душу населения.

* * *

Введение | Вступление| Указатель
Лава | Общие положения (Указатель 1) | Обработка демографических данных (Указатель 2) | Состав и размещение населения (Указатель 3) | Смертность и заболеваемость (Указатель 4) | Брачность (Указатель 5) | Плодовитость (Указатель 6) | Естественное движение и воспроизводство населения (Указатель 7) | Миграция (Указатель 8) | Экономическая и социальная демография (Указатель 9)
Раздел | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93