The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Живорожденные дети — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=fecondità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=fecondità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=natalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生力}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出生力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出生力}}{{ | ||
| Строка 91: | Строка 91: | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=effective fertility}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=effective fertility}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=natalidad efectiva}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=natalidad efectiva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalidad}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecundidad efectiva}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecundidad efectiva}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=natalité effective}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=natalité effective}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalité}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fécondité effective}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fécondité effective}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=natalità effettiva}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=natalità effettiva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=natalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecondità effettiva}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=fecondità effettiva}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有効出生力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=有効出生力}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=fecundidade efetiva}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=fecundidade efetiva}}{{ | ||
| Строка 115: | Строка 115: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fécondité totale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fécondité totale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=natalità totale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=natalità totale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecondità totale}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=601|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=601|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Дифференциальная рождаемость}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Дифференциальная рождаемость}}{{ | ||
| Строка 127: | Строка 133: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生力格差}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=出生力格差}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=差別出生力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=差別出生力}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=fecundidade diferencial}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=差别生育率}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=差别生育率}}| | ||
Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
Текущая версия на 17:43, 4 февраля 2010
| Перевод | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 601 |
Арабский 601 |
Чешский 601 |
Немецкий 601 |
Английский 601 |
Испанский 601 |
Французский 601 |
итальянский 601 |
Японский 601 |
Португальский 601 |
Китайский 601 | |||
| 601-1 | Рождаемость | خصب—خصوبة—مولودية | porodnost | Geburtenhäufigkeit —Fruchtbarkeit —Natalität —Fertilität |
fertility —natality |
fecundidad —natalidad |
fécondité —natalité |
fecondità —natalità —fertilità |
出生力 —出生力 |
fecundidade —natalidade |
natality | |||
| 601-2 | Деторождение | توالد—تناسل | rození dětí —reprodukce |
Fortpflanzung —Reproduktion |
childbearing —reproduction |
procreación —reproducción |
procréation | procreazione | 出産 —再生産 |
procriação —reprodução |
生育 —生育 —再生产 | |||
| 601-3 | Рождения | مواليد | narozené děti | Geburt —Geborene(r) |
birth | nacimientos | naissance | nascite | 出産 | nascimentos | 出生 | |||
| 601-4 | Живорождения | مولود الحي | Lebendgeburt | live birth | nacimientos vivos | naissance vivante | nascite viventi | 出生 | nascido vivo | 活产 | ||||
| 601-5 | Живорожденные дети | وليد حيا | živě narozené děti | Lebendgeborene(r) | live-born child | niños nacidos vivos | enfant né vivant | nascita di un nato vivo | 生きて生まれてきた子供 | filhos nascidos vivos | 活产或活婴 | |||
| 601-6 | Действительная рождаемость | مولودية الفعلية—خصب الحقيقي | čistá plodnost | effective fertility | natalidad efectiva —natalidad —fecundidad efectiva |
natalité effective —natalité —fécondité effective |
natalità effettiva —natalità —fecondità effettiva |
有効出生力 | fecundidade efetiva —natalidade efetiva |
有效生育率 | ||||
| 601-7 | مولودية الكلية—خصب الكلي | hrubá plodnost | natalidad total —fecundidad total |
natalité totale —fécondité totale |
natalità totale | —fecondità totale |
||||||||
| 601-8 | Дифференциальная рождаемость | تفاوت الخصب | diferenční plodnost | differentielle(s) Fruchtbarkeit | differential fertility | fecundidad diferencial | fécondité différentielle | fecondità differenziale | 出生力格差 —差別出生力 |
fecundidade diferencial | 差别生育率 | |||
Демографическое изучение рождаемости1 охватывает явления, имеющие отношение к деторождению2. Термином рождаемость часто обозначают частоту рождений3 или живорождений4 во всем населении или его отдельных группах. Живорождения или рождения живорожденных детей5 отличаются от мертворождений (т.е. от случаев поздней внутриутробной смерти)) (411-5) такими признаками жизни ребенка после его полного извлечения из утробы матери, как дыхание, произвольные сокращения мышц или сердцебиение. Термин действительная рождаемость6, который в прошлом относился только к живорожденным, следует использовать в случаях, когда младенческие смерти исключены из наблюдения. Термином дифференциальная рождаемость8 обозначают различия в рождаемости между разными группами населения.
- 3. Сегодня под рождением в общепринятом смысле подразумевают живорождение
- 6. Чистая рождаемость, эффективная рождаемость
[[60#601|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|
