The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Врожденная слабость
Перевод | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 424 |
Арабский 424 |
Немецкий 424 |
Английский 424 |
Испанский 424 |
финский язык 424 |
Французский 424 |
итальянский 424 |
Польский 424 |
Португальский 424 |
424-1 | Врожденная слабость | تشوه الخلقي (تشوه) | angeborene Mißbildung —Fehlbildung, angeborene |
congenital malformation | deformaciones congénitas | synnynnäinen epämuodostuma | malformation congénitale | malformazione congenita | wady wrodzone | DEFORMAÇÃO congênita |
424-2 | Болезни новорожденных | أمراض المواليد (مرض) | Krankheiten der Neugeborenen | diseases of the new born | enfermedades de recién nacidos | vastasyntyneiden sairaus | maladie de nouveau-né | malattia dei neonati | choroby noworodków | MOLÉSTIA de recém-nascido |
424-3 | Послеродовой период | نفاس (نفاس) | Krankheiten der Schwangerschaft, bei Entbindung und im Wochenbett | puerperium —lying-in period |
estado puerperal | lapsivuodeaika | état puerpéral | stato puerperale | okres połogowy | PUERPÉRIO |
424-4 | Материнская смертность | وفيات الأمومة (أم)—وفيات النفاس (وفاة) | Müttersterblichkeit | maternal mortality —puerperal mortality |
mortalidad derivada de la maternidad | äitiyskuolevuus | mortalité liée à la maternité | mortalità materna | umieralność związana z macierzyństwem | MORTALIDADE materna |
424-5 | Старческая дряхлость | شيخوخة (شيخ) | Altersschwäche —Senilität |
senility | senilidad | vanhuudenheikkous | sénilité | senilità | starczość | SENILIDADE |
Некоторым аспектам смертности демографы уделяют особое внимание. Речь идет об эндогенной смертности1, вызываемой генетическими особенностями индивида, врожденных пороках2 и родовых травмах, заболеваниях, связанных со старением. Экзогенную смертность3, наоборот, вызывают такие внешние причины, как инфекционные и паразитарные заболевания и травмы, кроме травм, нанесенных ребенку при родах. Выделяют также болезни, связанные с беременностью, родами и послеродовым периодом4; смертность от них называется материнской смертностью5, а коэффициент материнской смертности6 исчисляется как отношение числа материнских смертей в определенном году к числу рождений того же года. Высокая доля смертей, отнесенных к старческой дряхлости7, часто считается показателем несовершенства учета причин смерти.
[[42#424|Шаблон:Lang more -ru]]
|