The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Домохозяйствами, состоящими из одного лица — различия между версиями

Материал из Demopædia
Перейти к: навигация, поиск
(Организаця Объединеннык иаций 2007)
 
(Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova)
 
Строка 1: Строка 1:
<!--'''Домохозяйствами, состоящими из одного лица'''-->
+
#REDIRECT[[Домохозяйства, состоящее из одного лица]]<!--'''домохозяйствами, состоящими из одного лица'''-->
{{TextTerms|S=110|P=11|
 
[[11#110|110]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистической единицей}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وحدات الاحصائية}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Statistická jednotka}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistischen Einheiten}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Statistical unit}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Unidades estadísticas}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Statistiliseks üksuseks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Unités statistiques}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=統計単位}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=统计单位}}
 
<br/>[[11#110|110]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Индивид}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Человек}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Лицо}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Душа}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية الفرد}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=شخص}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=نَسَمة}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=نفس}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Jedinec}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Osoba}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Individuum}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Person}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Seele}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Kopf}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Individual}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Person}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Head}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Individuo}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Persona}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Alma}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Cabeza}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Inimene}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Indiviid}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Isik}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Individu}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Personne}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Âme}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Tête}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=個人}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=人}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=頭数}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=是个人}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=人}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=人头}}
 
<br/>[[11#110|110]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Домохозяйство}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Очаг}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أسرة المعيشية}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=موقد}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=نار}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Haushalt}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Herdfeuer}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Household}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Hearth}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Hogar}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Leibkond}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Ménage}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Feu}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=世帯}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=炉}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=户}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=灶}}
 
<br/>[[11#110|110]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Частные домохозяйства}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خاصة}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Soukromé domácnosti}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Privathaushalte}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Private households}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Hogares particulares}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Colectividades}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Tavaleibkonda}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Harilikku Ieibkonda}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ménages ordinaires}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=一般世帯}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=个人户}}
 
<br/>[[11#110|110]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Групповые хозяйства}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Коллективные хозяйства}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و الجماعة المعيشية}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Ústavní domácnosti}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Anstaltshaushalten}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Collective households}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Kollektiivleibkonda}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Ménages collectifs}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Collectivités}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=集合世帯}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=集体户}}
 
<br/>[[11#110|110]]-6 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Домохозяйствами, состоящими из одного лица}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أسرة معيشية من فرد}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Jednočlennou domácnost}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Einpersonenhaushalt}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=One-person household}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Hogar de una sola persona}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Üheliikmeliseks leibkonnaks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Ménage d’une personne}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=単独世帯}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=单身户}}
 
<br/>[[11#110|110]]-7 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Пансионером}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Квартирантом}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أسرة النزيل الطاعم}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Podnájemník}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Kostgänger}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Boarder}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Huéspedes}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Kostiline}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Pensionnaires}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=下宿人}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=寄膳宿人}}
 
<br/>[[11#110|110]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=نزيل}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مستأجر الغرفة المفروشة}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Ubytované osoby}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Untermieter}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Lodger}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Roomer}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Arrendatarios de una habitación amoblada}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Üüriline}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Üürnik}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Allüürnik}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Locataires d’une chambre meublée}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=間借り人}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=寄宿人}}
 
}}
 
 
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[ru-II:Домохозяйствами, состоящими из одного лица]] [[ar-II:أسرة معيشية من فرد]] [[cs-II:Jednočlennou domácnost]] [[de-II:Einpersonenhaushalt]] [[en-II:One-person household]] [[es-II:Hogar de una sola persona]] [[et-II:Üheliikmeliseks leibkonnaks]] [[fr-II:Ménage d’une personne]] [[ja-II:単独世帯]] [[zh-II:单身户]]
+
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической|домохозяйствами, состоящими из одного лица]]
</noinclude>
+
[[Category:11]]
<noinclude>
 
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
 
</noinclude>
 

Текущая версия на 21:48, 8 января 2010