Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Текущая версия на 21:50, 5 февраля 2010

Селективность миграции

Перевод
Раздел	Русский 816	Арабский 816	Чешский 816	Немецкий 816	Английский 816	Испанский 816	Французский 816	итальянский 816	Японский 816	Португальский 816	Китайский 816
816-1	Доля мигрантов	نسبة المهاجرين	zastoupení migrantů	Wanderungsquote —Anteil der Wanderer	proportion of migrants	proporción de migrantes	proportion de migrants	proporzione di migranti	移動者割合	Proporções de migrantes	移者比例
816-2	Доля выбывших	نسبة الظاعنين	zastoupení emigrantů	Abwanderungsquote —Anteil der Aus-/Abwanderer —Anteil der Fortgezogenen	proportion of out-migrants	proporción de emigrantes	proportion d’émigrants	proporzione di emigranti	流出者割合	proporção de emigrantes	迁出者比例
816-3	Доля прибывших	نسبة الوافدين	zastoupení imigrantů	Zuwanderungsquote —Anteil der Zu-/Eingewanderten —Anteil der Zugezogenen	proportion of in-migrants	proporción de inmigrantes	proportion d’immigrants	proporzione d’immigranti	流入者割合	proporção de imigrantes	迁入者比例
816-4	Немигрирование	نسبة المهاجرين الوافدين—نسبة المهاجرين الدخلاء	zastoupení celoživotních imigrantů	Anteil auswärts Geborener	proportion of lifetime in-migrants	proporción de inmigrantes absolutos	proportion d’immigrés	proporzione d’immigrati	生涯流入者割合	proporção de imigrantes absolutos	终身迁入者比例
816-5	Функции дожития не мигрировавших индивидов	نسبة المهاجرين الظاعنين—نسبة المهاجرين المغتربين	zastoupení celoživotních emigrantů	Anteil der ortsgebürtigen Abwanderer	proportion of lifetime out-migrants	proporción de emigrantes absolutos	proportion d’émigrés	proporzione di emigrati	生涯流出者割合	proporção de emigrantes absolutos	终身迁出者比例
816-6	Отличий мигрантов, показатели	دليل تفاضلي	diferenční indexy migrace	Maßzahl der differentiellen Wanderung	index of migration differentials	índices de migración diferencial	indice différentiel	indici differenziali	移動格差指数	índices de migração diferenciais	迁移差别指数
816-7	Селективность миграции	اصطفاء الهجرة		Selektivität der Wanderungen	selectivity of migration	selectividad de la migración	migration sélective	migrazione selettiva	移動選択性	migração seletiva	迁移的选择性
816-8		تفاضل الهجرة					migration différentielle	migrazione differenziale

Доли мигрантов¹ можно рассчитать как отношение численности мигрантов за период к численности населения территории, в которую прибыли или из которой выбыли эти мигранты. Если доля выбывших² получена путем деления числа выбывших из региона на численность населения, проживавшего в регионе в начале периода и дожившего до конца периода, то этот показатель измеряет вероятность мигрировать в населении, подверженном риску миграции, и может быть использован, среди прочего, для подготовки демографических прогнозов, где миграция рассчитывается на отдельном этапе прогнозирования. Однако на практике для расчета доли мигрантов часто используются другие знаменатели. Аналогично, доля прибывших³ иногда рассчитывается путем деления числа прибывших в регион в течение периода на население региона в конце периода, но в знаменателе может стоять также население в начале периода или среднее население. Доля пожизненных прибывших⁴ может быть получена на основе информации о месте рождения путем деления численности лиц, родившихся за пределами региона, на население региона. Доля пожизненных выбывших⁵ может быть получена путем деления численности жителей, проживающих за пределами региона своего рождения, либо на общую численность лиц, родившихся в этом регионе, либо на численность тех из них, кто по-прежнему там проживает. Когда известны такие характеристики мигрантов, как возраст (322-1), занятие (352-2) или уровень образования (341-1), то для сравнения мигрантов с населением страны назначения используется индекс миграционных различий⁶. Индекс равен разности между единицей и отношением доли мигрантов в населении, обладающих данной характеристикой, к доли мигрантов во всем населении. Индекс миграционных различий равен нулю, когда население с данной характеристикой обладает таким же миграционным поведением, что и остальное население. Селективность миграции⁷ означает, что сравнение проводится между прибывшими мигрантами и населением региона, откуда они выбыли.
[[81#816|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Доля мигрантов

Доля выбывших

Доля прибывших

Немигрирование

Функции дожития не мигрировавших индивидов

Функции дожития не мигрировавших индивидов

Отличий мигрантов, показатели

Отличий мигрантов, показатели

Селективность миграции

Селективность миграции

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Селективность миграции'''-->
-{{TextTerms|S=816|P=81|
+{{TextTerms|S=816|P=81|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[81#816|816]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Доля мигрантов}}
+{{NewLineT|S=816|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نسبة المهاجرين}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Доля мигрантов}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wanderungsquote}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نسبة المهاجرين}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Anteils der Wanderer}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zastoupení migrantů}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Proportions of migrants}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wanderungsquote}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Proporción de migrantes}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Anteil der Wanderer}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Rände üldkordaja}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proportion of migrants}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Proportions de migrants}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=proporción de migrantes}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=移動者割合}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proportion de migrants}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=移者比例}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=proporzione di migranti}}{{
-<br/>[[81#816|816]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Доля выбывших}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=移動者割合}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=الظاعنين}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=Proporções de migrantes}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Abwanderungsquote}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=移者比例}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Anteil der Ab/Auswanderer}}
+{{NewLineT|S=816|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Anteil der Fortgezogenen}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Доля выбывших}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Proportion of out-migrants}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نسبة الظاعنين }}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Proporción de emigrantes}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=zastoupení emigrantů}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Väljarände üldkordaja}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Abwanderungsquote}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Proportion d’émigrants}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Anteil der Aus-/Abwanderer}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=流出者割合}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Anteil der Fortgezogenen}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=迁出者比例}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=proportion of out-migrants}}{{
-<br/>[[81#816|816]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Доля прибывших}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=proporción de emigrantes}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=و نسبة الوافدين}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=proportion d’émigrants}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Zuwanderungsquote}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=proporzione di emigranti}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Anteil der Zu/Eingewanderten}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=流出者割合}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Anteil der Zugezogenen}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=proporção de emigrantes}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Proportion of in-migrants}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=迁出者比例}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Proporción de inmigrantes}}
+{{NewLineT|S=816|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Sisserände üldkordaja}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Доля прибывших}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Proportion d’immigrants}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=نسبة الوافدين}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=流入者割合}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=zastoupení imigrantů}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=迁入者比例}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Zuwanderungsquote}}{{
-<br/>[[81#816|816]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Доля лиц, когда-либо иммигрировавших в течение жизни}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Anteil der Zu-/Eingewanderten}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=ونسبة المهاجرين الوافدين}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Anteil der Zugezogenen}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=نسبة المهاجرين الدخلاء}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=proportion of in-migrants}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Anteils auswärts Geborener}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=proporción de inmigrantes}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Proportion of lifetime in-migrants}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=proportion d’immigrants}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Proporción de inmigrantes absolutos}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=proporzione d’immigranti}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Muialsündinute sisserändemäära}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=流入者割合}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Proportion d’immigrés}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=proporção de imigrantes}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=生涯流入者割合}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=迁入者比例}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=终身迁入者比例}}
+{{NewLineT|S=816|N=4}} {{
-<br/>[[81#816|816]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Доля лиц, когда-либо эмигрировавших в течение жизни}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Немигрирование}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و نسبة المهاجرين الظاعنين}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نسبة المهاجرين الوافدين}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نسبة المهاجرين المغتربين}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=نسبة المهاجرين الدخلاء}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Anteil der ortsgebürtigen Abwanderer}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=zastoupení celoživotních imigrantů}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Proportion of lifetime out-migrants}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Anteil auswärts Geborener}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Proporción de emigrantes absolutos}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=proportion of lifetime in-migrants}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Mujalsündinute väjjarändemäära}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=proporción de inmigrantes absolutos}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Proportion d’émigrés}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=proportion d’immigrés}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=生涯流出者割合}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=proporzione d’immigrati}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=终身迁出者比例}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=生涯流入者割合}}{{
-<br/>[[81#816|816]]-6 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Показатель отличий мигрантов}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=proporção de imigrantes absolutos}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=بدليل تفاضلي}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=终身迁入者比例}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Maßzahlen der differentiellen Wanderung}}
+{{NewLineT|S=816|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Indices of migration differentials}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Функции дожития не мигрировавших индивидов}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Índices de migración diferencial}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=نسبة المهاجرين الظاعنين}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Rände erisusindekseid}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نسبة المهاجرين المغتربين}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Indices différentiels}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=zastoupení celoživotních emigrantů}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=移動格差指数}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Anteil der ortsgebürtigen Abwanderer}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=迁移差别指数}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=proportion of lifetime out-migrants}}{{
-<br/>[[81#816|816]]-7 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Селективность миграции}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=proporción de emigrantes absolutos}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=إصطفاء الهجرة}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=proportion d’émigrés}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Selektivität der Wanderungen}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=proporzione di emigrati}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Selectivity of migration}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生涯流出者割合}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Selectividad de la migración}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=proporção de emigrantes absolutos}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Rände selektiivsus}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=终身迁出者比例}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Migration sélective}}
+{{NewLineT|S=816|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=移動選択性}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Отличий мигрантов, показатели}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=迁移的选择性}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دليل تفاضلي}}{{
-<br/>[[81#816|816]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تفاضل الهجرة}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=diferenční indexy migrace}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Differentielle Wanderungsverhalten}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Maßzahl der differentiellen Wanderung}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Migration différentielle}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=index of migration differentials}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=índices de migración diferencial}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=indice différentiel}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=indici differenziali}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=移動格差指数}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=índices de migração diferenciais}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=迁移差别指数}}
+{{NewLineT|S=816|N=7}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Селективность миграции}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=اصطفاء الهجرة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Selektivität der Wanderungen}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=selectivity of migration}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=selectividad de la migración}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migration sélective}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=migrazione selettiva}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=移動選択性}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=migração seletiva}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=迁移的选择性}}
+{{NewLineT|S=816|N=8}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تفاضل الهجرة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=migration différentielle}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=migrazione differenziale}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|816_1_1_ru_II Доля мигрантов.ogg|'''Доля мигрантов'''
+|816_2_1_ru_II Доля выбывших.ogg|'''Доля выбывших'''
+|816_3_1_ru_II Доля прибывших.ogg|'''Доля прибывших'''
+|816_4_1_ru_II Немигрирование.ogg|'''Немигрирование'''
+|816_5_1_ru_II Функции дожития не мигрировавших индивидов.ogg|'''Функции дожития не мигрировавших индивидов'''
+|816_6_1_ru_II Отличий мигрантов, показатели.ogg|'''Отличий мигрантов, показатели'''
+|816_7_1_ru_II Селективность миграции.ogg|'''Селективность миграции'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-II:Селективность миграции]] [[ar-II:إصطفاء الهجرة]] [[de-II:Selektivität der Wanderungen]] [[en-II:Selectivity of migration]] [[es-II:Selectividad de la migración]] [[et-II:Rände selektiivsus]] [[fr-II:Migration sélective]] [[ja-II:移動選択性]] [[zh-II:迁移的选择性]]
+[[ru-II:Селективность миграции]] [[ar-II:اصطفاء الهجرة]] [[de-II:Selektivität der Wanderungen]] [[en-II:selectivity of migration]] [[es-II:selectividad de la migración]] [[fr-II:migration sélective]] [[it-II:migrazione selettiva]] [[ja-II:移動選択性]] [[pt-II:migração seletiva]] [[zh-II:迁移的选择性]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Селективност миграции}}
 <noinclude>
 [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Миграция]]
+[[Category:81]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Селективность миграции — различия между версиями

Текущая версия на 21:50, 5 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках