The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Единица выборки — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Единица выборки'''--> | <!--'''Единица выборки'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=160|P=16| | + | {{TextTerms|S=160|P=16|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=160|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Выборочный метод}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إجراءات المعاينة (جرى)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Stichprobenverfahren}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=sampling procedure}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=muestreo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=sondeo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=encuesta por muestreo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=encuesta por sondeo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=otantamenettely}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=pistokoemenettely}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sondage}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=sondaggio}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=AMOSTRAGEM}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=160|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Выборочная совокупность}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Выборка}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عينة (عينة)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Stichprobe}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=sample}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=muestra}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=otos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=näyte}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=échantillon}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=campione}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=próba}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=AMOSTRA}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=160|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Простейшая единица}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مفردات (مفرد)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Einheit der Grundgesamtheit}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Element}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=element}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=elementos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=alkeisyksikkö}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=vakioitu suhdeluku}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=élément}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=unità elementare}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=elementy (wchodzące do populacji)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ELEMENTOS}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=160|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Единица выборки}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Единица отбора}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وحدة المعاينة (وحدة)}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Stichprobeneinheit}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Untersuchungseinheit}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=sampling unit}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=unidad de muestreo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=unidad de sondeo}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=näyteyksikkö}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=otosyksikkö}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=unité d’échantillonnage}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=unité de sondage}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=unità di campionamento}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=jednostka losowania}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=jednostka badania reprezentacyjnego}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=UNIDADE de amostragem}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=UNIDADE amostra}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=160|N=5}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=План выборки}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=خطة المعاينة (خط)}}{{ | |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Stichprobenplan}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=sampling scheme}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sampling plan}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=plan de muestreo}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=plan de sondeo}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=otantasuunnitelma}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=plan de sondage}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=piano di campionamento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sistema di campionamento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=plan badania reprezentacyjnego}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=PLANO de amostragem}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |160_1_1_ru_I Выборочный метод.ogg|'''Выборочный метод''' | ||
+ | |160_2_1_ru_I Выборочная совокупность.ogg|'''Выборочная совокупность''' | ||
+ | |160_2_2_ru_I Выборка.ogg|'''Выборка''' | ||
+ | |160_3_1_ru_I Простейшая единица.ogg|'''Простейшая единица''' | ||
+ | |160_4_1_ru_I Единица выборки.ogg|'''Единица выборки''' | ||
+ | |160_4_2_ru_I Единица отбора.ogg|'''Единица отбора''' | ||
+ | |160_5_1_ru_I План выборки.ogg|'''План выборки''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru- | + | [[ru-I:Единица выборки]] [[ar-I:وحدة المعاينة (وحدة)]] [[de-I:Stichprobeneinheit]] [[en-I:sampling unit]] [[es-I:unidad de muestreo]] [[fi-I:näyteyksikkö]] [[fr-I:unité d’échantillonnage]] [[it-I:unità di campionamento]] [[pl-I:jednostka losowania]] [[pt-I:UNIDADE de amostragem]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Срок | + | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] |
+ | [[Category:Общие положения]] | ||
+ | [[Category:16]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Версия 11:03, 8 ноября 2009
Перевод | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 160 |
Арабский 160 |
Немецкий 160 |
Английский 160 |
Испанский 160 |
финский язык 160 |
Французский 160 |
итальянский 160 |
Польский 160 |
Португальский 160 |
160-1 | Выборочный метод | إجراءات المعاينة (جرى) | Stichprobenverfahren | sampling procedure | muestreo —sondeo —encuesta por muestreo —encuesta por sondeo |
otantamenettely —pistokoemenettely |
sondage | sondaggio | badanie reprezentacyjne | AMOSTRAGEM |
160-2 | Выборочная совокупность —Выборка |
عينة (عينة) | Stichprobe | sample | muestra | otos —näyte |
échantillon | campione | próba | AMOSTRA |
160-3 | Простейшая единица | مفردات (مفرد) | Einheit der Grundgesamtheit —Element |
element | elementos | alkeisyksikkö —vakioitu suhdeluku |
élément | unità elementare | elementy (wchodzące do populacji) | ELEMENTOS |
160-4 | Единица выборки —Единица отбора |
وحدة المعاينة (وحدة) | Stichprobeneinheit —Untersuchungseinheit |
sampling unit | unidad de muestreo —unidad de sondeo |
näyteyksikkö —otosyksikkö |
unité d’échantillonnage —unité de sondage |
unità di campionamento | jednostka losowania —jednostka badania reprezentacyjnego |
UNIDADE de amostragem —UNIDADE amostra |
160-5 | План выборки | خطة المعاينة (خط) | Stichprobenplan | sampling scheme —sampling plan |
plan de muestreo —plan de sondeo |
otantasuunnitelma | plan de sondage | piano di campionamento —sistema di campionamento |
plan badania reprezentacyjnego | PLANO de amostragem |
Выборочные методы1 используются для определения характеристик генеральной совокупности (101-2) на основе информации о ее части с тем, чтобы избежать изучения характеристик каждого индивида (110-2). Изучаемая часть генеральной совокупности или населения называется выборочной совокупностью2 или выборкой2. Генеральная совокупность состоит из элементов3, которые являются объектами изучения. Единица выборки4 или единица отбора4, являющаяся таким элементом или группой элементов, используется для формирования выборки. Элементами демографических выборок обычно являются индивиды (110-2), семьи (115-1) или домохозяйства (110-3), а единицей выборки могут быть индивиды, домохозяйства, городские кварталы, поселения или территории. Выборка состоит из единиц выборки, отобранных в соответствии с планом выборки5.
[[16#160|Шаблон:Lang more -ru]]
|