The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Статистические данные о мигрантах — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Статистические данные о мигрантах'''--> | <!--'''Статистические данные о мигрантах'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=813|P=81| | + | {{TextTerms|S=813|P=81|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=813|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاءات المهاجرين}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Статистические данные о мигрантах}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistik über Gewanderte}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاءات المهاجرين }}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistika migrace}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistik über Gewanderte}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistics on migrants}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=estadísticas sobre los migrantes}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=移動者統計}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistique sur les migrants}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=迁移者统计}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=statistiche sui migranti}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=移動者統計}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إحصاءات المهاجرين الوافدين}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=estatísticas sobre migrantes}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=إحصاءات المهاجرين النازحين}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=迁移者统计}} |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Statistik über Zu/Eingewanderte}} | + | {{NewLineT|S=813|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Statistik über Ab/Ausgewanderte}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Статистические данные о прибывших}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Статистические данные о выбывших}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إحصاءات المهاجرين الوافدين}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=إحصاءات المهاجرين النازحين }}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistika přistěhovalých osob}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistika vystěhovalých osob}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Statistik über Zu-/Eingewanderte}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Statistik über Ab-/Ausgewanderte}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistics on in-migrants}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=転入者統計}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistics on out-migrants}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=転出者統計}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=estadísticas sobre los inmigrantes}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=estadísticas sobre los emigrantes}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistique sur les immigrés}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistique sur les émigrés}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحصاءات محال | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=statistiche sugli immigrati}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburtsortstatistik}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=statistiche sugli emigrati}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=転入者統計}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=転出者統計}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=estatísticas sobre imigrantes}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=estatísticas sobre emigrantes}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=出生地統計}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=迁入者统计}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=迁出者统计}} |
+ | {{NewLineT|S=813|N=3}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Статистика о месте рождения}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحصاءات محال الولادة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=statistika místa narození}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburtsortstatistik}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=place-of-birth statistics}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=estadísticas sobre su lugar de nacimiento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=statistique sur le lieu de naissance}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=statistiche sul luogo di nascita}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生地統計}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=estatísticas sobre local de nascimento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=出生地统计}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |813_1_1_ru_II Статистические данные о мигрантах.ogg|'''Статистические данные о мигрантах''' | ||
+ | |813_2_1_ru_II Статистические данные о прибывших.ogg|'''Статистические данные о прибывших''' | ||
+ | |813_2_2_ru_II Статистические данные о выбывших.ogg|'''Статистические данные о выбывших''' | ||
+ | |813_3_1_ru_II Статистика о месте рождения.ogg|'''Статистика о месте рождения''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-II:Статистические данные о мигрантах]] [[ar-II:إحصاءات المهاجرين]] [[de-II:Statistik über Gewanderte]] [[en-II: | + | [[ru-II:Статистические данные о мигрантах]] [[ar-II:إحصاءات المهاجرين ]] [[cs-II:statistika migrace]] [[de-II:Statistik über Gewanderte]] [[en-II:statistics on migrants]] [[es-II:estadísticas sobre los migrantes]] [[fr-II:statistique sur les migrants]] [[it-II:statistiche sui migranti]] [[ja-II:移動者統計]] [[pt-II:estatísticas sobre migrantes]] [[zh-II:迁移者统计]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
+ | [[Category:Миграция]] | ||
+ | [[Category:81]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Текущая версия на 18:20, 4 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 813 |
Арабский 813 |
Чешский 813 |
Немецкий 813 |
Английский 813 |
Испанский 813 |
Французский 813 |
итальянский 813 |
Японский 813 |
Португальский 813 |
Китайский 813 |
813-1 | Статистические данные о мигрантах | إحصاءات المهاجرين | statistika migrace | Statistik über Gewanderte | statistics on migrants | estadísticas sobre los migrantes | statistique sur les migrants | statistiche sui migranti | 移動者統計 | estatísticas sobre migrantes | 迁移者统计 |
813-2 | Статистические данные о прибывших —Статистические данные о выбывших |
إحصاءات المهاجرين الوافدين—إحصاءات المهاجرين النازحين | statistika přistěhovalých osob —statistika vystěhovalých osob |
Statistik über Zu-/Eingewanderte —Statistik über Ab-/Ausgewanderte |
statistics on in-migrants —statistics on out-migrants |
estadísticas sobre los inmigrantes —estadísticas sobre los emigrantes |
statistique sur les immigrés —statistique sur les émigrés |
statistiche sugli immigrati —statistiche sugli emigrati |
転入者統計 —転出者統計 |
estatísticas sobre imigrantes —estatísticas sobre emigrantes |
迁入者统计 —迁出者统计 |
813-3 | Статистика о месте рождения | إحصاءات محال الولادة | statistika místa narození | Geburtsortstatistik | place-of-birth statistics | estadísticas sobre su lugar de nacimiento | statistique sur le lieu de naissance | statistiche sul luogo di nascita | 出生地統計 | estatísticas sobre local de nascimento | 出生地统计 |
В переписях населения и выборочных обследованиях собираются статистические данные о мигрантах1. В зависимости от заданных вопросов можно получить статистические данные о прибывших2, статистические данные о выбывших2 или статистику о месте рождения3. Этот подход имеет ограничения при изучении международной миграции, т.к. он не позволяет получать данные об эмигрантах, в то время как об иммигрантах из любой страны сведения имеются.
[[81#813|Шаблон:Lang more -ru]]
|