The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Коэффициент брачной рождаемости — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | <!--'''Коэффициент брачной рождаемости'''--> | ||
| + | {{TextTerms|S=633|P=63|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=1}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Частный коэффициент рождаемости}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الخصب}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=spezifische Geburtenziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasa de fecundidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de fécondité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tasso di fecondità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=特殊出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=taxa de fecundidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Коэффициент рождаемости женщин}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل خصب الإناث}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=míra ženské plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=spezifische Geburtenziffer für Frauen}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=weibliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=female fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tesas de fecundidad femenina}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux de fécondité féminine}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tassi di fecondità femminili}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=女子出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxas de fecundidade feminina}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=妇女生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Число человеко-лет жизни женщин}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=سنون النسوية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Frauenjahr}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=woman years}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=años-mujer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=femme-année}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=donne-anno}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=女子年数}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=anos-mulher}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=妇女年数}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент плодовитости мужчин}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل خصب الذكور}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=míra mužské plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=spezifische Geburtenziffer für Männer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=männliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=male fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tasas de fecundidad masculina}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de fécondité masculine}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tassi di fecondità maschile}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男子出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxa de fecundidade masculina}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男子生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Коэффициент брачной рождаемости}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل الخصب الشرعي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=míra manželské plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=míra legitimní plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=marital fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=legitimate fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasas de fecundidad legítima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de fécondité légitime}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tassi di fecondità legittima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=有配偶出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=嫡出出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=Taxa de fecundidade marital}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=taxa de fecundidade legítima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=已婚生育率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=合法生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Коэффициент внебрачной рождаемости}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل الخصب غير الشرعي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=معدل النغولة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=míra nemanželské plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=allgemeine nichteheliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=non-marital fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=illegitimate fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tasas de fecundidad ilegítima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taux de fécondité illégitime}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=tassi di fecondità illegittima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非有配偶出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=非嫡出出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=Taxa de fecundidade não-marital}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=taxa de fecundidade ilegítima}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非婚生育率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=非法生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل الخصب العام}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=celkové míry plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=overall fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas de fecundidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux de fécondité générale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=tassi di fecondità generale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=全体出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=taxa de fecundidade geral}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=全面生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=8}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Специальный коэффициент рождаемости}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=معدل الخصب الإجمالي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=obecná míra plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=allgemeine Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=general rate fertility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=tasa de fecundidad general}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=tasa de fecundidad para todas las edades}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=taux global de fécondité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=taux de fécondité tous âges}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=tassi globali di fecondità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=総出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=taxas específicas de fecundidade por idade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=taxas específicas de natalidade por idade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=一般生育率}} | ||
