The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Результаты — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | <!--'''Результаты'''--> | |
| + | {{TextTerms|S=228|P=22|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=1}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ввод данных}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إدخال البيانات}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=vstup dat}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Dateneingabe}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Input}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=data entry}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=input}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=entrada de datos}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=entrée des données}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=inserimento dei dati}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=データのエントリー}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=入力}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=entrada de dados}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=数据输入}} | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Неавтономные (устройства)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إتصال المباشر}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dialogově}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Online}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=on line}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=línea}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=en ligne}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=direttamente in linea}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=オンライン}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=conectado}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=联机}} | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=اقتناص البيانات}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Datenerfassung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=captación de datos}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=saisie des données}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=raccolta dei dati}} | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Численная обработка}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معالجة عددية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=numerické zpracování}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=numerische Verarbeitung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=numerical processing}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=procesamiento numérico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=traitement numérique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=elaborazione numerica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=数値処理}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=processamento numérico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=数值处理}} | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Нечисленная обработка}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معالجة مبرمجة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nenumerické zpracování}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=nichtnumerische Verarbeitung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=non-numerical processing}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=procesamiento no numérico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=traitement non numérique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=elaborazione non numerica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非数値処理}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=processamento não-numérico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非数值处理}} | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Результаты}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نتائج المعالجة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=zpracované výsledky}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=verarbeitetes Ergebnis}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Output}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=processed results}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=output}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=resultados del procesamiento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=résultat du traitement}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=risultati dell’elaborazione}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=処理結果}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=アウトプット}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=resultados processados}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=saídas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=处理结果}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=输出}} | ||
| + | {{NewLineT|S=228|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Плотер}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Прибор для построения кривых}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=محطة الراسمة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=grafický terminál}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Plotter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=plotter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=unidad graficadora}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=terminal graphique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=plotter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=プロッター}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=plotter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=绘图机}}| | ||
| + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |228_1_1_ru_II Ввод данных.ogg|'''Ввод данных''' | ||
| + | |228_2_1_ru_II Неавтономные (устройства).ogg|'''Неавтономные (устройства)''' | ||
| + | |228_4_1_ru_II Численная обработка.ogg|'''Численная обработка''' | ||
| + | |228_5_1_ru_II Нечисленная обработка.ogg|'''Нечисленная обработка''' | ||
| + | |228_6_1_ru_II Результаты.ogg|'''Результаты''' | ||
| + | |228_7_1_ru_II Плотер.ogg|'''Плотер''' | ||
| + | |228_7_2_ru_II Прибор для построения кривых.ogg|'''Прибор для построения кривых''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической | + | [[ru-II:Результаты]] [[ar-II:نتائج المعالجة]] [[cs-II:zpracované výsledky]] [[de-II:verarbeitetes Ergebnis]] [[en-II:processed results]] [[es-II:resultados del procesamiento]] [[fr-II:résultat du traitement]] [[it-II:risultati dell’elaborazione]] [[ja-II:処理結果]] [[pt-II:resultados processados]] [[zh-II:处理结果]] |
| + | </noinclude> | ||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
| + | [[Category:Обработка демографических данных]] | ||
[[Category:22]] | [[Category:22]] | ||
| + | </noinclude> | ||
Версия 22:37, 8 января 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 228 |
Арабский 228 |
Чешский 228 |
Немецкий 228 |
Английский 228 |
Испанский 228 |
Французский 228 |
итальянский 228 |
Японский 228 |
Португальский 228 |
Китайский 228 |
| 228-1 | Ввод данных | إدخال البيانات | vstup dat | Dateneingabe —Input |
data entry —input |
entrada de datos | entrée des données | inserimento dei dati | データのエントリー —入力 |
entrada de dados | 数据输入 |
| 228-2 | Неавтономные (устройства) | إتصال المباشر | dialogově | Online | on line | línea | en ligne | direttamente in linea | オンライン | conectado | 联机 |
| 228-3 | اقتناص البيانات | Datenerfassung | captación de datos | saisie des données | raccolta dei dati | ||||||
| 228-4 | Численная обработка | معالجة عددية | numerické zpracování | numerische Verarbeitung | numerical processing | procesamiento numérico | traitement numérique | elaborazione numerica | 数値処理 | processamento numérico | 数值处理 |
| 228-5 | Нечисленная обработка | معالجة مبرمجة | nenumerické zpracování | nichtnumerische Verarbeitung | non-numerical processing | procesamiento no numérico | traitement non numérique | elaborazione non numerica | 非数値処理 | processamento não-numérico | 非数值处理 |
| 228-6 | Результаты | نتائج المعالجة | zpracované výsledky | verarbeitetes Ergebnis —Output |
processed results —output |
resultados del procesamiento | résultat du traitement | risultati dell’elaborazione | 処理結果 —アウトプット |
resultados processados —saídas |
处理结果 —输出 |
| 228-7 | Плотер —Прибор для построения кривых |
محطة الراسمة | grafický terminál | Plotter | plotter | unidad graficadora | terminal graphique | plotter | プロッター | plotter | 绘图机 |
Существуют три стадии обработки данных на компьютере(225-2). Сначала производится ввод данных1 посредством перфокарт (224-3*) или таких неавтономных2 устройств, как, например, пульт управления (227-8). Доступ к хранимым в компьютере данным возможен через центральную память (226-2) или через одно из запоминающих устройств большой емкости (226-3). Вторая стадия (обработка(220-2) данных) заключается в численной обработке4 и нечисленной обработке5. Численная обработка включает статистические или арифметические вычисления. Содержанием нечисленной обработки является манипуляция данными. На третьей стадии результаты6 распечатываются на построчно-печатающих устройствах (227-6) или сохраняются в файлах запоминающих устройств большой емкости 226-3) для дальнейшей обработки. Результаты можно также выводить на плотер7 или прибор для построения кривых7 для получения обработанных результатов в форме графика или рисунка.
[[22#228|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
