The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Коэффициент материнской смертности — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | <!--'''Коэффициент материнской смертности'''--> | |
+ | {{TextTerms|S=424|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=1}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Эндогенная смертность}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ويات الداخلية المنشأ}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=وفيات البيولوجية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endogenní úmrtnost}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=endogene Sterblichkeit}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=endogenous mortality}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=mortalidad endógena}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mortalidad biológica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalité endogène}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mortalité biologique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mortalità endogena}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=内因性死亡}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=mortalidade endógena}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=内源性死亡}} | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=2}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Врожденные пороки}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تشوهات الحلقية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تشوهات الولادية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=vrozená vývoj ová vada}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=angeborene Mißbildung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=kongenitale Anomalie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=congenital malformation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=malformaciones congénitas}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=malformation congénitale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=malformazioni congenite}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=先天異常}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=más formações congênitas}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=先天畸形}} | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=3}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Экзогенная смертность}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=وفيات الخارجية المنشأ}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=exogenní úmrtnost}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=exogene Sterblichkeit}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=exogenous mortality}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=mortalidad exógena}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mortalité exogène}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=mortalità esogena}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=外因性死亡}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=mortalidade exógena}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=外源性死亡}} | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=4}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Послеродовой период}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نفاس}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=šestinedělí}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=puerperium}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=estado puerperal}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=état puerpéral}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=stato puerperale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=産褥}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=puerpério}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=产褥期}} | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Материнская смертность}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وفيات الأمومة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mateřská úmrtnost}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Müttersterblichkeit}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=maternal mortality}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=mortalidad materna}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalité maternelle}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=mortalità materna}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=妊産婦死亡}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=mortalidade materna}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=产妇死亡率}} | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=6}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Коэффициент материнской смертности}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل وفيات الأمومة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=index mateřské úmrtnosti}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Müttersterbeziffer}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=maternal death rate}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tasas de mortalidad materna}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taux de mortalité maternelle}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=tassi di mortalità materna}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=妊産婦死亡率}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=taxa de mortalidade materna}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=产妇死亡率}} | ||
+ | {{NewLineT|S=424|N=7}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Старческая дряхлость}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=همامة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=شيخوخة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=stařecká sešlost}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Altersschwäche}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Senilität}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=senility}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=senilidad}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sénilité}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=senilità}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=老衰}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=senilidade}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=衰老}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |424_1_1_ru_II Эндогенная смертность.ogg|'''Эндогенная смертность''' | ||
+ | |424_2_1_ru_II Врожденные пороки.ogg|'''Врожденные пороки''' | ||
+ | |424_3_1_ru_II Экзогенная смертность.ogg|'''Экзогенная смертность''' | ||
+ | |424_4_1_ru_II Послеродовой период.ogg|'''Послеродовой период''' | ||
+ | |424_5_1_ru_II Материнская смертность.ogg|'''Материнская смертность''' | ||
+ | |424_6_1_ru_II Коэффициент материнской смертности.ogg|'''Коэффициент материнской смертности''' | ||
+ | |424_7_1_ru_II Старческая дряхлость.ogg|'''Старческая дряхлость''' | ||
+ | }} | ||
+ | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической | + | [[ru-II:Коэффициент материнской смертности]] [[ar-II:معدل وفيات الأمومة]] [[cs-II:index mateřské úmrtnosti]] [[de-II:Müttersterbeziffer]] [[en-II:maternal death rate]] [[es-II:tasas de mortalidad materna]] [[fr-II:taux de mortalité maternelle]] [[it-II:tassi di mortalità materna]] [[ja-II:妊産婦死亡率]] [[pt-II:taxa de mortalidade materna]] [[zh-II:产妇死亡率]] |
+ | </noinclude> | ||
+ | <noinclude> | ||
+ | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
+ | [[Category:Смертность и заболеваемость]] | ||
[[Category:42]] | [[Category:42]] | ||
+ | </noinclude> |
Текущая версия на 17:18, 4 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 424 |
Арабский 424 |
Чешский 424 |
Немецкий 424 |
Английский 424 |
Испанский 424 |
Французский 424 |
итальянский 424 |
Японский 424 |
Португальский 424 |
Китайский 424 |
424-1 | Эндогенная смертность | ويات الداخلية المنشأ—وفيات البيولوجية | endogenní úmrtnost | endogene Sterblichkeit | endogenous mortality | mortalidad endógena —mortalidad biológica |
mortalité endogène —mortalité biologique |
mortalità endogena | 内因性死亡 | mortalidade endógena | 内源性死亡 |
424-2 | Врожденные пороки | تشوهات الحلقية—تشوهات الولادية | vrozená vývoj ová vada | angeborene Mißbildung —kongenitale Anomalie |
congenital malformation | malformaciones congénitas | malformation congénitale | malformazioni congenite | 先天異常 | más formações congênitas | 先天畸形 |
424-3 | Экзогенная смертность | وفيات الخارجية المنشأ | exogenní úmrtnost | exogene Sterblichkeit | exogenous mortality | mortalidad exógena | mortalité exogène | mortalità esogena | 外因性死亡 | mortalidade exógena | 外源性死亡 |
424-4 | Послеродовой период | نفاس | šestinedělí | puerperium | estado puerperal | état puerpéral | stato puerperale | 産褥 | puerpério | 产褥期 | |
424-5 | Материнская смертность | وفيات الأمومة | mateřská úmrtnost | Müttersterblichkeit | maternal mortality | mortalidad materna | mortalité maternelle | mortalità materna | 妊産婦死亡 | mortalidade materna | 产妇死亡率 |
424-6 | Коэффициент материнской смертности | معدل وفيات الأمومة | index mateřské úmrtnosti | Müttersterbeziffer | maternal death rate | tasas de mortalidad materna | taux de mortalité maternelle | tassi di mortalità materna | 妊産婦死亡率 | taxa de mortalidade materna | 产妇死亡率 |
424-7 | Старческая дряхлость | همامة—شيخوخة | stařecká sešlost | Altersschwäche —Senilität |
senility | senilidad | sénilité | senilità | 老衰 | senilidade | 衰老 |
Некоторым аспектам смертности демографы уделяют особое внимание. Речь идет об эндогенной смертности1, вызываемой генетическими особенностями индивида, врожденных пороках2 и родовых травмах, заболеваниях, связанных со старением. Экзогенную смертность3, наоборот, вызывают такие внешние причины, как инфекционные и паразитарные заболевания и травмы, кроме травм, нанесенных ребенку при родах. Выделяют также болезни, связанные с беременностью, родами и послеродовым периодом4; смертность от них называется материнской смертностью5, а коэффициент материнской смертности6 исчисляется как отношение числа материнских смертей в определенном году к числу рождений того же года. Высокая доля смертей, отнесенных к старческой дряхлости7, часто считается показателем несовершенства учета причин смерти.
[[42#424|Шаблон:Lang more -ru]]
|