The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Графства — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{TextTerms|S=303|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=303|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=303|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=1}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Пункты населенные}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Пункты населенные}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Населенные пункты}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Населенные пункты}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ناحية}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1 | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=عمادة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=عمادة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=بلدية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=بلدية}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=township}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Gemeinde}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=township}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=parish}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=parish}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=commune}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=commune}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=comune}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=町}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=町}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=教区}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=教区}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=municípios}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paróquias}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paróquias}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=镇}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=镇}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=教区}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=教区}} | ||
{{NewLineT|S=303|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=2}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Штаты}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Штаты}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Провинции}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Провинции}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=محافظة}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2 | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ولاية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ولاية}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=عمالة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=عمالة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=إمارة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=إمارة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=5|Te=لواء}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=5|Te=لواء}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=state}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bundesland}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Bundesstaat}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Provinz}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=state}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=province}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=province}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=province}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=province}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=provincia}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=州}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=州}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=estados}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=províncias}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=províncias}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=州}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=州}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=省}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=省}} | ||
{{NewLineT|S=303|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=3}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=قضاء}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3 | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=معتمدية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=معتمدية}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=دائرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=دائرة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=مقاطعة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=مقاطعة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=5|Te=منطقة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=5|Te=منطقة}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Departement}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=département}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=dipartimento}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=303|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=4}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مديرية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Kanton}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Kanton}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=canton}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=cantone}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{NewLineT|S=303|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=5}} {{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Графства}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إقليم}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=County}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=County}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Grafschaft}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Grafschaft}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=county}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=canton}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=cantoni}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=郡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=condados}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=县}} |
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
{{NewLineT|S=303|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=6}} {{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Округа}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دائرة}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bezirk}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bezirk}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=district}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=arrondissement}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=arrondissements}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=地区}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=distritos}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=区}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{NewLineT|S=303|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=7}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=منطقة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Distrikt}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Distrikt}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=district}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=distretti}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{NewLineT|S=303|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=8}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=بلديات}}{{ |
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=township}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=municipalité}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=municipalità}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=町}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=município}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=镇}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{NewLineT|S=303|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=9}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=أقضية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=county}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=comté}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=la contea}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=郡}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Te=condado}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=县}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9 | ||
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=郡}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9 | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=县}} | ||
{{NewLineT|S=303|N=10}} {{ | {{NewLineT|S=303|N=10}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=محافظة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=province}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=province}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=provincia}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=州}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Te=províncias}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=省}}| |
| − | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 368: | Строка 159: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-II:Графства]] [[ar-II:إقليم]] [[en-II:county]] [[fr-II:canton]] [[it-II:cantoni]] [[ja-II:郡]] [[pt-II:condados]] [[zh-II:县]] | + | [[ru-II:Графства]] [[ar-II:إقليم]] [[de-II:County]] [[en-II:county]] [[fr-II:canton]] [[it-II:cantoni]] [[ja-II:郡]] [[pt-II:condados]] [[zh-II:县]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Текущая версия на 16:30, 4 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 303 |
Арабский 303 |
Чешский 303 |
Немецкий 303 |
Английский 303 |
Испанский 303 |
Французский 303 |
итальянский 303 |
Японский 303 |
Португальский 303 |
Китайский 303 |
| 303-1 | Пункты населенные —Населенные пункты |
ناحية—عمادة—بلدية | Gemeinde | township —parish |
commune | comune | 町 —教区 |
municípios —paróquias |
镇 —教区 | ||
| 303-2 | Штаты —Провинции |
محافظة—ولاية—عمالة—إمارة—لواء | Bundesland —Bundesstaat —Provinz |
state —province |
province | provincia | 州 | estados —províncias |
州 —省 | ||
| 303-3 | قضاء—معتمدية—دائرة—مقاطعة—منطقة | Departement | département | dipartimento | |||||||
| 303-4 | مديرية | Kanton | canton | cantone | |||||||
| 303-5 | Графства | إقليم | County —Grafschaft |
county | canton | cantoni | 郡 | condados | 县 | ||
| 303-6 | Округа | دائرة | Bezirk | district | arrondissement | arrondissements | 地区 | distritos | 区 | ||
| 303-7 | منطقة | Distrikt | district | distretti | |||||||
| 303-8 | بلديات | township | municipalité | municipalità | 町 | município | 镇 | ||||
| 303-9 | أقضية | county | comté | la contea | 郡 | condado | 县 | ||||
| 303-10 | محافظة | province | province | provincia | 州 | províncias | 省 | ||||
Административно-территориальные единицы различаются от страны к стране и изменяются во времени в границах одной страны так, что одно и то же слово может относится к разным территориальным образованиям. Низовые образования включают городские общины1 и сельские администрации1; высшие территориальные подразделения страны называются штатами2 и провинциями2; промежуточные административно-территориальные единицы часто называются графствами5 и округами6. В Канаде, например, главными административно-территориальными образованиями являются, в порядке возрастания их размера, населенные пункты, графства и провинции.
- 1. Иначе наименьшие административно-территориальные единицы называются городами, городскими районами, поселками городского типа, сельскими населенными пунктами, сельскими округами и др.Общепринятый собирательный термин, обозначающий низовую административно-территориальную единицу, - это муниципалитет.
[[30#303|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
