Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Текущая версия на 15:41, 4 февраля 2010

Дескриптивная демография

Перевод
Раздел	Русский 102	Арабский 102	Чешский 102	Немецкий 102	Английский 102	Испанский 102	Французский 102	итальянский 102	Японский 102	Португальский 102	Китайский 102
102-1	Историческая демография	ديمغرافية التاريخية	historická demografie	historische Demographie	historical demography	demografía histórica	démographie historique	demografia storica	歴史人口学	demografia histórica	历史人口学
102-2	Палеодемография	ديمغرافية المستحاثية	paleodemografíe	Paläodemographie	paleo-demography	paleo-demografía	paléodémographie	paleodemografia	先史（古）人口学	paleo-demografia	古代人口学
102-3	Дескриптивная демография	ديمغرافية الوصفية	popisná demografie	deskriptive (beschreibende) Demographie	descriptive demography	demografía descriptiva	démographie descriptive	demografia descrittiva	記述人口学	demografia descritiva	叙述人口学
102-4	Статистика населения —Демографическая статистика	إحصاءات الديمغرافية	statistika obyvatelstva	Bevölkerungsstatistik	population statistics —demographic statistics	estadísticas demográficas	statistique démographique	statistiche demografiche	人口統計	estatística de população —estatística demográfica	人口统计学
102-5	Теоретическая демография —Чистая демография	ديمغرافية النظرية—ديمغرافية البحتة	teoretická demografie	theoretische Demographie	theoretical demography —pure demography	demografía teórica —poblaciones teóricas —demografía pura	démographie théorique —démographie pure	demografia teorica —demografia pura	理論人口学 —純粋人口学	demografia pura —demografia teórica	理论人口学 —纯粹人口学
102-6	Математическая демография	ديمغرافية الرياضية	matematická demografie	Bevölkerungsmathematik	mathematical demography	demografía matemática	démographie mathématique	demografia matematica	数理人口学	demografia matemática	数理人口学
102-7	Демографическое исследование	دراسة ديمفرافية	demografická studie	demographische Studie —demographische Untersuchung	demographic studies	estudio demográfico	étude démographique	studio demografico	人口統計学研究	estudo demográfico	人口研究
102-8		وضع السكاني		demographische Lage —demographische Situation		situación demográfica —coyuntura demográfica	conjoncture démographique	congiuntura demografica
102-9	Формальная демография	ديمغرافية الكمية	formální demografie	formale Demographie —quantitative Demographie	formal demography	demografía cuantitativa	démographie quantitative	demografia quantitativa	形式人口学	demografia formal	正式人口学
102-10	Исследование народонаселения	دراسات سكانية	populační studia	Bevölkerungswissenschaftliche Studie —Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung	population studies				人口研究	estudos de população	人口研究

Некоторые разделы демографии имеют свои наименования, отражающие их специфические цели и методы. Историческая демография¹изучает прошлое населений, для которых имеются письменные данные. В случае отсутствия таких источников изучением населения прошлого занимается палеодемография². Дескриптивная (или описательная) демография³ описывает, посредством статистики населения⁴или демографической статистики ⁴, численность, географическое распределение, структуру и динамику населения. Предметом теоретической демографии⁵ или чистой демографии⁵ являются количественные взаимосвязи демографических явлений независимо от других явлений. Поскольку теоретическая демография широко использует математические методы, ее часто называют математической демографией⁶. Исследования, в которых инструменты демографического анализа (103-1) применяются к реальному населению, часто называют демографическими исследованиями⁷. Вышеуказанные разделы демографии делают упор на количественную сторону демографических явлений, и потому их часто включают в формальную демографию⁹в той мере, в какой они занимаются только численностью и структурой населения. С другой стороны, более широкие исследования народонаселения¹⁰ включают также анализ связей демографических явлений с социальными, экономическими и другими явлениями.
[[10#102|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Историческая демография

Историческая демография

Палеодемография

Палеодемография

Дескриптивная демография

Дескриптивная демография

Статистика населения

Статистика населения

Демографическая статистика

Демографическая статистика

Теоретическая демография

Теоретическая демография

Чистая демография

Чистая демография

Математическая демография

Математическая демография

Демографическое исследование

Демографическое исследование

Формальная демография

Формальная демография

Исследование народонаселения

Исследование народонаселения

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Дескриптивная демография — различия между версиями

Текущая версия на 15:41, 4 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 {{TextTerms|S=102|P=10|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 {{NewLineT|S=102|N=1}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Историческая демография}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية التاريخية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=historická demografie}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Историческая демография}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ديمغرافية التاريخية}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=historische Demographie}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historical demography}}{{
@@ Строка 20: / Строка 12: @@
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=歴史人口学}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=demografia histórica}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=历史人口学}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=历史人口学}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=102|N=2}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Палеодемография}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية المستحاثية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=paleodemografíe}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografíe}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Палеодемография}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ديمغرافية المستحاثية}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Paläodemographie}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleo-demography}}{{
@@ Строка 42: / Строка 24: @@
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=先史（古）人口学}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=paleo-demografia}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=古代人口学}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=古代人口学}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=102|N=3}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Дескриптивная демография}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ديمغرافية الوصفية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=popisná demografie}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=popisná demografie}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Дескриптивная демография}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ديمغرافية الوصفية}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=deskriptive (beschreibende) Demographie}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=descriptive demography}}{{
@@ Строка 64: / Строка 36: @@
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=記述人口学}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=demografia descritiva}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=叙述人口学}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=叙述人口学}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=102|N=4}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Статистика населения}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Демографическая статистика}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إحصاءات الديمغرافية}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=statistika obyvatelstva}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistika obyvatelstva}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Статистика населения}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Демографическая статистика}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=إحصاءات الديمغرافية}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungsstatistik}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population statistics}}{{
@@ Строка 87: / Строка 50: @@
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口統計}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=estatística de população}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=estatística demográfica}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口统计学}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口统计学}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=102|N=5}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Теоретическая демография}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=teoretická demografie}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Теоретическая демография}}{{
 TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Чистая демография}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ديمغرافية النظرية}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ديمغرافية النظرية}}{{
 TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=ديمغرافية البحتة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=theoretische Demographie}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=theoretical demography}}{{
@@ Строка 119: / Строка 71: @@
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=純粋人口学}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=demografia pura}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=demografia teórica}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
 TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理论人口学}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=纯粹人口学}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=纯粹人口学}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=102|N=6}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Математическая демография}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ديمغرافية الرياضية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=matematická demografie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Математическая демография}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ديمغرافية الرياضية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerungsmathematik}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Bevölkerungsmathematik}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mathematical demography}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=mathematical demography}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=demografía matemática}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografía matemática}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=démographie mathématique}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=démographie mathématique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=demografia matematica}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografia matematica}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=数理人口学}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=数理人口学}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=demografia matemática}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografia matemática}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=数理人口学}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=数理人口学}}
 {{NewLineT|S=102|N=7}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Демографическое исследование}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=دراسة ديمفرافية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=demografická studie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Демографическое исследование}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demografická studie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=دراسة ديمفرافية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=demographische Studie}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demographische Studie}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=demographische Untersuchung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=demographic studies}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demographic studies}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estudio demográfico}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=estudio demográfico}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=étude démographique}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=étude démographique}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=studio demografico}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=studio demografico}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=人口統計学研究}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人口統計学研究}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estudo demográfico}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=estudo demográfico}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=人口研究}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人口研究}}
 {{NewLineT|S=102|N=8}} {{
 TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=وضع السكاني}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=وضع السكاني}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=demographische Lage}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=demographische Situation}}{{
@@ Строка 192: / Строка 114: @@
 TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=102|N=9}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Формальная демография}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ديمغرافية الكمية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=formální demografie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Формальная демография}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formální demografie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ديمغرافية الكمية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=formale Demographie}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formale Demographie}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=quantitative Demographie}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=formal demography}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formal demography}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografía cuantitativa}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=demografía cuantitativa}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=démographie quantitative}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=démographie quantitative}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografia quantitativa}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=demografia quantitativa}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=形式人口学}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=形式人口学}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografia formal}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Te=demografia formal}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=正式人口学}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=正式人口学}}
 {{NewLineT|S=102|N=10}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=Исследование народонаселения}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=دراسات سكانية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=populační studia}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Исследование народонаселения}}{{
 TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=populační studia}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=دراسات سكانية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Studie}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Studie}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=population studies}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=population studies}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=}}{{
 TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=}}{{
 TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Te=estudos de população}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}|
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}{{
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}|Lang10=ru|Lang11=ar|Lang12=de|Lang13=en|Lang14=es|Lang15=fr|Lang16=it|Lang17=ja|Lang18=pt|Lang19=zh}}
 {{Gallery
@@ Строка 256: / Строка 160: @@
 <noinclude>
-[[ru-II:Дескриптивная демография]] [[ar-II:ديمغرافية الوصفية]] [[de-II:deskriptive (beschreibende) Demographie]] [[en-II:descriptive demography]] [[es-II:demografía descriptiva]] [[fr-II:démographie descriptive]] [[it-II:demografia descrittiva]] [[ja-II:記述人口学]] [[pt-II:demografia descritiva]] [[zh-II:叙述人口学]]
+[[ru-II:Дескриптивная демография]] [[ar-II:ديمغرافية الوصفية]] [[cs-II:popisná demografie]] [[de-II:deskriptive (beschreibende) Demographie]] [[en-II:descriptive demography]] [[es-II:demografía descriptiva]] [[fr-II:démographie descriptive]] [[it-II:demografia descrittiva]] [[ja-II:記述人口学]] [[pt-II:demografia descritiva]] [[zh-II:叙述人口学]]
 </noinclude>
 <noinclude>