The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Наследственность — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Наследственность'''--> | <!--'''Наследственность'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=910|P=91| | + | {{TextTerms|S=910|P=91|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=910|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=علم | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Евгеника}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=علم تحسن النسل}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenika}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Eugenik}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenics}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=eugenesia}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugénisme}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=eugenetica}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=優生学}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=优生学}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=eugenia}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=优生学}} | |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{NewLineT|S=910|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Vererbung}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Наследственность}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وراثة}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dědičnost}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Vererbung}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=heredity}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=遺伝}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=herencia}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=遗传}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hérédité}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=ereditarietà}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遺伝}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=hereditariedade}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遗传}} |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | {{NewLineT|S=910|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Наследственные признаки}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=خصائص الوراثية}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=dědičný znak}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=vererbbares Merkmal}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=erbliches Merkmal}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=遺伝形質}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Erbmerkmal}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=遗传性状}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hereditary characteristic}}{{ |
− | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=caracteres hereditarios}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caractère héréditaire}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=caratteri ereditari}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遺伝形質}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=características hereditárias}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遗传性状}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=910|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=獲得形質}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Приобретенные признаки}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=后天性状}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خصائص المكتسبة}}{{ |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=získaný znak}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=erworbenes Merkmal}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=acquired characteristic}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Letalfaktor}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=caracteres adquiridos}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caractère acquis}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=caratteri acquisiti}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=獲得形質}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=Características adquiridas}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=致死形質}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=后天性状}} |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=致死性状}} | + | {{NewLineT|S=910|N=5}} {{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Летальный признак}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خاصية المميتة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=letální znak}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Letalfaktor}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lethal characteristic}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=carácter letal}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=caractère létal}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=carattere letale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死形質}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=característica letal}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死性状}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |910_1_1_ru_II Евгеника.ogg|'''Евгеника''' | ||
+ | |910_2_1_ru_II Наследственность.ogg|'''Наследственность''' | ||
+ | |910_3_1_ru_II Наследственные признаки.ogg|'''Наследственные признаки''' | ||
+ | |910_4_1_ru_II Приобретенные признаки.ogg|'''Приобретенные признаки''' | ||
+ | |910_5_1_ru_II Летальный признак.ogg|'''Летальный признак''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-II:Наследственность]] [[cs-II: | + | [[ru-II:Наследственность]] [[ar-II:وراثة]] [[cs-II:dědičnost]] [[de-II:Vererbung]] [[en-II:heredity]] [[es-II:herencia]] [[fr-II:hérédité]] [[it-II:ereditarietà]] [[ja-II:遺伝]] [[pt-II:hereditariedade]] [[zh-II:遗传]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
+ | [[Category:Экономическая и социальная демография]] | ||
+ | [[Category:91]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Версия 00:26, 9 января 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 910 |
Арабский 910 |
Чешский 910 |
Немецкий 910 |
Английский 910 |
Испанский 910 |
Французский 910 |
итальянский 910 |
Японский 910 |
Португальский 910 |
Китайский 910 |
910-1 | Евгеника | علم تحسن النسل | eugenika | Eugenik | eugenics | eugenesia | eugénisme | eugenetica | 優生学 | eugenia | 优生学 |
910-2 | Наследственность | وراثة | dědičnost | Vererbung | heredity | herencia | hérédité | ereditarietà | 遺伝 | hereditariedade | 遗传 |
910-3 | Наследственные признаки | خصائص الوراثية | dědičný znak | vererbbares Merkmal —erbliches Merkmal —Erbmerkmal |
hereditary characteristic | caracteres hereditarios | caractère héréditaire | caratteri ereditari | 遺伝形質 | características hereditárias | 遗传性状 |
910-4 | Приобретенные признаки | خصائص المكتسبة | získaný znak | erworbenes Merkmal | acquired characteristic | caracteres adquiridos | caractère acquis | caratteri acquisiti | 獲得形質 | Características adquiridas | 后天性状 |
910-5 | Летальный признак | خاصية المميتة | letální znak | Letalfaktor | lethal characteristic | carácter letal | caractère létal | carattere letale | 致死形質 | característica letal | 致死性状 |
В евгенике1, учении об улучшении качества населения, главное внимание уделяется наследственности2, т.е передачи из поколения в поколения таких наследственных признаков3, как, например, цвет глаз. Приобретенные признаки4 таким путем не передаются. Летальный признак5 обычно влечет раннюю гибель плода.
- 1. Eвгеника: от греческого eugeia - хорошее происхождение.
- 5. Летальный ген.
[[91#910|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|