Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Версия 11:25, 8 ноября 2009

Таблицы смертности отдельных групп

Перевод
Раздел	Русский 435	Арабский 435	Немецкий 435	Английский 435	Испанский 435	финский язык 435	Французский 435	итальянский 435	Польский 435	Португальский 435
435-1	Полные таблицы смертности	جداول الحياة التامة (حي)—جداول حياة مفصلة (حي)—جداول وفيات مفصلة (وفاة)	vollständige Sterbetafel	complete life table	tabla completa de mortalidad —tabla de mortalidad detallada	kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu täydellinen	table complète de mortalité —table de mortalité détaillée	tavola di mortalità completa	pełna tablica wymieralności	COMPLETA tábua de mortalidade —TÁBUA de mortalidade completa
435-2	Сокращенные смертности	جداول حياة مختصرة (حي)—جداول وفيات مختصرة (جدول)	abgekürzte Sterbetafel	abridged life table	tabla de mortalidad abreviada	lyhennetty kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu	table de mortalité abrégée	tavola di mortalità abbreviata	skrócona tablica wymieralności	ABREVIADA tábua de mortalidade
435-3	Границы возрастных интервалов	أعمار محورية (عمر)	ausgewähltes Alter	pivotal age	edades básicas	iän kiinnekohta vuosi	âge pivot	età cardinale	podstawowe roczniki wieku	IDADE básica
435-4	Итоговые таблицы смертности	جداول الملخصة (جدول)	Sterbetafelauszug		tabla de mortalidad resumida	kuolleisuus- ja eloonjäämistaulujen ote	table de mortalité résumée	estratto dalla tavola di mortalità	wyciąg (z tablicy wymieralności)	RESUMIDA, tábua de mortalidade
435-5	Таблицы смертности отдельных групп —Актуарные таблицы смертности	جداول حياة مختارة (حي)—جداول الحياة للتامين (حي)	Auslesetafel —Selektionstafel	select life table	tablas de mortalidad de cabezas seleccionadas —tablas de mortalidad específica —tablas de mortalidad actuariales	kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu erikois-	table de mortalité de têtes choisies —table de mortalité actuarielle	tavola di mortalità per gruppi scelti —tavola di mortalità attuariale	selektywna tablica wymieralności	TÁBUA de mortalidade de grupos selecionados —ATUARIAL, tábua de mortalidade
435-6	Общие таблицы смертности	جداول الحياة العمومية (حي)	allgemeine Sterbetafel —Volkssterbetafel	general life table —aggregate life table	tablas de mortalidad general —tablas de mortalidad demográficas	kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu yleinen	table de mortalité démographique	tavola di mortalità generale	tablice wymieralności ogólne —agregatowa tablica wymięralności	TÁBUA de mortalidade de global —TÁBUA de mortalidade demográfica

Таблицы смертности, построенные по одногодичным интервалам возраста, называются полными таблицами смертности¹. В кратких таблицах смертности² функции задаются по более крупным возрастным интервалам – обычно составляющим, за исключением первого года жизни, 5 или 10 лет, а промежуточные величины исчисляются путем интерполяции (151-7). Таблицы смертности отдельных групп³ строятся, например, для клиентов компаний страхования жизни, в то время как общие таблицы смертности⁴ относятся ко всему населению (101-4). Обычно таблицы смертности рассчитываются раздельно для мужчин и женщин. Таблицы смертности, построенные на основе обобщения эмпирических взаимосвязей, называются типовыми таблицами смертности⁵.
[[43#435|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Полные таблицы смертности

Полные таблицы смертности

Сокращенные смертности

Сокращенные смертности

Границы возрастных интервалов

Границы возрастных интервалов

Итоговые таблицы смертности

Итоговые таблицы смертности

Таблицы смертности отдельных групп

Таблицы смертности отдельных групп

Актуарные таблицы смертности

Актуарные таблицы смертности

Общие таблицы смертности

Общие таблицы смертности

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Таблицы смертности отдельных групп'''-->
-{{TextTerms|S=435|P=43|
+{{TextTerms|S=435|P=43|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-[[43#435|435]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Полными таблицами смертности}}
+{{NewLineT|S=435|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جدول الحياة المفصل}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Полные таблицы смертности}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Vollständige Sterbetafel}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جداول الحياة التامة (حي)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ausführliche Sterbetafel}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=جداول حياة مفصلة (حي)}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Complete life table}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=جداول وفيات مفصلة (وفاة)}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Tabla completa de mortalidad}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=vollständige Sterbetafel}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Täielik elutabel}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=complete life table}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ammendavaks elutabeliks}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tabla completa de mortalidad}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Table complète de mortalité}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=tabla de mortalidad detallada}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Table de mortalité détaillée}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu täydellinen}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=完全生命表}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=table complète de mortalité}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=完全生命表}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=table de mortalité détaillée}}{{
-<br/>[[43#435|435]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Сокращенных таблицах смертности}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=tavola di mortalità completa}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جدول حياة مختصر}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=pełna tablica wymieralności}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Abgekürzte Sterbetafel}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=COMPLETA tábua de mortalidade}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Abridged life table}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=TÁBUA de mortalidade completa}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tabla abreviada de mortalidad}}
+{{NewLineT|S=435|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Lühike elutabel}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Сокращенные смертности}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Expression table de mortalité abrégée}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=جداول حياة مختصرة (حي)}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=簡易生命表（簡速生命表）}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=جداول وفيات مختصرة (جدول)}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=简略生命表}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=abgekürzte Sterbetafel}}{{
-<br/>[[43#435|435]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Таблицы смертности отдельных групп}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=abridged life table}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جداول حياة لفئة مختارة}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tabla de mortalidad abreviada}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=جداول حياة للتأمين}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=lyhennetty kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Selektiven Sterbetafeln}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=table de mortalité abrégée}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Life table for selected heads}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=tavola di mortalità abbreviata}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Poblaciones seleccionadas}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=skrócona tablica wymieralności}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Tablas actuariales de mortalidad}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ABREVIADA tábua de mortalidade}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Selektiivne elutabel}}
+{{NewLineT|S=435|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Osaline elutabel}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Границы возрастных интервалов}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Tables de mortalité de têtes choisies}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أعمار محورية (عمر)}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Tables de mortalité actuarielles}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ausgewähltes Alter}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=特定グループの生命表}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=pivotal age}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=特定人员生命表}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=edades básicas}}{{
-<br/>[[43#435|435]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Общие таблицы смертности}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=iän kiinnekohta vuosi}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=و جداول حياة عامة}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=âge pivot}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Allgemeinen Sterbetafeln}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=età cardinale}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Sterbetafeln für die Gesamtbevölkerung}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=podstawowe roczniki wieku}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=General life tables}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=IDADE básica}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tablas de mortalidad general}}
+{{NewLineT|S=435|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tablas demográficas de mortalidad}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Итоговые таблицы смертности}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Üldine elutabel}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=جداول الملخصة (جدول)}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Tables de mortalité démographiques}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Sterbetafelauszug}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=一般生命表}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=一般生命表}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tabla de mortalidad resumida}}{{
-<br/>[[43#435|435]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Типовыми таблицами смертности}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=kuolleisuus- ja eloonjäämistaulujen ote}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Modell-Sterbetafeln}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=table de mortalité résumée}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Model life table}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=estratto dalla tavola di mortalità}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Tabla modelo de mortalidad}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=wyciąg (z tablicy wymieralności)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Mudelelutabel}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=RESUMIDA, tábua de mortalidade}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=モデル生命表}}
+{{NewLineT|S=435|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=模型生命表}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Таблицы смертности отдельных групп}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Актуарные таблицы смертности}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=جداول حياة مختارة (حي)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=جداول الحياة للتامين (حي)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Auslesetafel}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Selektionstafel}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=select life table}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tablas de mortalidad de cabezas seleccionadas}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=tablas de mortalidad específica}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=tablas de mortalidad actuariales}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu erikois-}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=table de mortalité de têtes choisies}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=table de mortalité actuarielle}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=tavola di mortalità per gruppi scelti}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=tavola di mortalità attuariale}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=selektywna tablica wymieralności}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=TÁBUA de mortalidade de grupos selecionados}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=ATUARIAL, tábua de mortalidade}}
+{{NewLineT|S=435|N=6}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Общие таблицы смертности}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=جداول الحياة العمومية (حي)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=allgemeine Sterbetafel}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Volkssterbetafel}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=general life table}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=aggregate life table}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=tablas de mortalidad general}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=tablas de mortalidad demográficas}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu yleinen}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=table de mortalité démographique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=tavola di mortalità generale}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=tablice wymieralności ogólne}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=agregatowa tablica wymięralności}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=TÁBUA de mortalidade de global}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=TÁBUA de mortalidade demográfica}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|435_1_1_ru_I Полные таблицы смертности.ogg|'''Полные таблицы смертности'''
+|435_2_1_ru_I Сокращенные смертности.ogg|'''Сокращенные смертности'''
+|435_3_1_ru_I Границы возрастных интервалов.ogg|'''Границы возрастных интервалов'''
+|435_4_1_ru_I Итоговые таблицы смертности.ogg|'''Итоговые таблицы смертности'''
+|435_5_1_ru_I Таблицы смертности отдельных групп.ogg|'''Таблицы смертности отдельных групп'''
+|435_5_2_ru_I Актуарные таблицы смертности.ogg|'''Актуарные таблицы смертности'''
+|435_6_1_ru_I Общие таблицы смертности.ogg|'''Общие таблицы смертности'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-II:Таблицы смертности отдельных групп]] [[ar-II:جداول حياة لفئة مختارة]] [[de-II:Selektiven Sterbetafeln]] [[en-II:Life table for selected heads]] [[es-II:Poblaciones seleccionadas]] [[et-II:Selektiivne elutabel]] [[fr-II:Tables de mortalité de têtes choisies]] [[ja-II:特定グループの生命表]] [[zh-II:特定人员生命表]]
+[[ru-I:Таблицы смертности отдельных групп]] [[ar-I:جداول حياة مختارة (حي)]] [[de-I:Auslesetafel]] [[en-I:select life table]] [[es-I:tablas de mortalidad de cabezas seleccionadas]] [[fi-I:kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu erikois-]] [[fr-I:table de mortalité de têtes choisies]] [[it-I:tavola di mortalità per gruppi scelti]] [[pl-I:selektywna tablica wymieralności]] [[pt-I:TÁBUA de mortalidade de grupos selecionados]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Смертность и заболеваемость]]
+[[Category:43]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Таблицы смертности отдельных групп — различия между версиями

Версия 11:25, 8 ноября 2009

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках