Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Версия 00:31, 9 января 2010

Семейное пособие

Перевод
Раздел	Русский 931	Арабский 931	Чешский 931	Немецкий 931	Английский 931	Испанский 931	Французский 931	итальянский 931	Японский 931	Португальский 931	Китайский 931
931-1	Пособия —Мобильность нисходящая	إعانات	přídavek —dávka	Zuschuß —Beihilfe —Zulage —Unterstützung	allowance —benefit	subsidios —asignaciones	allocation	assegni	手当 —給付	subsídios —benefícios	奖励金 —津贴
931-2	Безвозмездные ссуды	منح	podpora	Prämie	grant	premios —primas	prime	premi	補助金	doações	补助
931-3	Семейное пособие —Пособие на ребенка	إعانة الأسرة—علاوة الأطفال	rodičovská dávka —dětský přídavek	Familienbeihilfe —Kinderzulage —Kinderbeihilfe —Kindergeld	family allowance —children's allowance	subsidios familiares —asignaciones familiares	allocation familiale	assegni famigliari	家族手当 —児童手当	Subsídio à família —subsídio à criança	家庭奖励金 —子女奖励金
931-4	Налоговые скидки	تخفيف الضرائب	sleva na daních	Steuererleichterung —Steuerabzug —Steuerbegünstigung	tax rebate	exenciones fiscales —franquicias fiscales	dégrèvement fiscal	sgravi fiscali	租税の割戻し	abatimentos de impostos	予减税
931-5	Безвозмездные ссуды при рождении ребенка	منحة الأمومة—منحة المولود	porodné	Mutterschaftsunterstützung —Mutterschaftsgeld —Geburtengeld —Geburtenprämie	maternity grant —birth grant	primas por nacimiento	prime à la naissance	nascita	出産手当	auxílio maternidade —auxílio nascimento	产妇补助 —生育补助
931-6	Пособие по беременности и родам	اعتراف (بالولد)	prenatalitní dávka	Schwangerschaftszulage	pre-natal allowance	subsidios prenatales	allocation prénatale	assegni prenatali	産前手当	subsídio pré-natal	产前津贴
931-7	Ссуды новобрачным	سلفة الزواج	novomanželská půj čka	Heiratsbeihilfe —Familiengründungsdarlehen —Ehestandsdarlehen	marriage loan	préstamos por matrimonio	prêt au mariage	prestiti matrimoniali	結婚貸付金	empréstimos matrimoniais	结婚贷款

Во многих странах родителям детей предоставляются денежные пособия¹, льготы¹ и безвозвратные выплаты². В целом, пособие является денежной суммой, которая выплачивается периодически, тогда как безвозвратные выплаты осуществляются единовременно по случаю. Семейное пособие³ или пособие на ребенка³ является денежной суммой, которая периодически выплачивается родителям с определенным числом детей. Во многих налоговых системах для родителей с детьми-иждивенцами существуют налоговые льготы⁴. Другие денежные выплаты включают единовременное пособие при рождении ребенка⁵, пособие по беременности и родам⁶, а также в некоторых странах ссуды для молодоженов⁷, которые предоставляются молодым супружеским парам для обзаведения домашним хозяйством.
[[93#931|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Пособия

Пособия

Мобильность нисходящая

Мобильность нисходящая

Безвозмездные ссуды

Безвозмездные ссуды

Семейное пособие

Семейное пособие

Пособие на ребенка

Пособие на ребенка

Налоговые скидки

Налоговые скидки

Безвозмездные ссуды при рождении ребенка

Безвозмездные ссуды при рождении ребенка

Пособие по беременности и родам

Пособие по беременности и родам

Ссуды новобрачным

Ссуды новобрачным

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Семейное пособие'''-->
-{{TextTerms|S=931|P=93|
+{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[93#931|931]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Пособия}}
+{{NewLineT|S=931|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إعانات}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Пособия}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Přídavky}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Мобильность нисходящая}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Dávky}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إعانات}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zuschüsse}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Beihilfen}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=dávka}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Zulagen}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zuschuß}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Unterstützungen}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Allowances}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Zulage}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Benefits}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Unterstützung}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Subsidios}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Asignaciones}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Kuluraha}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=subsidios}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Toetus}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=asignaciones}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Allocations}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=allocation}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=手当}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=assegni}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=給付}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=手当}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=奖励金}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=給付}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=津贴}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=subsídios}}{{
-<br/>[[93#931|931]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Безвозмездные ссуды}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=benefícios}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=والمنح}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=奖励金}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Podpory}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=津贴}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Prämien}}
+{{NewLineT|S=931|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Grants}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Безвозмездные ссуды}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Premios}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=منح}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Primas}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=podpora}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Abiraha}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Prämie}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Primes}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=補助金}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=premios}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=补助}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
-<br/>[[93#931|931]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Семейное пособие}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=prime}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Пособие на ребенка}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=premi}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=فإعانة الأسرة}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=補助金}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأطفال}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=doações}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Rodičovské dávky}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=补助}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Dětské přídavky}}
+{{NewLineT|S=931|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Familienbeihilfen}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Семейное пособие}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Kinderzulagen}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Пособие на ребенка}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Kinderbeihilfen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إعانة الأسرة}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Kindergeld}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأطفال}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Family allowance}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=rodičovská dávka}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Children’s allowance}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=dětský přídavek}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Subsidios familiares}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Familienbeihilfe}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Asignaciones familiares}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Kinderzulage}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Perekuluraha}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Kinderbeihilfe}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Peretoetus}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Kindergeld}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Lastekuluraha}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Lastetoetus}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Allocations familiales}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=家族手当}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=asignaciones familiares}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=児童手当}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=allocation familiale}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=家庭奖励金}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=assegni famigliari}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=子女奖励金}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=家族手当}}{{
-<br/>[[93#931|931]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Скидки с налога}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=児童手当}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تخفيف الضرائب}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=Subsídio à família}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Slevy na daních}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=subsídio à criança}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Steuererleichterungen}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=家庭奖励金}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Steuerabzüge}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=子女奖励金}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Steuerbegünstigungen}}
+{{NewLineT|S=931|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Tax rebates}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Налоговые скидки}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Exenciones fiscales}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تخفيف الضرائب}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Franquicias fiscales}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sleva na daních}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Maksusoodustusi}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Steuererleichterung}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Dégrèvements fiscaux}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Steuerabzug}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=租税の割戻し}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Steuerbegünstigung}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=予减税}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
-<br/>[[93#931|931]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Безвозмездные ссуды при рождении ребенка}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=exenciones fiscales}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=كمنحة الأمومة}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=franquicias fiscales}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=منحة المولود}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=dégrèvement fiscal}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Porodné}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=sgravi fiscali}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mutterschaftsunterstützung}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=租税の割戻し}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Mutterschaftsgeld}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=abatimentos de impostos}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Geburtengeld}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=予减税}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=Geburtenprämie}}
+{{NewLineT|S=931|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Maternity grants}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Безвозмездные ссуды при рождении ребенка}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Birth grants}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=منحة الأمومة}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Primas por nacimiento}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=منحة المولود}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Emaabiraha}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=porodné}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Sünnitusabiraha}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mutterschaftsunterstützung}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=La naissance}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Mutterschaftsgeld}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=出産手当}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Geburtengeld}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=产妇补助}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=Geburtenprämie}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生育补助}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=生育前津贴}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
-<br/>[[93#931|931]]-6 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Пособие по беременности и родам}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=primas por nacimiento}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Займы новобрачным}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prime à la naissance}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=إعانة الحمل}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=nascita}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Prenatalitní dávky}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=出産手当}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Schwangerschaftszulagen}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=auxílio maternidade}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Pre-natal allowances}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=auxílio nascimento}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Subsidios prenatales}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=产妇补助}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Rasedustoetus}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生育补助}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Allocations prénatales}}
+{{NewLineT|S=931|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=産前手当}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Пособие по беременности и родам}}{{
-<br/>[[93#931|931]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=و سلفة الزواج}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=اعتراف (بالولد)}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Novomanželské půjčky}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=prenatalitní dávka}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Heiratsbeihilfen}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Schwangerschaftszulage}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Familiengründungs-}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Ehestandsdarlehen}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Marriage loans}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=allocation prénatale}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Préstamos por matrimonio}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=assegni prenatali}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Perelaenu}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=産前手当}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Perekrediiti}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=subsídio pré-natal}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Prêts au mariage}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=产前津贴}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=結婚貸付金}}
+{{NewLineT|S=931|N=7}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=结婚贷款}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Ссуды новобрачным}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=سلفة الزواج}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=novomanželská půj čka}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Heiratsbeihilfe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Familiengründungsdarlehen}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=préstamos por matrimonio}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=prêt au mariage}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=prestiti matrimoniali}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=結婚貸付金}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=empréstimos matrimoniais}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=结婚贷款}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|931_1_1_ru_II Пособия.ogg|'''Пособия'''
+|931_1_2_ru_II Мобильность нисходящая.ogg|'''Мобильность нисходящая'''
+|931_2_1_ru_II Безвозмездные ссуды.ogg|'''Безвозмездные ссуды'''
+|931_3_1_ru_II Семейное пособие.ogg|'''Семейное пособие'''
+|931_3_2_ru_II Пособие на ребенка.ogg|'''Пособие на ребенка'''
+|931_4_1_ru_II Налоговые скидки.ogg|'''Налоговые скидки'''
+|931_5_1_ru_II Безвозмездные ссуды при рождении ребенка.ogg|'''Безвозмездные ссуды при рождении ребенка'''
+|931_6_1_ru_II Пособие по беременности и родам.ogg|'''Пособие по беременности и родам'''
+|931_7_1_ru_II Ссуды новобрачным.ogg|'''Ссуды новобрачным'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-II:Семейное пособие]] [[ar-II:فإعانة الأسرة]] [[cs-II:Rodičovské dávky]] [[de-II:Familienbeihilfen]] [[en-II:Family allowance]] [[es-II:Subsidios familiares]] [[et-II:Perekuluraha]] [[fr-II:Allocations familiales]] [[ja-II:家族手当]] [[zh-II:家庭奖励金]]
+[[ru-II:Семейное пособие]] [[ar-II:إعانة الأسرة]] [[cs-II:rodičovská dávka]] [[de-II:Familienbeihilfe]] [[en-II:family allowance]] [[es-II:subsidios familiares]] [[fr-II:allocation familiale]] [[it-II:assegni famigliari]] [[ja-II:家族手当]] [[pt-II:Subsídio à família]] [[zh-II:家庭奖励金]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Экономическая и социальная демография]]
+[[Category:93]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Семейное пособие — различия между версиями

Версия 00:31, 9 января 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках