The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Встречным потоком — различия между версиями

Материал из Demopædia
Перейти к: навигация, поиск
(Организаця Объединеннык иаций 2007)
 
(Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova)
 
Строка 1: Строка 1:
<!--'''Встречным потоком'''-->
+
#REDIRECT[[Встречный поток]]<!--'''встречным потоком'''-->
{{TextTerms|S=803|P=80|
 
[[80#803|803]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Внутреннюю миграцию}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Внутренней миграцией}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=هجرة الداخلية}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Binnenwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Internal migration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Migración interna}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Migración interior}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Siserändes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Migrations internes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Migrations intérieures}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=国内人口移動}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=国内迁移}}
 
<br/>[[80#803|803]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Международную миграцию}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=هجرة الدولية}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Internationaler Wanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=International migration}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Rahvusvahelises rändes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Migrations internationales}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=国際人口移動}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=国际迁移}}
 
<br/>[[80#803|803]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Внешнюю миграцию}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة خارجية}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Außenwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=External migration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Migración externa}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migración exterior}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Välisrändes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Migrations externes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Migrations extérieures}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=国外移動}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=对外迁移}}
 
<br/>[[80#803|803]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Иммиграцией}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=هجرة إلى}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=هجرة وافدة}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zuwanderung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Einwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Immigration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Inmigración}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Immigratsiooniks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Immigration}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=入移民}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=迁入}}
 
<br/>[[80#803|803]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Эмиграцией}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=هجرة من}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=هجرة ظاعنة}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=هجرة مغتربة}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Abwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Emigration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Emigración}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Emigratsiooniks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Émigration}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=出移民}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=迁出}}
 
<br/>[[80#803|803]]-6 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Местными перемещениями}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=منطقة حَرَاك موضعي}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=إنتقال إقامي}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Auswanderung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Ortsumzüge}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Local moves}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Residential mobility}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Movimientos locales}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Movilidad residencial}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Kohaliku liikumuse}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Mobilité locale}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Mobilité résidentielle}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=地域内移動}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=住居移動}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=地方流动}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=住地移动}}
 
<br/>[[80#803|803]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=وفادة داخلية}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Binnenzuwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=In-migration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Inmigración interna}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Sisserändeks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Immigration interne}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=転入(流入)}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=迁入}}
 
<br/>[[80#803|803]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=و إغتراب داخلي}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=ظعن داخلي}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Binnenabwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Out-migration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Emigración interna}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Väljarändeks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Émigration interne}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=転出(流出)}}
 
<br/>[[80#803|803]]-9 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Миграционный поток}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=و تيار الهجرة}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Wanderungsstrom}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Migration stream}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Corriente migratoria}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Rändevoo}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Rändevoolu}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Courant de migrations}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Courant migratoire}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=移動流}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=迁移流}}
 
<br/>[[80#803|803]]-10 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Преобладающим потоком}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=تيار الغالب}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Hauptstrom}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=Dominant stream}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Corriente dominante}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Peavooks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Courant dominant}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=主流}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Te=主流}}
 
<br/>[[80#803|803]]-11 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Встречным потоком}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=تيار العكسي}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=تيار المقابل}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Gegenstrom}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Te=Counterstream}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=Contracorriente}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=11|Te=Vastuvooks}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Te=Contre-courant}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Te=反流(逆流)}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Te=逆流}}
 
}}
 
 
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[ru-II:Встречным потоком]] [[ar-II:تيار العكسي]] [[de-II:Gegenstrom]] [[en-II:Counterstream]] [[es-II:Contracorriente]] [[et-II:Vastuvooks]] [[fr-II:Contre-courant]] [[ja-II:反流(逆流)]] [[zh-II:逆流]]
+
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической|встречным потоком]]
</noinclude>
+
[[Category:80]]
<noinclude>
 
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
 
</noinclude>
 

Текущая версия на 00:19, 9 января 2010

Перенаправление на: