The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Различия в смертности — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=sobremortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=sobremortalidad}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalidad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=surmortalité | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=surmortalité}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=sopramortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=sopramortalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=supermortalità}}{{ | ||
| Строка 41: | Строка 41: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=índice de sobremortalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=índice de sobremortalidad}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=indice de surmortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=indice de surmortalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=indicatori di sopramortalità}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=indicatori di sopramortalità}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=402|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=402|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Смертность по роду занятий}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Смертность по роду занятий}}{{ | ||
Текущая версия на 17:07, 4 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 402 |
Арабский 402 |
Чешский 402 |
Немецкий 402 |
Английский 402 |
Испанский 402 |
Французский 402 |
итальянский 402 |
Японский 402 |
Португальский 402 |
Китайский 402 |
| 402-1 | Различия в смертности —Дифференциальная смертность |
فروق الوفيات—تفاوت الوفيات | diferenční úmrtnost | differentielle Sterblichkeit —Sterblichkeitsunterschied |
differential mortality —mortality difference |
mortalidad diferencial | mortalité différentielle | mortalità differenziale | 死亡率の格差 | mortalidade diferencial —diferenças na mortalidade |
死亡差别 —死亡差异 |
| 402-2 | Повышенная смертность | زياة الوفيات المفرطة | nadúmrtnost | Übersterblichkeit | excess mortality | sobremortalidad —supermortalidad |
surmortalité | sopramortalità —supermortalità |
超過死亡率 | sobre-mortalidade | 死亡率 |
| 402-3 | دليل زيادة الوفيات المفرطة | Übersterblichkeitsquotient | índice de sobremortalidad | indice de surmortalité | indicatori di sopramortalità | ||||||
| 402-4 | Смертность по роду занятий | وفيات حمب الحرفة | úmrtnost podle zaměstnání | berufsspezifische Sterblichkeit —Sterblichkeit nach Berufen |
occupational mortality | mortalidad ocupacional | mortalité par profession | mortalità secondo la professione | 職業別死亡率 | mortalidade por ocupações | 职业死亡 |
| 402-5 | Профессиональная смертность | وفيات الحرفة—وفيات أمراض الحرفة | úmrtnost ze zaměstnání | Berufssterblichkeit —berufsbedingte Sterblichkeit |
occupational mortality | mortalidad profesional | mortalité professionnelle —maladie professionnelle |
mortalità professionale —malattie professionali |
職業死亡 | mortalidade ocupacional | 职业死亡 |
| 402-6 | Профессиональные заболевания | أمراض الحرفة | zaměstnání, nemoc | Berufskrankheit | occupational disease | enfermedades profesionales | 職業病 | doenças ocupacionais | 职业病 | ||
С помощью специальных коэффициентов смертности изучаются различия в смертности1 отдельных групп населения или дифференциальная смертность1. Если в какой-либо группе по сравнению другими или населением в целом наблюдается более высокая смертность, говорят о повышенной смертности2. Следует различать показатели смертности по роду занятий4 и показатели профессиональной смертности5, означающей повышенную смертность данной группы, вызванную профессиональными заболеваниями6.
- 2. Выражение повышенная мужская смертность или мужская сверхсмертность предполагает сравнение со смертностью женщин той же возрастной группы.
[[40#402|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
