|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | <!--'''Возраст'''--> | + | #REDIRECT[[Возраст]]<!--'''возраст'''--> |
| − | {{TextTerms|S=322|P=32|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=322|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Возраст}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سن (سن)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=عمر (عمر)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Alter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=chronologisches Alter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=age}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=edad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ikä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=kronologinen ikä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=âge chronologique}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=età}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=wiek}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=IDADE}}
| |
| − | {{NewLineT|S=322|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Число исполнившихся лет}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سنوات الكاملة (سنة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=vollendetes Altersjahr}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=vollendeter Altersmonat}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=vollendeter Alterstag}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=complete years}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=años cumplidos}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=täytetty ikävuosi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=année accomplie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=année révolue}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=mois accompli}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=mois révolu}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=anno compiuto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pełne lata}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ANOS completos}}
| |
| − | {{NewLineT|S=322|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Число лет, исполнившихся в последнюю годовщину рождения}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=عمر في آخر عيد ميلاد (آخر)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Alter beim letzten Geburtstag}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=last birthday, age}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=edad en el último aniversario}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=ikä edellisenä syntymäpäivänä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=âge au dernier anniversaire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=età all’ultimo compleanno}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=wiek w chwili ostatnich urodzin}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=IDADE no último}}
| |
| − | {{NewLineT|S=322|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Число лет, которое исполнится в ближайшую годовщину рождения}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عمر في عيد الميلاد المقبل (عمر)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Alter beim nächsten Geburtstag}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=age at next birthday}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=edad en el próximo aniversario}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=ikä seuraavana syntymäpäivänä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=âge au prochain anniversaire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=anno iniziato}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=età al prossimo compleanno}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=wiek w chwili następnych urodzin}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=IDADE no aniversário mais próximo}}
| |
| − | {{NewLineT|S=322|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Округленный возраст по ближайшей годовщине рождения}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عمر اقرب عيد ميلاد (عمر)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=nächstliegendes ganzes Altersjahr}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=nächstliegender ganzer Altersmonat}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=age at nearest birthday}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=edad referida al cumpleaños más próximo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=ikä lähimpänä syntymäpäivänä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=âge arrondi à l’entier le plus proche}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=età arrotondata al compleanno più vicino}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=wiek w chwili najbliższych urodzin}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=IDADE arredondada para o inteiro mais próximo}}
| |
| − | {{NewLineT|S=322|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Точный возраст}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عمر المضبوط (ضبط)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=genaues Alter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=exact age}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=edad exacta}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=tarkka ikä}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=âge exact}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=età precisa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=età esatta}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=wiek dokładny}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=IDADE exata}}|
| |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |322_1_1_ru_I Возраст.ogg|'''Возраст'''
| |
| − | |322_2_1_ru_I Число исполнившихся лет.ogg|'''Число исполнившихся лет'''
| |
| − | |322_3_1_ru_I Число лет, исполнившихся в последнюю годовщину рождения.ogg|'''Число лет, исполнившихся в последнюю годовщину рождения'''
| |
| − | |322_4_1_ru_I Число лет, которое исполнится в ближайшую годовщину рождения.ogg|'''Число лет, которое исполнится в ближайшую годовщину рождения'''
| |
| − | |322_5_1_ru_I Округленный возраст по ближайшей годовщине рождения.ogg|'''Округленный возраст по ближайшей годовщине рождения'''
| |
| − | |322_6_1_ru_I Точный возраст.ogg|'''Точный возраст'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[ru-I:Возраст]] [[ar-I:سن (سن)]] [[de-I:Alter]] [[en-I:age]] [[es-I:edad]] [[fi-I:ikä]] [[fr-I:âge chronologique]] [[it-I:età]] [[pl-I:wiek]] [[pt-I:IDADE]]
| + | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической|возраст]] |
| − | </noinclude>
| |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | |
| − | [[Category:Состав и размещение населения]]
| |
| | [[Category:32]] | | [[Category:32]] |
| − | </noinclude>
| |