| + | {{NewLineT|S=633|N=9}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Возрастные коэффициенты рождаемости}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=معدل الخصب حسب السن}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=معدل الخصب حسب العمر}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=míry plodnosti podle věku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=specifické míry plodnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=altersspezifische Geburtenziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=altersspezifische Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=age-specific fertility rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=age-specific birth rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=tasas de fecundidad por edad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=taux de fécondité par âge}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=tassi di fecondità specifici}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=tassi di fecondità per età}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=年齢別出生率（または年齢別特殊出生率）}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Te=tábua de fecundidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=分年龄生育率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=分年龄出生率}}| | ||
| + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |633_1_1_ru_II Частный коэффициент рождаемости.ogg|'''Частный коэффициент рождаемости''' | ||
| + | |633_2_1_ru_II Коэффициент рождаемости женщин.ogg|'''Коэффициент рождаемости женщин''' | ||
| + | |633_3_1_ru_II Число человеко-лет жизни женщин.ogg|'''Число человеко-лет жизни женщин''' | ||
| + | |633_4_1_ru_II Коэффициент плодовитости мужчин.ogg|'''Коэффициент плодовитости мужчин''' | ||
| + | |633_5_1_ru_II Коэффициент брачной рождаемости.ogg|'''Коэффициент брачной рождаемости''' | ||
| + | |633_6_1_ru_II Коэффициент внебрачной рождаемости.ogg|'''Коэффициент внебрачной рождаемости''' | ||
| + | |633_8_1_ru_II Специальный коэффициент рождаемости.ogg|'''Специальный коэффициент рождаемости''' | ||
| + | |633_9_1_ru_II Возрастные коэффициенты рождаемости.ogg|'''Возрастные коэффициенты рождаемости''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[ru-II:Коэффициент брачной рождаемости]] [[ar-II:معدل الخصب الشرعي]] [[cs-II:míra manželské plodnosti]] [[de-II:allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer]] [[en-II:marital fertility rate]] [[es-II:tasas de fecundidad legítima]] [[fr-II:taux de fécondité légitime]] [[it-II:tassi di fecondità legittima]] [[ja-II:有配偶出生率]] [[pt-II:Taxa de fecundidade marital]] [[zh-II:已婚生育率]] | ||
| + | </noinclude> | ||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
| + | [[Category:Плодовитость]] | ||
| + | [[Category:63]] | ||
| + | </noinclude> | ||
Текущая версия на 18:02, 4 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 633 |
Арабский 633 |
Чешский 633 |
Немецкий 633 |
Английский 633 |
Испанский 633 |
Французский 633 |
итальянский 633 |
Японский 633 |
Португальский 633 |
Китайский 633 |
| 633-1 | Частный коэффициент рождаемости | معدل الخصب | míra plodnosti | spezifische Geburtenziffer —Fruchtbarkeitsziffer |
fertility rate | tasa de fecundidad | taux de fécondité | tasso di fecondità | 特殊出生率 | taxa de fecundidade | 生育率 |
| 633-2 | Коэффициент рождаемости женщин | معدل خصب الإناث | míra ženské plodnosti | spezifische Geburtenziffer für Frauen —weibliche Fruchtbarkeitsziffer |
female fertility rate | tesas de fecundidad femenina | taux de fécondité féminine | tassi di fecondità femminili | 女子出生率 | taxas de fecundidade feminina | 妇女生育率 |
| 633-3 | Число человеко-лет жизни женщин | سنون النسوية | Frauenjahr | woman years | años-mujer | femme-année | donne-anno | 女子年数 | anos-mulher | 妇女年数 | |
| 633-4 | Коэффициент плодовитости мужчин | معدل خصب الذكور | míra mužské plodnosti | spezifische Geburtenziffer für Männer —männliche Fruchtbarkeitsziffer |
male fertility rate | tasas de fecundidad masculina | taux de fécondité masculine | tassi di fecondità maschile | 男子出生率 | taxa de fecundidade masculina | 男子生育率 |
| 633-5 | Коэффициент брачной рождаемости | معدل الخصب الشرعي | míra manželské plodnosti —míra legitimní plodnosti |
allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer | marital fertility rate —legitimate fertility rate |
tasas de fecundidad legítima | taux de fécondité légitime | tassi di fecondità legittima | 有配偶出生率 —嫡出出生率 |
Taxa de fecundidade marital —taxa de fecundidade legítima |
已婚生育率 —合法生育率 |
| 633-6 | Коэффициент внебрачной рождаемости | معدل الخصب غير الشرعي—معدل النغولة | míra nemanželské plodnosti | allgemeine nichteheliche Fruchtbarkeitsziffer | non-marital fertility rate —illegitimate fertility rate |
tasas de fecundidad ilegítima | taux de fécondité illégitime | tassi di fecondità illegittima | 非有配偶出生率 —非嫡出出生率 |
Taxa de fecundidade não-marital —taxa de fecundidade ilegítima |
非婚生育率 —非法生育率 |
| 633-7 | معدل الخصب العام | celkové míry plodnosti | overall fertility rate | tasas de fecundidad | taux de fécondité générale | tassi di fecondità generale | 全体出生率 | taxa de fecundidade geral | 全面生育率 | ||
| 633-8 | Специальный коэффициент рождаемости | معدل الخصب الإجمالي | obecná míra plodnosti | allgemeine Fruchtbarkeitsziffer | general rate fertility | tasa de fecundidad general —tasa de fecundidad para todas las edades |
taux global de fécondité —taux de fécondité tous âges |
tassi globali di fecondità | 総出生率 | taxas específicas de fecundidade por idade —taxas específicas de natalidade por idade |
一般生育率 |
| 633-9 | Возрастные коэффициенты рождаемости | معدل الخصب حسب السن—معدل الخصب حسب العمر | míry plodnosti podle věku —specifické míry plodnosti |
altersspezifische Geburtenziffer —altersspezifische Fruchtbarkeitsziffer |
age-specific fertility rate —age-specific birth rate |
tasas de fecundidad por edad | taux de fécondité par âge | tassi di fecondità specifici —tassi di fecondità per età |
年齢別出生率（または年齢別特殊出生率） | tábua de fecundidade | 分年龄生育率 —分年龄出生率 |
Частные коэффициенты рождаемости1 рассчитываются как отношение числа родившихся к численности некоторой группы людей одного пола, находящихся в репродуктивных возрастах (620-1). В знаменателе частных коэффициентов используются или численность группы на середину года, или число человеко-лет, прожитых представителями данной группы в течение изучаемого периода, или среднегодовая численность группы. По умолчанию эти коэффициенты являются частными коэффициентами рождаемости женского населения2 и рассчитываются по отношению к показателям средней численности группы женщин; число человеко-лет жизни, прожитых женщинами во временном интервале называют женскими годами жизни3. Иногда аналогичным способом рассчитываются специальные коэффициенты рождаемости мужчин4. Частные коэффициенты рождаемости обычно выражаются в промилле, т.е. в расчете на 1000 человек определенного пола, возраста, брачного состояния и т.д. (см.133-4*). Коэффициент брачной рождаемости5 равен отношению числа детей, родившихся в браке (610-3), к числу замужних женщин; коэффициент внебрачной рождаемости6 равен отношению числа детей, родившихся вне брака (610-4), к численности одиноких, вдовых и разведенных женщин. В общих частных коэффициентах не проводится различий между рождениями в браке и вне брака. Специальный коэффициент рождаемости8 является результатом деления общего числа рождений на численность всех женщин - во всех репродуктивных возрастах без различения их по брачному состоянию. Частные коэффициенты, определяемые на узких возрастных интервалах (обычно годичных или пятилетних), называются возрастными коэффициентами рождаемости9.
[[63#633|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
