Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Версия 21:07, 5 февраля 2010

Территория

Перевод
Раздел	Русский 301	Арабский 301	Чешский 301	Немецкий 301	Английский 301	Испанский 301	Французский 301	итальянский 301	Японский 301	Португальский 301	Китайский 301
301-1	Размещение населения —Географическое распределение населения —Пространственное распределение населения	مواطن العمران	rozmístění obyvatelstva	Lokalisierung	geographical distribution of the population —spatial distribution of the population	distribución y clasificación de la población —localización de la población	localisation du peuplement	distribuzione della popolazione	人口の地理的分布 —人口の空間的分布	distribuição geográfica da população —distribuição espacial da população	人口的地理分布 —人口的空间分布
301-2	Территория	قطر	území	Gebiet	area —territory	territorio	territoire	territorio —area	地域 —領域	área —território	地区 —领土
301-3	Географическое распределение	توزع الجفرافي	územní rozložení	räumliche Verteilung	geographical distribution —spatial distribution	distribución territorial —distribución geográfica —distribución espacial	répartition territoriale —répartition géographique —répartition spatiale	distribuzione territoriale —distribuzione geografica	地理的分布 —空間分布	distribuição geográfica —distribuição espacial	地理分布 —空间分布

Статистика населения изучает размещение населения¹ или географическое распределение населения¹ или пространственное распределение населения¹, а также состав или структуру (144-4) населения. Каждое население проживает на определенной территории² (305-6), и предметом изучения географического распределения³ населения является размещение людей на территории.
[[30#301|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Размещение населения

Размещение населения

Географическое распределение населения

Географическое распределение населения

Пространственное распределение населения

Пространственное распределение населения

Территория

Территория

Географическое распределение

Географическое распределение

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Территория'''-->
-{{TextTerms|S=305|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=301|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=305|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=301|N=1}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Страна}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Размещение населения}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بلد}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Географическое распределение населения}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=země}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Пространственное распределение населения}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Land}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مواطن العمران}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=country}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rozmístění obyvatelstva}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=país}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Lokalisierung}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pays}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=geographical distribution of the population}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=Paese}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=spatial distribution of the population}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=国}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=distribución y clasificación de la población}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=país}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=localización de la población}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=国家}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=localisation du peuplement}}{{
-{{NewLineT|S=305|N=2}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=distribuzione della popolazione}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Народ}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口の地理的分布}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Нация}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口の空間的分布}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=شعب}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=distribuição geográfica da população}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=أمة}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição espacial da população }}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=národ}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口的地理分布}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Volk}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口的空间分布}}
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Nation}}{{
+{{NewLineT|S=301|N=2}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=people}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Территория}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nation}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=قطر }}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=nación}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=území}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nation}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Gebiet}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=nazione}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=area}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=国民}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=territory}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=民族}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=territorio}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=povo}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=territoire}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nação}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=territorio}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人民}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=area}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=民族}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=地域}}{{
-{{NewLineT|S=305|N=3}} {{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=領域}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Государство}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=área}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=دولة }}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=território}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=suverénní stát}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=地区}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Staat}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=领土}}
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=state}}{{
+{{NewLineT|S=301|N=3}} {{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=estado}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Географическое распределение}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=estado soberano}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=توزع الجفرافي}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=État}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=územní rozložení}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=État souverain}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=räumliche Verteilung}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=Stato}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geographical distribution}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Stato sovrano}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=spatial distribution}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=国家}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=distribución territorial}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=estado}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distribución geográfica}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=state}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=distribución espacial}}{{
-{{NewLineT|S=305|N=4}} {{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=répartition territoriale}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=répartition géographique}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=دولة الاتحادية}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=répartition spatiale}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=federální stát}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=distribuzione territoriale}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Staatenbund}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distribuzione geografica}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Konföderation}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=地理的分布}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=federation}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=空間分布}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=federal state}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=distribuição geográfica }}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=estado federal}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distribuição espacial}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=État fédéral}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=地理分布}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=Federazione di Stati}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=空间分布}}|
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=連邦国家群}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=連邦}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=Estados Federados}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=联邦}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=联邦国家}}
-{{NewLineT|S=305|N=5}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ولايات}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=stát}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Bundesstaat}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Bundesland}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=state}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=estado}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=État}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=Stato}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=州}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=estados}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=州}}
-{{NewLineT|S=305|N=6}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Территория}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=قطر }}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=teritorium}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Territorium}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=territory}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=territorio}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=territoire}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=Territorio}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=領域}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=território}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=领土}}
-{{NewLineT|S=305|N=7}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Самоуправляющиеся территории}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=قطر ذاتي الحكم}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=autonomní teritorium}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=autonome Region}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=autonome Territorium}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=self-governing territory}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=territorios autónomos}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=territoire autonome}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=Territori autonomi}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=自治区域}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=territórios autônomos}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=自治领土}}
-{{NewLineT|S=305|N=8}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Несамоуправляющиеся территория}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=قطر غير ذاتي الحكم}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=neautonomní teritorium}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=nichtautonome Region}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=nichtautonome Territorium}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=non-self-governing territory}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=territorios no autónomos}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=territoire non autonome}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=Territori non autonomi}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=非自治区域}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=territórios não autônomos }}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=非自治领土}}|
 Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
@@ Строка 121: / Строка 65: @@
 | height=20
 | lines=3
-|305_1_1_ru_II Страна.ogg|'''Страна'''
+|301_1_1_ru_II Размещение населения.ogg|'''Размещение населения'''
-|305_2_1_ru_II Народ.ogg|'''Народ'''
+|301_1_2_ru_II Географическое распределение населения.ogg|'''Географическое распределение населения'''
-|305_2_2_ru_II Нация.ogg|'''Нация'''
+|301_1_3_ru_II Пространственное распределение населения.ogg|'''Пространственное распределение населения'''
-|305_3_1_ru_II Государство.ogg|'''Государство'''
+|301_2_1_ru_II Территория.ogg|'''Территория'''
-|305_6_1_ru_II Территория.ogg|'''Территория'''
+|301_3_1_ru_II Географическое распределение.ogg|'''Географическое распределение'''
-|305_7_1_ru_II Самоуправляющиеся территории.ogg|'''Самоуправляющиеся территории'''
-|305_8_1_ru_II Несамоуправляющиеся территория.ogg|'''Несамоуправляющиеся территория'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-II:Территория]] [[ar-II:قطر ]] [[cs-II:teritorium]] [[de-II:Territorium]] [[en-II:territory]] [[es-II:territorio]] [[fr-II:territoire]] [[it-II:Territorio]] [[ja-II:領域]] [[pt-II:território]] [[zh-II:领土]]
+[[ru-II:Территория]] [[ar-II:قطر ]] [[cs-II:území]] [[de-II:Gebiet]] [[en-II:area]] [[es-II:territorio]] [[fr-II:territoire]] [[it-II:territorio]] [[ja-II:地域]] [[pt-II:área]] [[zh-II:地区]]
 </noinclude>
 <noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Территория — различия между версиями

Версия 21:07, 5 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках