Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Версия 11:00, 8 ноября 2009

Общие коэффициенты

Перевод
Раздел	Русский 135	Арабский 135	Немецкий 135	Английский 135	Испанский 135	финский язык 135	Французский 135	итальянский 135	Польский 135	Португальский 135
135-1	Предварительные данные	بيانات مبدئية (بدا)	vorläufig —provisorisch	provisional	provisionales	ennakkotieto —alustava —provisorinen	provisoire	provvisorio —preliminare	tymczasowe dane —prowizoryczne dane	PRELIMINAR —PROVISÓRIO
135-2	Данные окончательные	بيانات نهائية (بيان)	endgültig —definitiv	final	definitivos, as	lopullinen —definitiivinen	définitif	definitivo	ostateczne dane —dane definitywne	DEFINITIVO
135-3	Предварительные показатели	معدلات مبدئية (بدا)	vorläufige Verhältniszahl	provisional rate	tasas provisionales	alustava suhdeluku	taux provisoire	quoziente provvisorio	współczynniki prowizoryczne	TAXA preliminar
135-4	Окончательные показатели	معدلات نهائية (معدل)	endgültige Verhältniszahl	final rates	tasas definitivas	lopullinen suhdeluku	taux définitif	quoziente definitivo	współczynniki ostateczne	TAXA definitiva
135-5	Пересмотренные показатели	معدلات منقحة (معدل)	Zahl, revidierte	revised rate	tasas revisadas —tasas rectificadas	tarkistettu luku	taux révisé —taux rectifié	quoziente riveduto —quoziente rettificato	współczynnik zrewidowany	TAXA retificada
135-6	Исправленные показатели —Исправленные коэффициенты коэффициенты	معدل المصحح (معدل)	bereinigte Zahl	corrected rate	tasas corregidas	korjattu luku	taux corrigé —taux corrigé de	quoziente corretto —depurata, quoziente —	współczynnik skorygowany	TAXA corrigida
135-7	Стандартизованные коэффициенты	معدلات المنمطة (نمط)—معدلات المهذبة (مهذب)—معدل المصحح (معدل)	standardisierte Ziffer	standardized rate —adjusted rate —corrected rate	tasa comparativa —coeficiente comparativo —coeficiente típico	standardoitu suhdeluku —puhdistettu suhdeluku	taux comparatif	quoziente comparativo —quoziente standardizzato —quoziente normalizzato	współczynnik standaryzowany —współczynnik porównywalny	TAXA ajustada —TAXA corrigida —CORRIGIDA, taxa
135-8	Общие коэффициенты	معدلات الأولية (أول)	rohe Häufigkeitsziffer	crude rate	tasas brutas —coeficientes brutos	karkeis(suhde)luku	taux brut	quoziente grezzo	współczynnik surowy	TAXA bruta

Возрастные коэффициенты¹ исчисляются для пятилетних или однолетних возрастных групп. Коэффициенты продолжительности³ учитывают время, истекшее с такого исходного события⁴, как, например, вступление в брак или предшествующее рождение. Центральные коэффициенты¹⁰ исчисляются путем деления числа событий в течение года или другого временного интервала (часто пяти лет) либо на среднюю численность населения⁶ или численность населения на середину года⁶, либо на число человеко-лет⁷ подверженности данному риску в течение года или другого периода. Число человеко-лет представляет собой исчисленную в годах сумму лет подверженности данному риску всех лиц наблюдаемой группы, на протяжении года или другого периода. Термин «коэффициент» также часто используется для обозначения показателей другого типа, которые исчисляются путем деления числа неповторяющихся событий в течение года или другого периода времени на численность когорты в начале периода. Эти показатели называются вероятностями⁵ в отличие от отмеченных выше центральных коэффициентов. Показатели календарного периода⁸ используются для характеристики демографических явлений в календарном году в отличие от когортных показателей⁹.
[[13#135|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Предварительные данные

Предварительные данные

Данные окончательные

Данные окончательные

Предварительные показатели

Предварительные показатели

Окончательные показатели

Окончательные показатели

Пересмотренные показатели

Пересмотренные показатели

Исправленные показатели

Исправленные показатели

Исправленные коэффициенты коэффициенты

Исправленные коэффициенты коэффициенты

Стандартизованные коэффициенты

Стандартизованные коэффициенты

Общие коэффициенты

Общие коэффициенты

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Общие коэффициенты'''-->
-{{TextTerms|S=134|P=13|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=135|P=13|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=134|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=135|N=1}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Вероятность}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Предварительные данные}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=احتمال (احتمال)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=بيانات مبدئية (بدا)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=empirische Wahrscheinlichkeit}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=vorläufig}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=probability}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=provisorisch}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=probabilidad}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=provisional}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=empiirinen todennäköisyys}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=provisionales}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=probabilité}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ennakkotieto}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=probabilità}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=alustava}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=prawdopodobieństwo}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=provisorinen}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PROBABILIDADE de}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=provisoire}}{{
-{{NewLineT|S=134|N=2}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=provvisorio}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возможность (данного явления)}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=preliminare}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فرصة (فرصة)}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tymczasowe dane}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=خطر (خطر)}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=prowizoryczne dane}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Risiko}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PRELIMINAR}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Aussicht}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=PROVISÓRIO}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Chance}}{{
+{{NewLineT|S=135|N=2}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=chance}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Данные окончательные}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=risk}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=بيانات نهائية (بيان)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=riesgo}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=endgültig}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=todennäköisyys}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=definitiv}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=riski}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=final}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=vaara}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=definitivos, as}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=alttius}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=lopullinen}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=risque}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=definitiivinen}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=rischio}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=définitif}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ryzyko}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=definitivo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=RISCO}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ostateczne dane}}{{
-{{NewLineT|S=134|N=3}} {{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=dane definitywne}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Потенциальная подверженность}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=DEFINITIVO}}
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تعرض المفردات للمخاطرة (خطر)}}{{
+{{NewLineT|S=135|N=3}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=(dem) Risiko ausgesetzt}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Предварительные показатели}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=exposed to risk}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدلات مبدئية (بدا)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=expuestos al riesgo}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=vorläufige Verhältniszahl}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=altis riskille}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=provisional rate}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=exposé au risque}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tasas provisionales}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=esposto al rischio}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=alustava suhdeluku}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=eksponowane na ryzyko}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=taux provisoire}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=EXPOSTO ao risco}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=quoziente provvisorio}}{{
-{{NewLineT|S=134|N=4}} {{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=współczynniki prowizoryczne}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Однородная совокупность}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=TAXA preliminar}}
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تجانس (تجنس)}}{{
+{{NewLineT|S=135|N=4}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Gleichartigkeit}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Окончательные показатели}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Homogenität}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدلات نهائية (معدل)}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=homogeneous}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=endgültige Verhältniszahl}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=homogeneidad}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=final rates}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=tasa-aineksinen}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tasas definitivas}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=homogeeninen}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=lopullinen suhdeluku}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=homogénéité}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=taux définitif}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=omogeneità}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=quoziente definitivo}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=jednorodność}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=współczynniki ostateczne}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=homogeniczność}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=TAXA definitiva}}
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=HOMOGÊNEO}}
+{{NewLineT|S=135|N=5}} {{
-{{NewLineT|S=134|N=5}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Пересмотренные показатели}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Разнородная совокупность}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدلات منقحة (معدل)}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=متفاوت (تفاوت)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Zahl, revidierte}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Ungleichartigkeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=revised rate}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Heterogenität}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tasas revisadas}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=heterogeneous}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=tasas rectificadas}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=heterogéneo}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=tarkistettu luku}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=seka-aineksinen}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=taux révisé}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hétérogène}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=taux rectifié}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=eterogeneo}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=quoziente riveduto}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=niejednorodne (grupy)}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=quoziente rettificato}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=heterogeniczne (grupy)}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynnik zrewidowany}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=HETEROGÊNEO}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=TAXA retificada}}
-{{NewLineT|S=134|N=6}} {{
+{{NewLineT|S=135|N=6}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Специальный коэффициент}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Исправленные показатели}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معدلات الخاصة (خاص)}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Исправленные коэффициенты коэффициенты}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=besondere Häufigkeitsziffer}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معدل المصحح (معدل)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=spezifische Häufigkeitsziffer}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=bereinigte Zahl}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=specific rate}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=corrected rate}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=tasas específicas}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=tasas corregidas}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=suhdeluku erikois-}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=korjattu luku}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=erikoissuhdeluku}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=taux corrigé}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=taux spécifique}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=taux corrigé de}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=quoziente specifico}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=quoziente corretto}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=współczynniki szczegółowe}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=depurata, quoziente —}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=COEFICIENTE específico}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=współczynnik skorygowany}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=TAXA específica}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=TAXA corrigida}}
-{{NewLineT|S=134|N=7}} {{
+{{NewLineT|S=135|N=7}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Общие коэффициенты}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Стандартизованные коэффициенты}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدلات العامة (عام)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدلات المنمطة (نمط)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=allgemeine Häufigkeitsziffer}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=معدلات المهذبة (مهذب)}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=general rate}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=معدل المصحح (معدل)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tasas generales}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=standardisierte Ziffer}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=tasas globales}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=standardized rate}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=yleinen (suhde)luku}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=adjusted rate}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=taux général}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=corrected rate}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=quoziente generico}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tasa comparativa}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=współczynnik ogólny}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=coeficiente comparativo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=COEFICIENTE total}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=coeficiente típico}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=COEFICIENTE geral}}|
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=standardoitu suhdeluku}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=puhdistettu suhdeluku}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=taux comparatif}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=quoziente comparativo}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=quoziente standardizzato}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=quoziente normalizzato}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=współczynnik standaryzowany}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=współczynnik porównywalny}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=TAXA ajustada}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=TAXA corrigida}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=CORRIGIDA, taxa}}
+{{NewLineT|S=135|N=8}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Общие коэффициенты}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=معدلات الأولية (أول)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=rohe Häufigkeitsziffer}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=crude rate}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=tasas brutas}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=coeficientes brutos}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=karkeis(suhde)luku}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=taux brut}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=quoziente grezzo}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=współczynnik surowy}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=TAXA bruta}}|
 Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
@@ Строка 102: / Строка 124: @@
 | height=20
 | lines=3
-|134_1_1_ru_I Вероятность.ogg|'''Вероятность'''
+|135_1_1_ru_I Предварительные данные.ogg|'''Предварительные данные'''
-|134_2_1_ru_I Возможность (данного явления).ogg|'''Возможность (данного явления)'''
+|135_2_1_ru_I Данные окончательные.ogg|'''Данные окончательные'''
-|134_3_1_ru_I Потенциальная подверженность.ogg|'''Потенциальная подверженность'''
+|135_3_1_ru_I Предварительные показатели.ogg|'''Предварительные показатели'''
-|134_4_1_ru_I Однородная совокупность.ogg|'''Однородная совокупность'''
+|135_4_1_ru_I Окончательные показатели.ogg|'''Окончательные показатели'''
-|134_5_1_ru_I Разнородная совокупность.ogg|'''Разнородная совокупность'''
+|135_5_1_ru_I Пересмотренные показатели.ogg|'''Пересмотренные показатели'''
-|134_6_1_ru_I Специальный коэффициент.ogg|'''Специальный коэффициент'''
+|135_6_1_ru_I Исправленные показатели.ogg|'''Исправленные показатели'''
-|134_7_1_ru_I Общие коэффициенты.ogg|'''Общие коэффициенты'''
+|135_6_2_ru_I Исправленные коэффициенты коэффициенты.ogg|'''Исправленные коэффициенты коэффициенты'''
+|135_7_1_ru_I Стандартизованные коэффициенты.ogg|'''Стандартизованные коэффициенты'''
+|135_8_1_ru_I Общие коэффициенты.ogg|'''Общие коэффициенты'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-I:Общие коэффициенты]] [[ar-I:معدلات العامة (عام)]] [[de-I:allgemeine Häufigkeitsziffer]] [[en-I:general rate]] [[es-I:tasas generales]] [[fi-I:yleinen (suhde)luku]] [[fr-I:taux général]] [[it-I:quoziente generico]] [[pl-I:współczynnik ogólny]] [[pt-I:COEFICIENTE total]]
+[[ru-I:Общие коэффициенты]] [[ar-I:معدلات الأولية (أول)]] [[de-I:rohe Häufigkeitsziffer]] [[en-I:crude rate]] [[es-I:tasas brutas]] [[fi-I:karkeis(suhde)luku]] [[fr-I:taux brut]] [[it-I:quoziente grezzo]] [[pl-I:współczynnik surowy]] [[pt-I:TAXA bruta]]
 </noinclude>
 <noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Общие коэффициенты — различия между версиями

Версия 11:00, 8 ноября 2009

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках