The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Аккумуляция — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | <!--''' Аккумуляция'''--> | + | <!--'''Аккумуляция'''--> |
− | {{TextTerms|S=152|P=15| | + | {{TextTerms|S=152|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=152|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Округленное число}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=أرقام مدورة}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=أرقام مقربة}}{{ |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=أرقام مدورة}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zaokrouhlené číslo}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=runde Zahl}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=round number}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=números redondos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=nombre rond}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=丸めた数}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=cifra tonda}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=丸めた数}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=números arredondados}}{{ | |
− | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=整数}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=152|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Аккумуляция}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جاذبية الأرقام المدورة}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تراكم حول الأرقام المدورة}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=preference číslice}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevorzugung runder Zahlen}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Digitalpräferenz}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=heaping}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=digit preference}}{{ |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=preferencia de dígitos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=attraction des nombres ronds}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2| | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tendenza all'arrotondamento}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=集積}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=末尾数字選好}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=preferência digital}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=堆积}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=数字的偏好}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=152|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Возрастная аккумуляция}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أرقام الجاذبة}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Rundung von Altersangaben}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=age heaping}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=números de atracción}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nombres attractifs}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=cifre preferite}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cifre simpatiche}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=年齢集積}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=preferência digital por idade}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=年龄堆积}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=152|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент возрастной аккумуляции}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مؤشر التراكم}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=قرينة الجاذبية}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rundungsindex}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=index of age preference}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=índices de atracción}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=preferencia de dígitos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=indice d’attraction}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=indici di tendenza all'arrotondamento}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=年齢選好指標}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=índices de preferência digital }}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=年龄偏好指数}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=152|N=5}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Неправильное указание возраста}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أعمار الناقصة}}{{ |
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=أعمار المنحرفة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Altersangabefehler}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=age misreporting}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=age reporting bias}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=error en la declaración de la edad}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=sesgo en la declaración de la edad}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=年齢過誤申告}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=年齢申告の偏り}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=年龄错报}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=年龄申报偏差}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |152_1_1_ru_II Округленное число.ogg|'''Округленное число''' | ||
+ | |152_2_1_ru_II Аккумуляция.ogg|'''Аккумуляция''' | ||
+ | |152_3_1_ru_II Возрастная аккумуляция.ogg|'''Возрастная аккумуляция''' | ||
+ | |152_4_1_ru_II Коэффициент возрастной аккумуляции.ogg|'''Коэффициент возрастной аккумуляции''' | ||
+ | |152_5_1_ru_II Неправильное указание возраста.ogg|'''Неправильное указание возраста''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-II: Аккумуляция]] [[ar-II: | + | [[ru-II:Аккумуляция]] [[ar-II:جاذبية الأرقام المدورة]] [[cs-II:preference číslice]] [[de-II:Bevorzugung runder Zahlen]] [[en-II:heaping]] [[es-II:preferencia de dígitos]] [[fr-II:attraction des nombres ronds]] [[it-II:tendenza all'arrotondamento]] [[ja-II:集積]] [[pt-II:preferência digital]] [[zh-II:堆积]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
+ | [[Category:Общие положения]] | ||
+ | [[Category:15]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Текущая версия на 22:08, 8 января 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 152 |
Арабский 152 |
Чешский 152 |
Немецкий 152 |
Английский 152 |
Испанский 152 |
Французский 152 |
итальянский 152 |
Японский 152 |
Португальский 152 |
Китайский 152 |
152-1 | Округленное число | أرقام مقربة—أرقام مدورة | zaokrouhlené číslo | runde Zahl | round number | números redondos | nombre rond | cifra tonda | 丸めた数 | números arredondados | 整数 |
152-2 | Аккумуляция | جاذبية الأرقام المدورة—تراكم حول الأرقام المدورة | preference číslice | Bevorzugung runder Zahlen —Digitalpräferenz |
heaping —digit preference |
preferencia de dígitos | attraction des nombres ronds | tendenza all'arrotondamento | 集積 —末尾数字選好 |
preferência digital | 堆积 —数字的偏好 |
152-3 | Возрастная аккумуляция | أرقام الجاذبة | Rundung von Altersangaben | age heaping | números de atracción | nombres attractifs | cifre preferite —cifre simpatiche |
年齢集積 | preferência digital por idade | 年龄堆积 | |
152-4 | Коэффициент возрастной аккумуляции | مؤشر التراكم—قرينة الجاذبية | Rundungsindex | index of age preference | índices de atracción —preferencia de dígitos |
indice d’attraction | indici di tendenza all'arrotondamento | 年齢選好指標 | índices de preferência digital | 年龄偏好指数 | |
152-5 | Неправильное указание возраста | أعمار الناقصة—أعمار المنحرفة | Altersangabefehler | age misreporting —age reporting bias |
error en la declaración de la edad —sesgo en la declaración de la edad |
年齢過誤申告 —年齢申告の偏り |
年龄错报 —年龄申报偏差 |
Часто необходимо выровнять распределение с тем, чтобы внести поправку на склонность людей давать ответы в округленных числах1. Аккумуляция2 особенно часто встречается в возрастных распределениях и отражает склонность людей называть свой возраст в числах, оканчивающихся на 0, 5 или другую предпочитаемую цифру. Возрастная аккумуляция3 измеряется коэффициентом возрастной аккумуляции4. В возрастные распределения часто надо вносить поправки и на другие виды неправильного указания возраста5.
[[15#152|Шаблон:Lang more -ru]]
|