Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Текущая версия на 18:28, 4 февраля 2010

Охрана младенчества и детства

Перевод
Раздел	Русский 932	Арабский 932	Чешский 932	Немецкий 932	Английский 932	Испанский 932	Французский 932	итальянский 932	Японский 932	Португальский 932	Китайский 932
932-1	Здравоохранение	صحة العامة	veřejné zdravotnictví	öffentliche Gesundheitswesen	public health	salud pública	santé publique	salute pubblica	公衆衛生	saúde pública	公共卫生
932-2	Клиники	عيادات رعاية الحوامل	prenatalitní klinika	Schwangerschaftsberatungsstelle	pre-natal clinic	dispensarios prenatales —consultorios prenatales	dispensaire prénatal	dispensari prenatali	産前講座	clínicas de pré-natal	产前诊所
932-3	Охрана материнства	خدمة رعاية الأمومة	mateřská služba	Mütterberatungsstelle	maternity services	servicios de salud materno-infantil	service de protection maternelle	servizi di protezione materna	母性サービス	serviços maternos	产妇服务
932-4	Охрана младенчества и детства	خدمة رعاية الطفولة	služba dětské sociální péče	Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder	infant welfare services —child welfare services	servicios de pediatría	service de protection infantile	servizi di protezione dell’infanzia	乳児福祉サービス —児童福祉サービス	serviços de bem-estar infantil —serviços de bem-estar da criança	婴儿福利服务 —儿童福利服务

Многие другие государственные мероприятия, включая программы жилищного строительства или меры в области здравоохранения¹, могут оказывать влияние на демографические события. Предоставление беременным и рожающим женщинам услуг в перинатальных клиниках² содействует снижению поздней внутриутробной, младенческой и материнской смертности (см.(411-5), (410-1), и (424-6)). Наряду с охраной материнства³ oсуществляется охрана младенчества и детства⁴.

2. Перинатальные центры

[[93#932|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Здравоохранение

Здравоохранение

Клиники

Клиники

Охрана материнства

Охрана материнства

Охрана младенчества и детства

Охрана младенчества и детства

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Охрана младенчества и детства'''-->
-{{TextTerms|S=932|P=93|
+{{TextTerms|S=932|P=93|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[93#932|932]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Здравоохранения}}
+{{NewLineT|S=932|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=صحة العامة}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Здравоохранение}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Veřejného zdravotnictví}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=صحة العامة}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Öffentlichen Gesundheitswesen}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=veřejné zdravotnictví}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Public health}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=öffentliche Gesundheitswesen}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Salud pública}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=public health}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Tervishoiu}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=salud pública}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Santé publique}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=santé publique}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=公衆衛生}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=salute pubblica}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=公共卫生}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=公衆衛生}}{{
-<br/>[[93#932|932]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Клиник}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=saúde pública}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عيادات رعاية الحوامل}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=公共卫生}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Prenatalitních klinikách}}
+{{NewLineT|S=932|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schwangerschaftsberatungsstellen}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Клиники}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Pre-natal clinics}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Dispensarios prenatales}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=prenatalitní klinika}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Consultorios prenatales}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schwangerschaftsberatungsstelle}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Naistenõuandlate}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pre-natal clinic}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Sünnitusmajade}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=dispensarios prenatales}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Dispensaires prénatals}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=consultorios prenatales}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=産前講座}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dispensaire prénatal}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=产前诊所}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=dispensari prenatali}}{{
-<br/>[[93#932|932]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=رعاية الأمومة}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=産前講座}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Mütterberatungsstellen}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=clínicas de pré-natal}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Maternity services}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=产前诊所}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Servicios de salud materno-infantil}}
+{{NewLineT|S=932|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Emadusteenistuseks}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Охрана материнства}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Services de protection maternelle}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=خدمة رعاية الأمومة}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=母性サービス}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mateřská služba}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=产妇服务}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Mütterberatungsstelle}}{{
-<br/>[[93#932|932]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Охрана младенчества и детства}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=maternity services}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خدمة رعاية الطفولة}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=servicios de salud materno-infantil}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Služby dětské sociální péče}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=service de protection maternelle}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Betreuungsdienste für Säuglinge und Kinder}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=servizi di protezione materna}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Infant welfare services}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=母性サービス}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Child welfare services}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=serviços maternos}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Lapsehooldusteenistuseks}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=产妇服务}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Services de protection infantile}}
+{{NewLineT|S=932|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=乳児福祉サービス}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Охрана младенчества и детства}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=児童福祉サービス}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خدمة رعاية الطفولة}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=婴儿福利服务}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=služba dětské sociální péče}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=儿童福利服务}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infant welfare services}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=child welfare services}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=servicios de pediatría}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=service de protection infantile}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=servizi di protezione dell’infanzia}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=乳児福祉サービス}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=児童福祉サービス}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=serviços de bem-estar infantil}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=serviços de bem-estar da criança}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=婴儿福利服务}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=儿童福利服务}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|932_1_1_ru_II Здравоохранение.ogg|'''Здравоохранение'''
+|932_2_1_ru_II Клиники.ogg|'''Клиники'''
+|932_3_1_ru_II Охрана материнства.ogg|'''Охрана материнства'''
+|932_4_1_ru_II Охрана младенчества и детства.ogg|'''Охрана младенчества и детства'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-II:Охрана младенчества и детства]] [[ar-II:خدمة رعاية الطفولة]] [[cs-II:Služby dětské sociální péče]] [[de-II:Betreuungsdienste für Säuglinge und Kinder]] [[en-II:Infant welfare services]] [[et-II:Lapsehooldusteenistuseks]] [[fr-II:Services de protection infantile]] [[ja-II:乳児福祉サービス]] [[zh-II:婴儿福利服务]]
+[[ru-II:Охрана младенчества и детства]] [[ar-II:خدمة رعاية الطفولة]] [[cs-II:služba dětské sociální péče]] [[de-II:Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder]] [[en-II:infant welfare services]] [[es-II:servicios de pediatría]] [[fr-II:service de protection infantile]] [[it-II:servizi di protezione dell’infanzia]] [[ja-II:乳児福祉サービス]] [[pt-II:serviços de bem-estar infantil]] [[zh-II:婴儿福利服务]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Экономическая и социальная демография]]
+[[Category:93]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Охрана младенчества и детства — различия между версиями

Текущая версия на 18:28, 4 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках