Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Отношение числа рождений к численности браков  

Перевод
Раздел	Русский 639	Арабский 639	Чешский 639	Немецкий 639	Английский 639	Испанский 639	Французский 639	итальянский 639	Японский 639	Португальский 639	Китайский 639
639-1	Рождаемость условного поколения	خصب الجاري	intenzita plodnosti v daném období	Periodengeburtenhäufigkeit —Periodenfruchtbarkeit —Geburtenhäufigkeit im Querschnitt —Querschnittfruchtbarkeit	period fertility	fecundidad de momento	fécondité du moment	momento	期間出生力	fecundidade de período	时期生育率
639-2	График рождаемости —Функция рождаемости	جداول الخصب	řád plodnosti	Verteilung der Geburtenhäufigkeiten —Geburtenfunktion	fertility schedule	tablas de fecundidad	table de fécondité	fecondità	出生スケジュール	padrão por idade da fecundidade	生育表
639-3	Синтетическая мера рождаемости	أدلة تركيبية للخصب	syntetický ukazatel plodnosti	zusammengefaßte Geburtenmaß	synthetic measure of fertility	índices sintéticos de fecundidad	indice synthétique de fécondité	misure sintetiche di fecondità	合成的出生力尺度	medida sintética da fecundidade	生育率综合指标
639-4	Суммарный коэффициент рождаемости —Суммарная рождаемость	خصب الجمعي—مجموع المواليد المخفض	úhrnná plodnost	zusammengefaßte Geburtenziffer —Gesamtfruchtbarkeitsziffer	total fertility rate —total fertility	fecundidad acumulada —tasa global de fecundidad	fécondité cumulée —somme des naissances réduites	fecondità cumulata —somma delle nascite ridotte —tasso di fecondità totale	合計出生率（合計特殊出生率）	taxa de fecundidade total —fecundidade total	总和生育率
639-5	Суммарный коэффициент брачной рождаемости	معدل الخصب الجمعي الشرعي	úhrnná manželská plodnost	Zusammengefaßte(s), eheliche Geburtenziffer —eheliche Gesamtfruchtbarkeitsziffer	total legitimate fertility rate	tasa global de fecundidad legítima	somme des naissances légitimes réduites	somma delle nascite legittime ridotte	合計嫡出出生率	taxa de fecundidade legítima total	总和合法生育率
639-6	Суммарный коэффициент рождаемости по очередности рождения	معدل الخصب الجمعي المرتبي	úhrnná plodnost podle pořadí narozených dětí	zusammengefaßte Geburtenziffer nach der Ordnungsnummer —Gesamtfruchtbarkeitsziffer nach der Ordnungsnummer	order-specific total fertility rate	tasa global de fecundidad de orden n	somme des naissances réduites de rang n	somma delle nascite ridotte di ordine n	順位別合計出生率	taxa de fecundidade total por ordem específico	分孩次总和生育率
639-7	Отношение числа рождений к численности браков	نسبة المواليد الى عقود الزواج		Geburten-Eheschließungen-Proportion	ratio of births to marriages	relación nacimientos-matrimonios	rapport des naissances aux mariages	matrimoni	出生結婚比	razão nascimentos /casamentos	出生结婚比

Суммарным показателем рождаемости условного поколения¹, т.е. рождаемости в определенном году или периоде, рассчитываемым как сумма возрастных коэффициентов рождаемости, которые задают график рождаемости² или функцию рождаемости² данного периода, и представляющим собой синтетическую меру рождаемости³, является суммарный коэффициент рождаемости⁴ или коэффициент суммарной рождаемости⁴. Существуют и другие суммарные показатели рождаемости условного поколения. Так, суммарный коэффициент брачной рождаемости⁵ представляет собой сумму коэффициентов рождаемости в зависимости от продолжительности брака или, в другом варианте, сумму возрастных коэффициентов брачной рождаемости. Суммарный коэффициент рождаемости по очередности рождения⁶ является суммой возрастных коэффициентов рождаемости для данной очередности рождения. Отношение рождений к бракам⁷ является частным от деления числа рождений в данном году либо к численности браков, заключенных в этом же году, либо к взвешенной численности браков, заключенных в данный и предшествующие годы.

• 4. Это не коэффициент в смысле (133-4). Суммарный коэффициент рождаемости для данного года показывает число детей, рожденных 1,000 женщин, если бы все дожили до конца репродуктивного периода при неизменных возрастных коэффициентах рождаемости данного года. В прошлом в качестве синтетической меры рождаемости условных поколений часто использовался брутто-коэффициент воспроизводства женского населения (711-4), который получается умножением суммарного коэффициента рождаемости на долю девочек среди новорожденных. Однако в настоящее время в качестве суммарного показателя рождаемости условного поколения предпочтение отдается суммарному коэффициенту рождаемости.

[[63#639|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Рождаемость условного поколения Рождаемость условного поколения   График рождаемости График рождаемости   Функция рождаемости Функция рождаемости   Синтетическая мера рождаемости Синтетическая мера рождаемости   Суммарный коэффициент рождаемости Суммарный коэффициент рождаемости   Суммарная рождаемость Суммарная рождаемость   Суммарный коэффициент брачной рождаемости Суммарный коэффициент брачной рождаемости   Суммарный коэффициент рождаемости по очередности рождения Суммарный коэффициент рождаемости по очередности рождения   Отношение числа рождений к численности браков Отношение числа рождений к численности браков