The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Сбережения — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
{{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ресурсы}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ресурсы}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ressource}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=zdroj}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=resource}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=resource}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=recursos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=recursos}}{{ | ||
| Строка 15: | Строка 21: | ||
{{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Производства}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Производства}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Produktion}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produkce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produkce}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=produkce}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=producción}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=producción}}{{ | ||
| Строка 27: | Строка 39: | ||
{{NewLineT|S=901|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Потребление}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Потребление}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Konsum}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=spotřeba}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=spotřeba}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=spotřeba}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumption}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumption}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=consumo}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=consumo}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消費}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消費}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=consumo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=consumo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=901|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Сбережения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Сбережения}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Sparen}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إدخار}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إدخار}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spoření}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spoření}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=spoření}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=saving}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=saving}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=ahorro}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=ahorro}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=貯蓄}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=貯蓄}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=poupança}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=poupança}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=901|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Инвестиции}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Инвестиции}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Investition}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=investice}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investice}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investice}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=investment}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inversión}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investimento}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=投资}}| |
| − | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=cs|Lang5=de|Lang6=ar|Lang7=cs|Lang8=cs|Lang9=cs|Lang10=cs|Lang11=en|Lang12=es|Lang13=ja|Lang14=pt|Lang15=zh}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 77: | Строка 105: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-II:Сбережения]] [[ar-II:إدخار]] [[cs-II:spoření]] [[ | + | [[ru-II:Сбережения]] [[de-II:Sparen]] [[ar-II:إدخار]] [[cs-II:spoření]] [[cs-II:spoření]] [[en-II:saving]] [[es-II:ahorro]] [[ja-II:貯蓄]] [[pt-II:poupança]] [[zh-II:储蓄]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Версия 00:33, 3 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 901 |
Арабский 901 |
Чешский 901 |
Чешский 901 |
Немецкий 901 |
Арабский 901 |
Чешский 901 |
Чешский 901 |
Чешский 901 |
Чешский 901 |
Английский 901 |
Испанский 901 |
Японский 901 |
Португальский 901 |
Китайский 901 | ||
| 901-1 | Ресурсы | Ressource | موارد | zdroj | zdroj | resource | recursos | ressources | risorse | 資源 | recursos | 资源 | |||||
| 901-2 | Производства | Produktion | إنتاج | produkce | produkce | production | producción | production | produzione | 生産 | produção | 生产 | |||||
| 901-3 | Потребление | Konsum | إستهلاك | spotřeba | spotřeba | consumption | consumo | 消費 | consumo | 消费 | |||||||
| 901-4 | Сбережения | Sparen | إدخار | spoření | spoření | saving | ahorro | 貯蓄 | poupança | 储蓄 | |||||||
| 901-5 | Инвестиции | Investition | تثمير—إستثمار | investice | investice | investment | inversión | 投資 | investimento | 投资 | |||||||
Часть теории народонаселения (105-1) изучает социальные и экономические детерминанты и последствия демографических тенденций. В прошлом в центре теоретических исследований народонаселения было соотношение между общей численностью населения и ресурсами1, т.е. средствами его существования, или производством2, т.е. созданием благ и услуг. Впоследствии акцент переместился на изучение взаимосвязей между ростом населения (701-1) и его компонентами, с одной стороны, и экономическим ростом (903-1) и такими его составляющими, как потребление3, сбережения4 и инвестиции5, с другой.
[[90#901|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
