The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Перенаселенность — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{TextTerms|S=902|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=902|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=902|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Перенаселенность}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إكتظاظ السكان}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=přelidnění}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=přelidnění}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Überbevölkerung}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=overpopulation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=overpopulation}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=sobrepoblación}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=sobrepoblación}}{{ | ||
| Строка 23: | Строка 15: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=過剰人口}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=過剰人口}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=superpopulação}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=superpopulação}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口过剩 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口过剩}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=902|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Недонаселенность}}{{ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تخلخل السكان}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تخلخل السكان}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nedolidnění}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nedolidnění}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Unterbevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=underpopulation}}{{ |
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=subpoblación}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=subpoblamiento}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=subpoblamiento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=sous-peuplement}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sous-peuplement}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sous-population}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sous-population}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=sottopopolamento}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sottopopolazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sottopopolazione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=過少人口}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=過少人口}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=subpopulação}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=人口不足}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口不足}} |
{{NewLineT|S=902|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Уровень развития}}{{ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مستوى التنمية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مستوى التنمية}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=úroveň rozvoje}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=úroveň rozvoje}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=level of development}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Entwicklungsstufe}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Entwicklungsniveau}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=degré de développement}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=level of development}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=grado de desarrollo}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=発展水準}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=degré de développement}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=livello di sviluppo}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=发展水平}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=発展水準}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=nível de desenvolvimento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=发展水平}} | ||
{{NewLineT|S=902|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Оптимум населения}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عدد السكان الأمثل}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=populační optimum}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=populační optimum}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=optimální velikost populace}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=optimální velikost populace}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungsoptimum}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=optimum population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Optimale Bevölkerung}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=optimum population}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=optimum}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=optimum}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=óptimo de población}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=población óptima}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=población óptima}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=optimum de peuplement}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=optimum de peuplement}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=population optimale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=population optimale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=ottimo di popolazione}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=popolazione ottimale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=popolazione ottimale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=適度人口}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=適度人口}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=適度}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=適度}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=ótimo de população}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ótimo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ótimo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=适度人口}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=适度人口}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=适度}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=适度}} | ||
{{NewLineT|S=902|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Экономический оптимум}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عدد السكان الأمثل إقتصاديا}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ekonomické optimum}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ekonomické optimum}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=economic optimum}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=wirtschaftliche(s) Bevölkerungsoptimum}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=economic optimum}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=optimum économique}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=óptimo económico}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=optimum économique}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=経済的適度}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=ottimo economico}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=経済的適度}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=经济适度人口}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=ótimo econômico}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=经济适度人口}} | ||
{{NewLineT|S=902|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=6}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Уровень жизни}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مستوى المعيشة}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=životní úroveň}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=životní úroveň}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=životní standard}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=životní standard}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Lebensstandard}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=level of living}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=level of living}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=standard of living}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=standard of living}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=nivel de vida}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=niveau de vie}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=niveau de vie}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=livello di vita}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=生活水準}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生活水準}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生活標準}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生活標準}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=nível de vida}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=padrão de vida}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=padrão de vida}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=生活水平}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生活水平}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生活标准}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生活标准}} | ||
{{NewLineT|S=902|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=902|N=7}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Реальный национальный доход на душу населения}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=نصيب الفرد من الدخل الحقيقي}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=národní důchod na obyvatele}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=reales Volkseinkommen pro Kopf der Bevölkerung}}{{ | |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7 | ||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=reales Pro-Kopf-Einkommen}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=reales Pro-Kopf-Einkommen}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=real national income per capita}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=ingreso medio real per capita}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=revenu réel moyen par tête}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=reddito reale medio pro-capite}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=1人当たり実質国民所得}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=renda nacional real per capita}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=实际人均国民收入}}| | |
| − | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7 | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=revenu réel moyen par tête}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7 | ||
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=1人当たり実質国民所得}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7 | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=实际人均国民收入}}| | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 188: | Строка 124: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-II:Перенаселенность]] [[ar-II:إكتظاظ السكان]] [[cs-II:přelidnění]] [[ | + | [[ru-II:Перенаселенность]] [[ar-II:إكتظاظ السكان]] [[cs-II:přelidnění]] [[de-II:Überbevölkerung]] [[en-II:overpopulation]] [[es-II:sobrepoblación]] [[fr-II:surpeuplement]] [[it-II:sovrappopolamento]] [[ja-II:過剰人口]] [[pt-II:superpopulação]] [[zh-II:人口过剩]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Версия 18:23, 4 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 902 |
Арабский 902 |
Чешский 902 |
Немецкий 902 |
Английский 902 |
Испанский 902 |
Французский 902 |
итальянский 902 |
Японский 902 |
Португальский 902 |
Китайский 902 |
| 902-1 | Перенаселенность | إكتظاظ السكان | přelidnění | Überbevölkerung | overpopulation | sobrepoblación —sobrepoblamiento |
surpeuplement —surpopulation |
sovrappopolamento —sovrappopolazione |
過剰人口 | superpopulação | 人口过剩 |
| 902-2 | Недонаселенность | تخلخل السكان | nedolidnění | Unterbevölkerung | underpopulation | subpoblación —subpoblamiento |
sous-peuplement —sous-population |
sottopopolamento —sottopopolazione |
過少人口 | subpopulação | 人口不足 |
| 902-3 | Уровень развития | مستوى التنمية | úroveň rozvoje | Entwicklungsstufe —Entwicklungsniveau |
level of development | grado de desarrollo | degré de développement | livello di sviluppo | 発展水準 | nível de desenvolvimento | 发展水平 |
| 902-4 | Оптимум населения | عدد السكان الأمثل | populační optimum —optimální velikost populace |
Bevölkerungsoptimum —Optimale Bevölkerung |
optimum population —optimum |
óptimo de población —población óptima |
optimum de peuplement —population optimale |
ottimo di popolazione —popolazione ottimale |
適度人口 —適度 |
ótimo de população —ótimo |
适度人口 —适度 |
| 902-5 | Экономический оптимум | عدد السكان الأمثل إقتصاديا | ekonomické optimum | wirtschaftliche(s) Bevölkerungsoptimum | economic optimum | óptimo económico | optimum économique | ottimo economico | 経済的適度 | ótimo econômico | 经济适度人口 |
| 902-6 | Уровень жизни | مستوى المعيشة | životní úroveň —životní standard |
Lebensstandard | level of living —standard of living |
nivel de vida | niveau de vie | livello di vita | 生活水準 —生活標準 |
nível de vida —padrão de vida |
生活水平 —生活标准 |
| 902-7 | Реальный национальный доход на душу населения | نصيب الفرد من الدخل الحقيقي | národní důchod na obyvatele | reales Volkseinkommen pro Kopf der Bevölkerung —reales Pro-Kopf-Einkommen |
real national income per capita | ingreso medio real per capita | revenu réel moyen par tête | reddito reale medio pro-capite | 1人当たり実質国民所得 | renda nacional real per capita | 实际人均国民收入 |
В результате изучения зависимостей между численностью населения и ресурсами появились понятия перенаселения1и недонаселения2. Эти термины определяются только по отношению к данному фиксированному уровню развития3. Когда ни большая, ни меньшая по сравнению с некоторой данной численность населения не влечет за собой дополнительных преимуществ для развития, говорят об оптимуме населения4или оптимальном населении. Если речь идет об экономических преимуществах, этот оптимум называют экономическим оптимумом5. Обсуждение экономических оптимумов обычно ведется в терминах экономики благосостояния, для эмипирического измерения которого используют показатели уровня жизни6. Наиболее распространенным индикатором последнего является реальный национальный доход на душу населения7, т.е. произведенный за некоторый период общий объемом благ и услуг (или его денежный эквивалент с поправкой временных колебаний на покупательную способность), деленный на общую численность населения в этом периоде.
- 1. Перенаселение - перенаселенный. Избыток населения по отношению к существующему способу производства средств существования, наличной территории проживания, среде обитания, другим природным ресурсам
- 2. Недонаселение - недонаселенный. Недостаток населения - обратное перенаселению
- 3. Демографический оптимум. Также в зависимости от выбранных критериев говорят о социальном оптимуме, оптимуме могущества др.
- 4. Используются также другие показатели, например, валовой национальный продукт на душу населения.
[[90#902|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
