The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Коэффициент рождаемости — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Коэффициент рождаемости'''--> | <!--'''Коэффициент рождаемости'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=632|P=63| | + | {{TextTerms|S=632|P=63|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=632|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل المواليد}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Коэффициент рождаемости}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل المواليد}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra porodnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geburtenziffer}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=birth rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasa de natalidad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de natalité}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1| | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tasso di natalità}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=taxa de natalidade}}{{ | |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}} |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N | + | {{NewLineT|S=632|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Общий коэффициент рождаемости}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل المواليد الأولي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hrubá míra porodnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Rohe Geburten-}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=crude birth rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2| | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasa bruta de natalidad}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de natalidad efectiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux brut de natalité}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de natalité effective}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tasso generico di natalità}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasso generico di natalità annuo}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率（普通出生率）}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxa bruta de natalidade}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=632|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Коэффициент общей рождаемости}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل المواليد الكلي}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hrubá míra celkové porodnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=total birth rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tasa de natalidad total}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taux de natalité totale}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=tasso di natalità totale}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=総出産率}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=taxa de natalidade total}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=总出生率}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=632|N=4}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент рождаемости законнорожденных}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل المواليد الشرعية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=hrubá míra manželské porodnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rohe, eheliche Geburten-}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=legitimate birth rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tasa de natalidad legítima}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de natalité légitime}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tasso di natalità legittimo}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=嫡出出生率}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=Taxas de natalidade legítimas}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=合法出生率}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=632|N=5}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Коэффициент рождаемости незаконнорожденных}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل المواليد غير الشرعية}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=hrubá míra nemanželské porodnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=hrubá míra mimomanželské porodnosti}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Rohe, nichteheliche Geburten-}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Rohe, uneheliche Geburten-}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Rohe, außereheliche Geburten-}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=illegitimate birth rate}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasa de natalidad ilegítima}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de natalité illégitime}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tasso di natalità illegittimo}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非嫡出出生率}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=taxas de natalidade ilegítimas}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非法出生率}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=632|N=6}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Процент незаконных рождений}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=عدد المواليد غير الشرعيين}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=podíl ilegitimity}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Nichtehelichenquote}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Unehelichenquote}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Außerehelichenquote}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=illegitimacy ratio}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=proporción de nacimientos ilegítimos}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=proportion des naissances illégitimes}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=proporzione dei nati illegittimi}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非嫡出出生割合}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=razão de ilegitimidade}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非法出生比}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=632|N=7}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Стандартизованный коэффициент рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدلات مواليد قياسية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=معدلات مواليد منمطة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=standardizovaná míra porodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=standardisierte(r) Geburtenziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=standardized rate birth}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas comparativas de natalidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=tasas estandarizadas de natalidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=tasas tipificadas de natalidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux comparatif de natalité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=misure comparative di natalità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=quozienti standardizzati di natalità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=quozienti normalizzati di natalità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=標準化出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te= taxas de natalidade padronizadas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=标准化出生率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=632|N=8}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Отношение числа детей к численности рождающего контингента}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=نسبة أطفال المرأة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=نسبة الأطفال إلى النساء}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=index plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Kinder-Frauen-Proportion}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=child-woman ratio}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=relación niños-mujeres}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=rapport enfants-femmes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=rapporto figli-madri}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=婦人子供比率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=relação criança-mulher}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=儿童妇女比}}| | ||
| + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |632_1_1_ru_II Коэффициент рождаемости.ogg|'''Коэффициент рождаемости''' | ||
| + | |632_2_1_ru_II Общий коэффициент рождаемости.ogg|'''Общий коэффициент рождаемости''' | ||
| + | |632_3_1_ru_II Коэффициент общей рождаемости.ogg|'''Коэффициент общей рождаемости''' | ||
| + | |632_4_1_ru_II Коэффициент рождаемости законнорожденных.ogg|'''Коэффициент рождаемости законнорожденных''' | ||
| + | |632_5_1_ru_II Коэффициент рождаемости незаконнорожденных.ogg|'''Коэффициент рождаемости незаконнорожденных''' | ||
| + | |632_6_1_ru_II Процент незаконных рождений.ogg|'''Процент незаконных рождений''' | ||
| + | |632_7_1_ru_II Стандартизованный коэффициент рождаемости.ogg|'''Стандартизованный коэффициент рождаемости''' | ||
| + | |632_8_1_ru_II Отношение числа детей к численности рождающего контингента.ogg|'''Отношение числа детей к численности рождающего контингента''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-II:Коэффициент рождаемости]] [[ar-II:معدل المواليد]] [[de-II:Geburtenziffer]] [[en-II: | + | [[ru-II:Коэффициент рождаемости]] [[ar-II:معدل المواليد]] [[cs-II:míra porodnosti]] [[de-II:Geburtenziffer]] [[en-II:birth rate]] [[es-II:tasa de natalidad]] [[fr-II:taux de natalité]] [[it-II:tasso di natalità]] [[ja-II:出生率]] [[pt-II:taxa de natalidade]] [[zh-II:出生率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
| + | [[Category:Плодовитость]] | ||
| + | [[Category:63]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Текущая версия на 18:01, 4 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 632 |
Арабский 632 |
Чешский 632 |
Немецкий 632 |
Английский 632 |
Испанский 632 |
Французский 632 |
итальянский 632 |
Японский 632 |
Португальский 632 |
Китайский 632 |
| 632-1 | Коэффициент рождаемости | معدل المواليد | míra porodnosti | Geburtenziffer | birth rate | tasa de natalidad | taux de natalité | tasso di natalità | 出生率 | taxa de natalidade | 出生率 |
| 632-2 | Общий коэффициент рождаемости | معدل المواليد الأولي—معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي | hrubá míra porodnosti | Rohe Geburten- | crude birth rate | tasa bruta de natalidad —tasa bruta anual de natalidad efectiva |
taux brut de natalité —taux brut annuel de natalité effective |
tasso generico di natalità —tasso generico di natalità annuo |
粗出生率（普通出生率） | taxa bruta de natalidade | 粗出生率 |
| 632-3 | Коэффициент общей рождаемости | معدل المواليد الكلي | hrubá míra celkové porodnosti | total birth rate | tasa de natalidad total | taux de natalité totale | tasso di natalità totale | 総出産率 | taxa de natalidade total | 总出生率 | |
| 632-4 | Коэффициент рождаемости законнорожденных | معدل المواليد الشرعية | hrubá míra manželské porodnosti | Rohe, eheliche Geburten- | legitimate birth rate | tasa de natalidad legítima | taux de natalité légitime | tasso di natalità legittimo | 嫡出出生率 | Taxas de natalidade legítimas | 合法出生率 |
| 632-5 | Коэффициент рождаемости незаконнорожденных | معدل المواليد غير الشرعية | hrubá míra nemanželské porodnosti —hrubá míra mimomanželské porodnosti |
Rohe, nichteheliche Geburten- —Rohe, uneheliche Geburten- —Rohe, außereheliche Geburten- |
illegitimate birth rate | tasa de natalidad ilegítima | taux de natalité illégitime | tasso di natalità illegittimo | 非嫡出出生率 | taxas de natalidade ilegítimas | 非法出生率 |
| 632-6 | Процент незаконных рождений | عدد المواليد غير الشرعيين | podíl ilegitimity | Nichtehelichenquote —Unehelichenquote —Außerehelichenquote |
illegitimacy ratio | proporción de nacimientos ilegítimos | proportion des naissances illégitimes | proporzione dei nati illegittimi | 非嫡出出生割合 | razão de ilegitimidade | 非法出生比 |
| 632-7 | Стандартизованный коэффициент рождаемости | معدلات مواليد قياسية—معدلات مواليد منمطة | standardizovaná míra porodnosti | standardisierte(r) Geburtenziffer | standardized rate birth | tasas comparativas de natalidad —tasas estandarizadas de natalidad —tasas tipificadas de natalidad |
taux comparatif de natalité | misure comparative di natalità —quozienti standardizzati di natalità —quozienti normalizzati di natalità |
標準化出生率 | taxas de natalidade padronizadas | 标准化出生率 |
| 632-8 | Отношение числа детей к численности рождающего контингента | نسبة أطفال المرأة—نسبة الأطفال إلى النساء | index plodnosti | Kinder-Frauen-Proportion | child-woman ratio | relación niños-mujeres | rapport enfants-femmes | rapporto figli-madri | 婦人子供比率 | relação criança-mulher | 儿童妇女比 |
Коэффициент рождаемости1 представляет собой частное от деления числа родившихся в течение некоторого промежутка времени к численности соответствующего населения. Коэффициент принято выражать в расчете на 1000 человек, т.е. в промилле, а наиболее распространенным периодом для его измерения является год. Когда термин «коэффициент рождаемости» используется без дополнительного уточнения, то имеется в виду общий коэффициент рождаемости2, определяемый как отношение числа живорождений к средней численности всего населения за период. Иногда рассчитывается коэффициент общей рождаемости3, в числитель которого включены мертворождения. В числителях коэффициента брачной рождаемости4 и коэффициента внебрачной рождаемости5 стоят числа детей, рожденных в браке и вне брака, а в знаменателе – соответственно численность состоящих и не состоящих в браке женщин. Однако на практике чаще используется показатель доли внебрачных рождений6 среди всех рождений. Для сравнения уровней рождаемости в различных населениях часто используются стандартизированные коэффициенты рождаемости7, в которых устранено влияние различий в структурах населений (наиболее часто – в возрастно-половых структурах). Индекс детности 8, который, как правило, характеризует отношение числа детей в возрасте от 0 до 4 лет в расчете на 1000 женщин репродуктивного возраста (т.е. 15-49 лет), используется как косвенный показатель рождаемости при отсутствии надежной статистики рождений.
- 4,5. Коэффициенты брачной и внебрачной рождаемости иногда рассчитываются по отношению ко всему населению. В историко-демографической литературе прошлых лет дети, рожденные в браке и вне брака, часто называются законнорожденными и незаконнорожденными, а соответствующие коэффициенты - коэффициентами законной и незаконной рождаемости.
[[63#632|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
