The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Менархе — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Менархе'''--> | <!--'''Менархе'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=620|P=62| | + | {{TextTerms|S=620|P=62|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=620|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Фертильный период жизни}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مرحلة النسل (نسل)}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=انسال (نسل)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Periode der Zeugungsfähigkeit}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Periode der Gebärfähigkeit}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=reproductive period}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=childbearing period}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=período de procreación}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=período de reproducción}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=hedelmällinen kausi}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=hedelmällisyysikä}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=période de procréation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=période de reproduction}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=periodo riproduttivo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=okres reprodukcji}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=okres prokreacji}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=okres rozrodczości}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PERÍODO reprodutivo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=PERÍODO fecundo}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=620|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Половая зрелость}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=بلوغ (بلغ)}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Pubertät}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=puberty}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pubertad}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=murrosikä}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=puberteetti}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=puberté}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=pubertà}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dojrzałość}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PUBERDADE}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=620|N=3}} {{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Менструация}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طمث (طمث)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Menstruation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=menstruation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=menstruación}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=kuukautiskierto}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=menstruaatio}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=menstruation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=mestruazione}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=menstruacja}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=MENSTRUAÇÃO}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=620|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Регулы}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عادة الشهرية (شهر)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=عادة الشهرية (عادة)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=توائم مزدوجة المحيه (ازدواج)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Monatsregel}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Menses}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=period}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=menses}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=regla}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=kuukautiset}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=kuukautisvuoto}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=règles}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=menstrues}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=mestruo}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=period}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=miesiączka}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=MÊNSTRUO}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=REGRAS}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=620|N=5}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Менархе}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=حيضة الأولى (أول)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=erste Monatsregel}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Menarche}}{{ |
− | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=menarche}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=primeras reglas}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=ensimmäiset kuukautiset}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=menarkhe}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premières règles}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=menarca}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pierwszy period}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=MENARQUIA}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=620|N=6}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Менопауза}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Климактерий}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=سن اليأس (سن)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Menopause}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Klimakterium}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=menopause}}{{ |
− | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=climacteric}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=menopausia}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=siirtymävaihe}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ylimenovaihe}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=menopaussi}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ménopause}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=menopausa}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=menopauza}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=klimakter}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=MENOPAUSA}}{{ | |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=CLIMATÉRIO}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=620|N=7}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Аменорея}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=طهر (طهر)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Amenorrhöe}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=amenorrhoea}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=amenorrea}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=vuodottomuus}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=amenorrhoea}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=aménorrhée}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=amenorrea}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=amenorrhoea}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=AMENORRÉIA}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AMENIA}}| | |
− | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}} | |
− | {{ | + | |
− | + | {{Gallery | |
− | + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | |
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |620_1_1_ru_I Фертильный период жизни.ogg|'''Фертильный период жизни''' | ||
+ | |620_2_1_ru_I Половая зрелость.ogg|'''Половая зрелость''' | ||
+ | |620_3_1_ru_I Менструация.ogg|'''Менструация''' | ||
+ | |620_4_1_ru_I Регулы.ogg|'''Регулы''' | ||
+ | |620_5_1_ru_I Менархе.ogg|'''Менархе''' | ||
+ | |620_6_1_ru_I Менопауза.ogg|'''Менопауза''' | ||
+ | |620_6_2_ru_I Климактерий.ogg|'''Климактерий''' | ||
+ | |620_7_1_ru_I Аменорея.ogg|'''Аменорея''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru- | + | [[ru-I:Менархе]] [[ar-I:حيضة الأولى (أول)]] [[de-I:erste Monatsregel]] [[en-I:menarche]] [[es-I:primeras reglas]] [[fi-I:ensimmäiset kuukautiset]] [[fr-I:premières règles]] [[it-I:menarca]] [[pl-I:pierwszy period]] [[pt-I:MENARQUIA]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Срок | + | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] |
+ | [[Category:Плодовитость]] | ||
+ | [[Category:62]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Версия 11:35, 8 ноября 2009
Перевод | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 620 |
Арабский 620 |
Немецкий 620 |
Английский 620 |
Испанский 620 |
финский язык 620 |
Французский 620 |
итальянский 620 |
Польский 620 |
Португальский 620 |
620-1 | Фертильный период жизни | مرحلة النسل (نسل)—انسال (نسل) | Periode der Zeugungsfähigkeit —Periode der Gebärfähigkeit |
reproductive period —childbearing period |
período de procreación —período de reproducción |
hedelmällinen kausi —hedelmällisyysikä |
période de procréation —période de reproduction |
periodo riproduttivo | okres reprodukcji —okres prokreacji —okres rozrodczości |
PERÍODO reprodutivo —PERÍODO fecundo |
620-2 | Половая зрелость | بلوغ (بلغ) | Pubertät | puberty | pubertad | murrosikä —puberteetti |
puberté | pubertà | dojrzałość | PUBERDADE |
620-3 | Менструация | طمث (طمث) | Menstruation | menstruation | menstruación | kuukautiskierto —menstruaatio |
menstruation | mestruazione | menstruacja | MENSTRUAÇÃO |
620-4 | Регулы | عادة الشهرية (شهر)—عادة الشهرية (عادة)—توائم مزدوجة المحيه (ازدواج) | Monatsregel —Menses |
period —menses |
regla | kuukautiset —kuukautisvuoto |
règles —menstrues |
mestruo | period —miesiączka |
MÊNSTRUO —REGRAS |
620-5 | Менархе | حيضة الأولى (أول) | erste Monatsregel —Menarche |
menarche | primeras reglas | ensimmäiset kuukautiset —menarkhe |
premières règles | menarca | pierwszy period | MENARQUIA |
620-6 | Менопауза —Климактерий |
سن اليأس (سن) | Menopause —Klimakterium |
menopause —climacteric |
menopausia | siirtymävaihe —ylimenovaihe —menopaussi |
ménopause | menopausa | menopauza —klimakter |
MENOPAUSA —CLIMATÉRIO |
620-7 | Аменорея | طهر (طهر) | Amenorrhöe | amenorrhoea | amenorrea | vuodottomuus —amenorrhoea |
aménorrhée | amenorrea | amenorrhoea | AMENORRÉIA —AMENIA |
Репродуктивный период1 (или, только у женщин, детородный период1) наступает с достижением половой зрелости2. У женщины к этому возрасту начинаются менструации3. Время наступления первой менструации называется менархе5. Менструации прекращаются в менопаузе6, которую также называют климаксом6. На практике условно полагают, что репродуктивный период начинается в возрасте 15 лет, что соответствует минимальному возрасту вступления в брак (504-1), и заканчивается к 45 или 50 годам. Временное прекращение менструаций (физиологическое или патологическое) называется аменореей7. Аменорея, связанная с беременностью8, наступает после оплодотворения, послеродовая аменорея9 – после родов.
- 1. Генеративный период, период плодовитости.
- 2. Пубертат,пубертатный период.
- 6. Климактерий
[[62#620|Шаблон:Lang more -ru]]
|