Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Текущая версия на 18:08, 4 февраля 2010

Воспроизводство населения

Перевод
Раздел	Русский 710	Арабский 710	Чешский 710	Немецкий 710	Английский 710	Испанский 710	Французский 710	итальянский 710	Японский 710	Португальский 710	Китайский 710
710-1	Воспроизводство населения	تكاثر	reprodukce, obyvatelstva	Reproduktion	reproduction —population replacement	reproducción —reemplazo de la población	reproduction	riproduttività	再生産 —人口置換	reprodução —reposição da população —processo de renovação das gerações	再生产 —人口更替
710-2		مجموعات متجددة	reprodukující se soubor			conjuntos renovables	ensemble renouvelé	insiemi rinnovabili		conjunto renovável
710-3	Валовое воспроизводство	تكاثر الأولي	hrubá reprodukce	Bruttoreproduktion	gross reproduction —gross replacement	reproducción bruta —reemplazo bruto	reproduction brute	riproduttività lorda	総再生産 —総置換	reprodução bruta —reposição bruta	粗再生产 —粗更替
710-4	Чистое воспроизводство	تكاثر الصافي	čistá reprodukce	Nettoreproduktion	net reproduction —net replacement	reproducción neta —reemplazo neto	reproduction nette	riproduttività netta	純再生産 —純置換	reprodução líquida —reposição líquida	净再生产 —净更替

Предметом изучения воспроизводства населения¹ является естественный процесс возобновления поколений людей. Различают валовое воспроизводство³, в котором не учитывается смертность в репродуктивных возрастах (620-1), и чистое воспроизводство⁴, в котором эта смертность учитывается.

1. Замещение поколений

[[71#710|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Воспроизводство населения

Воспроизводство населения

Валовое воспроизводство

Валовое воспроизводство

Чистое воспроизводство

Чистое воспроизводство

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Воспроизводство населения'''-->
-{{TextTerms|S=710|P=71|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=710|P=71|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 {{NewLineT|S=710|N=1}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Воспроизводство населения}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Воспроизводство населения}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تكاثر (تكاثر)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=تكاثر}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=أجيال (جيل)}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodukce, obyvatelstva}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Reproduktion}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Reproduktion}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungserneuerung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproduction}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population replacement}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=population replacement}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=reproducción}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=reproducción}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestön uusiutuminen}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reemplazo de la población}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=reproduction}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproduction}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=riproduttività}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=riproduttività}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=reprodukcja ludności}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生産}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=REPOSIÇÃO da população}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口置換}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=reprodução}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reposição da população}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=processo de renovação das gerações}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生产}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口更替}}
 {{NewLineT|S=710|N=2}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возобновляемая совокупность}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجموعة متجددة (جد)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مجموعات متجددة}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Erneuerungsmassen}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=reprodukující se soubor}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=renewable resource}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=conjuntos renovables}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=uusiutumisjoukko}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=conjuntos renovables}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ensemble renouvelé}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ensemble renouvelé}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=insiemi rinnovabili}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=insiemi rinnovabili}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=zbiorowość ulegająca odnowie}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=CONJUNTO renovável}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=conjunto renovável}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=710|N=3}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Валовое воспроизводство}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Валовое воспроизводство}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تكاثر الإجمالي (تكاثر)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تكاثر الأولي}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Brutto-Reproduktion}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hrubá reprodukce}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=gross replacement}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Bruttoreproduktion}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=reproducción bruta}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=gross reproduction}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=bruttouusiutuminen}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=gross replacement}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=reproduction brute}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=reproducción bruta}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=riproduttività lorda}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reemplazo bruto}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=reprodukcja brutto (ludności)}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=reproduction brute}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=REPOSIÇÃO bruta}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=riproduttività lorda}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=総再生産}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=総置換}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=reprodução bruta}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reposição bruta}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=粗再生产}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=粗更替}}
 {{NewLineT|S=710|N=4}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Чистое воспроизводство}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Чистое воспроизводство}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تكاثر الصافي (صاف)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تكاثر الصافي}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Netto-Reproduktion}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=čistá reprodukce}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=net replacement}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Nettoreproduktion}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=reproducción neta}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=net reproduction}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=nettouusiutuminen}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=net replacement}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=reproduction nette}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=reproducción neta}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=riproduttività netta}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reemplazo neto}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=reprodukcja netto (ludności)}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reproduction nette}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=REPOSIÇÃO líquida}}|
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=riproduttività netta}}{{
-Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=純再生産}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=純置換}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=reprodução líquida}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reposição líquida}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=净再生产}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=净更替}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
 {{Gallery
@@ Строка 54: / Строка 72: @@
 | height=20
 | lines=3
-|710_1_1_ru_I Воспроизводство населения.ogg|'''Воспроизводство населения'''
+|710_1_1_ru_II Воспроизводство населения.ogg|'''Воспроизводство населения'''
-|710_2_1_ru_I Возобновляемая совокупность.ogg|'''Возобновляемая совокупность'''
+|710_3_1_ru_II Валовое воспроизводство.ogg|'''Валовое воспроизводство'''
-|710_3_1_ru_I Валовое воспроизводство.ogg|'''Валовое воспроизводство'''
+|710_4_1_ru_II Чистое воспроизводство.ogg|'''Чистое воспроизводство'''
-|710_4_1_ru_I Чистое воспроизводство.ogg|'''Чистое воспроизводство'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-I:Воспроизводство населения]] [[ar-I:تكاثر (تكاثر)]] [[de-I:Reproduktion]] [[en-I:population replacement]] [[es-I:reproducción]] [[fi-I:väestön uusiutuminen]] [[fr-I:reproduction]] [[it-I:riproduttività]] [[pl-I:reprodukcja ludności]] [[pt-I:REPOSIÇÃO da população]]
+[[ru-II:Воспроизводство населения]] [[ar-II:تكاثر]] [[cs-II:reprodukce, obyvatelstva]] [[de-II:Reproduktion]] [[en-II:reproduction]] [[es-II:reproducción]] [[fr-II:reproduction]] [[it-II:riproduttività]] [[ja-II:再生産]] [[pt-II:reprodução]] [[zh-II:再生产]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
 [[Category:Естественное движение и воспроизводство населения]]
 [[Category:71]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Воспроизводство населения — различия между версиями

Текущая версия на 18:08, 4 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках