Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Отношение числа мертворождений к числу живорождений

Перевод
Раздел	Русский 413	Арабский 413	Чешский 413	Немецкий 413	Английский 413	Испанский 413	Французский 413	итальянский 413	Японский 413	Португальский 413	Китайский 413
413-1	Коэффициент мертворождаемости	معدل الوفيات الجنيية المتأخرة	ukazatel mrtvorozenosti	Totgeborenenquote —Totgeborenenanteil	late foetal mortality rate	tasa de mortinatalidad —tasa de mortalidad fetal tardía	taux de mortinatalité —taux de mortalité fœtale tardive	tasso di natimortalità —tasso di mortalità fetale tardiva	後期胎児死亡率	proporção de óbitos fetais tardios	临产胎儿死亡率
413-2	Отношение числа мертворождений к числу живорождений	نسبة الوفيات الجينية المتأخرة	index mrtvorozenosti	Totgeborenenproportion	late foetal mortality ratio	relación de mortinatalidad	rapport de mortinatalité	rapporto di natimortalità	後期胎児死亡比	taxa de mortalidade fetal tardia	临产死胎比
413-3	Коэффициент внутриутробной смертности	معدل الوفيات الجنينية	ukazatel fetální úmrtnosti	Fetalsterbeziffer —Fetalsterbequote —Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit	foetal mortality rate	tasa de mortalidad fetal	taux de mortalité fœtale	tasso di mortalità fetale	胎児死亡率	proporção de óbitos fetais tardios	胎儿死亡率
413-4	Отношение числа внутриутробных смертей к числу живорождений	نسبة الوفيات الجنينية	index fetální úmrtnosti	Fetalsterblichkeitsproportion	foetal mortality ratio	relación de mortalidad fetal	rapport de mortalité fœtale	rapporto di mortalità fetale	胎児死亡比	taxa de mortalidade fetal	胎儿死亡比
413-5	Таблицы внутриутробной смертности	جداول الوفيات الجنينية—جداول الوفيات الرحمية	tabulka fetální úmrtnosti	Schwangerschaftsverlaufstafel	intrauterine mortality table	tablas de mortalidad intrauterina	table de mortalité intra-utérine	tavole di mortalità intreuterina	子宮内死亡表	tábuas de mortalidade intra-uterina	子宫内死亡率表
413-6	Коэффициент перинатальной смертности	معدل وفيات المواليد المخاضية	ukazatel perinatální úmrtnosti	Perinatale Sterbeziffer —Perinatalsterbeziffer	perinatal mortality rate	tasa de mortalidad perinatal	taux de mortalité périnatale	tasso di mortalità perinatale	周産期死亡率	taxa de mortalidade perinatal	围产期死亡率

Доля мертворождений (411-5) в общем числе рождений называется коэффициентом мертворождаемости¹. Кроме того, используется отношение числа мертворождений к числу живорождений². Коэффициент внутриутробной смертности³ представляет собой число внутриутробных смертей на тысячу рождений; рассчитывается также отношение числа внутриутробных смертей к числу живорождений⁴. Эти показатели существенно недооценивают уровень внутриутробной смертности, поскольку многие внутриутробные смерти не регистрируются. Более надежные оценки можно получить с помощью таблиц внутритробной смертности⁵, которые являются частным случаем таблиц смертности (см.432-), учитывающим продолжительность беременности. Коэффициент перинатальной смертности⁶ рассчитывается как отношение числа перинатальных смертей (411-6*) к совокупности поздних внутриутробных смертей и живорождений. Рассчитывается также отношение перинатальных смертей к числу живорождений.
[[41#413|Шаблон:Lang more -ru]]