The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Сельское население — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Сельское население'''--> | <!--'''Сельское население'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=311|P=31|Ed= | + | {{TextTerms|S=311|P=31|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
{{NewLineT|S=311|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=1}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Сельская местность}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مناطق الريفية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=venkovská obec}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Landgemeinde}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=ländliche Gemeinde}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rural area}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=área rural}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=commune rurale}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=centro rurale}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=農村地域}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=áreas rural}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=乡村地区}} | ||
{{NewLineT|S=311|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=2}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Городская местность}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مناطق الحضرية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=مناطق المدينية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=městská obec}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Stadtgemeinde}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Städtische Gemeinde}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=urban area}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=área urbana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=commune urbaine}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=centro urbano}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=都市地域}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=áreas urbanas}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=城镇地区}} | ||
{{NewLineT|S=311|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=3}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Сельское население}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=سكان الريف}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=venkovské obyvatelstvo}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Landbevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ländliche Bevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=rural population}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=población rural}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population rurale}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=popolazione rurale}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=農村人口}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=população rural}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=乡村人口}} | ||
{{NewLineT|S=311|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=4}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Городское население}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=سكان الحضر}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=městské obyvatelstvo}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Stadtbevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=städtische Bevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=urban population}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=población urbana}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population urbaine}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=popolazione urbana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=都市人口}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=população urbana}}{{ |
− | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=城镇人口}} |
+ | {{NewLineT|S=311|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Полугородское население}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=شبه حضر}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=poloměstské obyvatelstvo}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=semi-urbane Bevölkerung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Gemischt städtisch-ländliche Bevölkerung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=semi-urban population}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=población semiurbana}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=population semi-urbaine}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=popolazione semi-urbana}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=準都市人口}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=população semi-urbana}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=半城镇人口}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Строка 56: | Строка 74: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |311_1_1_ru_II Сельская местность.ogg|'''Сельская местность''' |
− | | | + | |311_2_1_ru_II Городская местность.ogg|'''Городская местность''' |
− | | | + | |311_3_1_ru_II Сельское население.ogg|'''Сельское население''' |
− | | | + | |311_4_1_ru_II Городское население.ogg|'''Городское население''' |
+ | |311_5_1_ru_II Полугородское население.ogg|'''Полугородское население''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru- | + | [[ru-II:Сельское население]] [[ar-II:سكان الريف]] [[cs-II:venkovské obyvatelstvo]] [[de-II:Landbevölkerung]] [[en-II:rural population]] [[es-II:población rural]] [[fr-II:population rurale]] [[it-II:popolazione rurale]] [[ja-II:農村人口]] [[pt-II:população rural]] [[zh-II:乡村人口]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Селское население}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Срок | + | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] |
[[Category:Состав и размещение населения]] | [[Category:Состав и размещение населения]] | ||
[[Category:31]] | [[Category:31]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Текущая версия на 21:12, 5 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 311 |
Арабский 311 |
Чешский 311 |
Немецкий 311 |
Английский 311 |
Испанский 311 |
Французский 311 |
итальянский 311 |
Японский 311 |
Португальский 311 |
Китайский 311 |
311-1 | Сельская местность | مناطق الريفية | venkovská obec | Landgemeinde —ländliche Gemeinde |
rural area | área rural | commune rurale | centro rurale | 農村地域 | áreas rural | 乡村地区 |
311-2 | Городская местность | مناطق الحضرية—مناطق المدينية | městská obec | Stadtgemeinde —Städtische Gemeinde |
urban area | área urbana | commune urbaine | centro urbano | 都市地域 | áreas urbanas | 城镇地区 |
311-3 | Сельское население | سكان الريف | venkovské obyvatelstvo | Landbevölkerung —ländliche Bevölkerung |
rural population | población rural | population rurale | popolazione rurale | 農村人口 | população rural | 乡村人口 |
311-4 | Городское население | سكان الحضر | městské obyvatelstvo | Stadtbevölkerung —städtische Bevölkerung |
urban population | población urbana | population urbaine | popolazione urbana | 都市人口 | população urbana | 城镇人口 |
311-5 | Полугородское население | شبه حضر | poloměstské obyvatelstvo | semi-urbane Bevölkerung —Gemischt städtisch-ländliche Bevölkerung |
semi-urban population | población semiurbana | population semi-urbaine | popolazione semi-urbana | 準都市人口 | população semi-urbana | 半城镇人口 |
Во многих странах сельской местностью1 считается административная территория с численностью населения ниже определенного порога (часто принимаемого за 2000 человек). Другие административные территории называются городскими местностями2. Население, проживающее в сельской местности, является сельским населением3, а население, проживающее в городской местности - городским населением4. Критерии, по которым население классифицируется как городское или сельское, различаются по странам. Некоторые определения сельского и городского населения позволяют выделить промежуточную категорию полугородского населения5.
[[31#311|Шаблон:Lang more -ru]]
|