Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Версия 18:25, 4 февраля 2010

Наследственность

Перевод
Раздел	Русский 910	Арабский 910	Чешский 910	Немецкий 910	Английский 910	Испанский 910	Французский 910	итальянский 910	Японский 910	Португальский 910	Китайский 910
910-1	Евгеника	علم تحسن النسل	eugenika	Eugenik	eugenics	eugenesia	eugénisme	eugenetica	優生学	eugenia	优生学
910-2	Наследственность	وراثة	dědičnost	Vererbung	heredity	herencia	hérédité	ereditarietà	遺伝	hereditariedade	遗传
910-3	Наследственные признаки	خصائص الوراثية	dědičný znak	vererbbares Merkmal —erbliches Merkmal —Erbmerkmal	hereditary characteristic	caracteres hereditarios	caractère héréditaire	caratteri ereditari	遺伝形質	características hereditárias	遗传性状
910-4	Приобретенные признаки	خصائص المكتسبة	získaný znak	erworbenes Merkmal	acquired characteristic	caracteres adquiridos	caractère acquis	caratteri acquisiti	獲得形質	Características adquiridas	后天性状
910-5	Летальный признак	خاصية المميتة	letální znak	Letalfaktor	lethal characteristic	carácter letal	caractère létal	carattere letale	致死形質	característica letal	致死性状

В евгенике¹, учении об улучшении качества населения, главное внимание уделяется наследственности², т.е передачи из поколения в поколения таких наследственных признаков³, как, например, цвет глаз. Приобретенные признаки⁴ таким путем не передаются. Летальный признак⁵ обычно влечет раннюю гибель плода.

1. Eвгеника: от греческого eugeia - хорошее происхождение.
5. Летальный ген.

[[91#910|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Евгеника

Евгеника

Наследственность

Наследственность

Наследственные признаки

Наследственные признаки

Приобретенные признаки

Приобретенные признаки

Летальный признак

Летальный признак

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Наследственность — различия между версиями

Версия 18:25, 4 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 {{TextTerms|S=910|P=91|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 {{NewLineT|S=910|N=1}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Евгеника}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=علم تحسن النسل}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Eugenik}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Евгеника}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=علم تحسن النسل}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenika}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=eugenika}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Eugenik}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenics}}{{
 TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=eugenesia}}{{
@@ Строка 52: / Строка 14: @@
 TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=优生学}}
 {{NewLineT|S=910|N=2}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Наследственность}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وراثة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Vererbung}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Наследственность}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وراثة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dědičnost}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=dědičnost}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Vererbung}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=heredity}}{{
 TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=herencia}}{{
@@ Строка 100: / Строка 24: @@
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遺伝}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=hereditariedade}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遗传}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遗传}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=910|N=3}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Наследственные признаки}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=خصائص الوراثية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=dědičný znak}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=vererbbares Merkmal}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vererbbares Merkmal}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Наследственные признаки}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=erbliches Merkmal}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Erbmerkmal}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خصائص الوراثية}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hereditary characteristic}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=caracteres hereditarios}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caractère héréditaire}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=caratteri ereditari}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遺伝形質}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=características hereditárias}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遗传性状}}
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=dědičný znak}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=dědičný znak}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=hereditary characteristic}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caracteres hereditarios}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=caractère héréditaire}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caratteri ereditari}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=遺伝形質}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=características hereditárias}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=遗传性状}}
 {{NewLineT|S=910|N=4}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Приобретенные признаки}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خصائص المكتسبة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=erworbenes Merkmal}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Приобретенные признаки}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=خصائص المكتسبة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=získaný znak}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=získaný znak}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=acquired characteristic}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=erworbenes Merkmal}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caracteres adquiridos}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=acquired characteristic}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=caractère acquis}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=caracteres adquiridos}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caratteri acquisiti}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caractère acquis}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=獲得形質}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=caratteri acquisiti}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Características adquiridas}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=獲得形質}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=后天性状}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=Características adquiridas}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=后天性状}}
 {{NewLineT|S=910|N=5}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Летальный признак}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خاصية المميتة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Letalfaktor}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Летальный признак}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=خاصية المميتة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=letální znak}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=letální znak}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=lethal characteristic}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Letalfaktor}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=carácter letal}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lethal characteristic}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=caractère létal}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=carácter letal}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=carattere letale}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=caractère létal}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=致死形質}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=carattere letale}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=característica letal}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死形質}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=致死性状}}|Lang16=ru|Lang17=ar|Lang18=cs|Lang19=cs|Lang20=cs|Lang21=cs|Lang22=cs|Lang23=cs|Lang24=cs|Lang25=cs|Lang26=cs|Lang27=cs|Lang28=cs|Lang29=cs|Lang30=cs|Lang31=cs|Lang32=cs|Lang33=cs|Lang34=cs|Lang35=cs|Lang36=cs|Lang37=cs|Lang38=cs|Lang39=cs|Lang40=cs|Lang41=cs|Lang42=cs|Lang43=en|Lang44=es|Lang45=fr|Lang46=it|Lang47=ja|Lang48=pt|Lang49=zh}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=característica letal}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死性状}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
 {{Gallery
@@ Строка 271: / Строка 78: @@
 <noinclude>
-[[ru-II:Наследственность]] [[ar-II:وراثة]] [[cs-II:dědičnost]] [[cs-II:dědičnost]] [[en-II:heredity]] [[es-II:herencia]] [[fr-II:hérédité]] [[it-II:ereditarietà]] [[ja-II:遺伝]] [[pt-II:hereditariedade]] [[zh-II:遗传]]
+[[ru-II:Наследственность]] [[ar-II:وراثة]] [[cs-II:dědičnost]] [[de-II:Vererbung]] [[en-II:heredity]] [[es-II:herencia]] [[fr-II:hérédité]] [[it-II:ereditarietà]] [[ja-II:遺伝]] [[pt-II:hereditariedade]] [[zh-II:遗传]]
 </noinclude>
 <noinclude>