|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | <!--'''Исправленные коэффициенты'''--> | + | #REDIRECT[[Исправленные коэффициенты]]<!--'''исправленные коэффициенты'''--> |
| − | {{TextTerms|S=136|P=13|
| |
| − | [[13#136|136]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Предварительными}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بيانات وقتية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Předběžné}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Vorläufig}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Provisorisch}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Provisional}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Provisionales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Esialgseteks andmeteks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Provisoorseteks andmeteks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Provisoires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=暫定的}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=临时性}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Окончательными}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بيانات نهائية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Definitivní}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Endgültige}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Definitive}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Final}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Definitivos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Lõplike andmetega}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Definitiivsete andmetega}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Définitives}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=確定的}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=最终}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Предварительными коэффициентами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Скорректированные коэффициенты}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدلات وقتية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Předběžné ukazatele}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Ukazatele revidované}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Vorläufige Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Provisional rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Tasas provisionales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Esialgsetest kordajatest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Taux provisoires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=暫定率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=临时性率}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Окончательными коэффициентами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدلات نهائية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Definitivní ukazatele}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Endgültige Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Final rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tasas definitivas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Lõplikest kordajatest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Taux définitifs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=確定率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=最终率}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Пересмотренные коэффициенты}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدلا منقحاً}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Revidierte Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Revised rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Tasas revisadas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Tasas rectificadas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Täpsustatud kordajatest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Taux révisé}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Taux rectifié}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=改訂率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=修订率}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-6 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Исправленные коэффициенты}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل المصحَّح}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=معدل المصحَّح لكذا من الظواهر}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Ukazatele zpřesněné}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Berichtigte Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Bereinigte Ziffer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Korrigierte Ziffer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Corrected rate}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Tasas corregidas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Tasa corregida de}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Korrigeeritud kordaja}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Taux corrigé}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Taux corrigé de}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=補正率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=校正率}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-7 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Стандартизированные коэффициенты}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Скорректированный коэффициент}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل قياسي}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=معدل مقارنة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Srovnávací ukazatele}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Standardisierte Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Standardized rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Adjusted rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Corrected rate}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Tasa comparativa}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Tasa tipificada}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Standard}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Puhastatud kordaja}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Taux comparatif}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=標準化率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=調整率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=補正率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=标准化率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=调整率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=校正率}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-8 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Общими коэффициентами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=معدل أوَّلي}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=معدل خام}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Hrubé ukazatele}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Rohen Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Crude rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Tasas brutas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Üldkordajaks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Taux bruts}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=粗率（普通率）}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=粗率}}
| |
| − | <br/>[[13#136|136]]-9 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Standardziffern}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[ru-II:Исправленные коэффициенты]] [[ar-II:معدل المصحَّح]] [[cs-II:Ukazatele zpřesněné]] [[de-II:Berichtigte Ziffern]] [[en-II:Corrected rate]] [[es-II:Tasas corregidas]] [[et-II:Korrigeeritud kordaja]] [[fr-II:Taux corrigé]] [[ja-II:補正率]] [[zh-II:校正率]] | + | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической|исправленные коэффициенты]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:13]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | |
| − | </noinclude>
| |
