|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | <!--'''Колебания'''--> | + | #REDIRECT[[Колебания]]<!--'''колебания'''--> |
| − | {{TextTerms|S=150|P=15|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Динамические ряды}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Временной ряд}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سلسلة زمنية (زمن)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Zeitreihe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=time series}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=serie cronológica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=serie crónica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=aikasarja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=série chronologique}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=serie storica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=serie temporale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=serie cronologica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=szereg chronologiczny}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=SERIE cronologica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SERIE temporal}}
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Тенденция}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=اتجاه عام (عام)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Hauptrichtung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Grundrichtung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Trend}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=trend}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=movimiento general}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=tendencia general}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=tendencia a largo plazo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=línea de tendencia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kehityssuunta}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=pitkäaikainen vaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mouvement général}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=tendance générale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=tendance à long terme}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=tendenza generale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=variazione secolare}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=tendenza di fondo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tendencja rozwojowa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=trend}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=TENDÊNCIA}}
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Колебания}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Вариация}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Отклонение}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تقلبات (تقلب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=تغيرات (تغير)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=انحرافات (انحراف)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Schwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Abweichung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=fluctuation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=variation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=deviation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=movimientos especiales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=movimientos particulares}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=variación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=fluctuaciones}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=espacial. movimientos ...}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=heilahtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lyhytaikainen vaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=vaihtelu lyhytaikainen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=poikkeaminen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mouvement particulier}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=variation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=fluctuation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=andamento particolare}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=variazione particolare}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=fluttuazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=fluktuacje}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=FLUTUAÇÕES}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=VARIAÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=DESVIO}}
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Периодические колебания}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Циклические колебания}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تقلبات دورية (دور)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=periodische Bewegung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=periodische Schwankung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=zyklische Bewegung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=periodic fluctuations}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=cyclical fluctuation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=movimiento periódico}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=movimiento cíclico}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=jaksoittainen vaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=mouvement périodique}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mouvement cyclique}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=andamento periodico}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=variazione periodica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=movimento ciclico pluriennale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=andamento ciclico}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=variazione ciclica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=6|Te=variazione di congiuntura}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fluktuacje periodyczne}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=fluktuacje cykliczne}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=FLUTUAÇÕES periódicas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=FLUTUAÇÕES cíclicas}}
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Сезонные колебания}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تقلبات موسمية (تقلب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=jahreszeitliche Schwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Saisonschwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=seasonal fluctuations.}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=movimientos estacionales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=kausivaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sesonkivaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mouvement saisonnier}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=variation saisonnière}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=movimento stagionale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=variazione stagionale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=wahania sezonowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=FLUTUAÇÕES sazonais}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=FLUTUAÇÕES estacionais}}
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Нерегулярные колебания}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=تقلبات غير المنتظمة (غير)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تقلبات الشاذة (شاذ)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=unregelmäßige Schwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=irregular fluctuation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=irregularidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=variaciones residuales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=variaciones accidentales}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=epäsäännöllinen vaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=jäännös vaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=irrégularité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=variation résiduelle}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=variation accidentelle}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=perturbation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=variazione residuale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=variazione residua}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=variazione erratica}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=variazione saltuaria}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=wahania przypadkowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=perturbacje}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=FLUTUAÇÕES residuais}}
| |
| − | {{NewLineT|S=150|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Случайные колебания}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=تقلبات صدف (تقلب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=تقلبات عشوائية (تقلب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=zufallsartige Schwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Zufallsschwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=zufällige Schwankungen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=chance fluctuations}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=random fluctuations}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=variaciones aleatorias}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=fluctuaciones aleatorias}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=satunnaisvaihtelu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=variation aléatoire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=fluctuation aléatoire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=variazione casuale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=wahania losowe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=FLUTUAÇÕES acidentais}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=FLUTUAÇÕES aleatórias}}|
| |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |150_1_1_ru_I Динамические ряды.ogg|'''Динамические ряды'''
| |
| − | |150_1_2_ru_I Временной ряд.ogg|'''Временной ряд'''
| |
| − | |150_2_1_ru_I Тенденция.ogg|'''Тенденция'''
| |
| − | |150_3_1_ru_I Колебания.ogg|'''Колебания'''
| |
| − | |150_3_2_ru_I Вариация.ogg|'''Вариация'''
| |
| − | |150_3_3_ru_I Отклонение.ogg|'''Отклонение'''
| |
| − | |150_4_1_ru_I Периодические колебания.ogg|'''Периодические колебания'''
| |
| − | |150_4_2_ru_I Циклические колебания.ogg|'''Циклические колебания'''
| |
| − | |150_5_1_ru_I Сезонные колебания.ogg|'''Сезонные колебания'''
| |
| − | |150_6_1_ru_I Нерегулярные колебания.ogg|'''Нерегулярные колебания'''
| |
| − | |150_7_1_ru_I Случайные колебания.ogg|'''Случайные колебания'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[ru-I:Колебания]] [[ar-I:تقلبات (تقلب)]] [[de-I:Schwankungen]] [[en-I:fluctuation]] [[es-I:movimientos especiales]] [[fi-I:heilahtelu]] [[fr-I:mouvement particulier]] [[it-I:andamento particolare]] [[pl-I:fluktuacje]] [[pt-I:FLUTUAÇÕES]]
| + | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической|колебания]] |
| − | </noinclude>
| |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | |
| − | [[Category:Общие положения]]
| |
| | [[Category:15]] | | [[Category:15]] |
| − | </noinclude>
| |
