Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Брутто-коэффициент воспроизводства женского населения

Перевод
Раздел	Русский 711	Арабский 711	Чешский 711	Немецкий 711	Английский 711	Испанский 711	Французский 711	итальянский 711	Японский 711	Португальский 711	Китайский 711
711-1	Коэффициенты воспроизводства	معدلات التكاثر—معدلات التعويض	míra reprodukce	Reproduktionsmaß	replacement rate —reproduction rate	tasas de reproducción	taux de reproduction	tassi di riproduttività	置換率 —再生産率	taxas de reposição —taxa de reprodução	更替率 —再生产率
711-2	Коэффициенты воспроизводства женского населения	معدلات التكاثر المؤنث	míra ženské reprodukce	weibliche Reproduktionsziffer	female reproduction rate —maternal reproduction rate	tasas de reproducción femenina —tasas de reemplazo femenino	taux de reproduction féminine	tassi di riproduttività femminile	女子再生産率	taxas de reprodução feminina —taxas de reprodução materna	女性再生产率 —母系再生产率
711-3	Нетто-коэффициент воспроизводства женского населения	معدل التكاثر الصافي	míra reprodukce čistá	weibliche Nettoreproduktionsziffer	net reproduction rate	tasa neta de reproducción	taux net de reproduction —taux de reproduction nette	tasso netto di riproduttività femminile —tasso netto di riproduttività	純再生産率	taxa líquida de reprodução	净再生产率
711-4	Брутто-коэффициент воспроизводства женского населения	معدل التكاثر الأولي	hrubá míra reprodukce	weibliche Bruttoreproduktionsziffer	gross reproduction rate	tasa bruta de reproducción	taux brut de reproduction —taux de reproduction brute	tasso lordo di riproduttività femminile —tasso lordo di riproduttività	総再生産率	taxa bruta de reprodução	粗再生产率
711-5	Коэффициент воспроизводства мужского населения	معل ل التكاثر المذكر—معدل التكاثر الأبوي	mužská míra reprodukce	männliche Reproduktionsziffer	male reproduction rate —paternal reproduction rate	tasas de reproducción masculina	taux de reproduction masculine	tassi di riproduttività maschile	男子再生産率 —父性再生産率	taxas de reprodução masculina —taxas de reprodução paterna	男性再生产率 —父系再生产率
711-6	Общие коэффоициенты воспроизводства	معدلات تكاثر الجنسين	společná míra reprodukce	kombinierte Reproduktionsziffer	joint reproduction rate	tasas de reproducción para ambos sexos	taux de reproduction sexes combinés	saggi di riproduttività congiunta	両性再生産率	reprodução para ambos sexos —reprodução conjuntas	联合再生产率
711-7	Коэффициенты воспроизводства по поколениям	معدل تكاثر الفوج—معدل تكاثر الجيل	generační míra reprodukce	Generationenreproduktionsziffer	cohort reproduction rate —generation reproduction rate	tasas de reproducción por cohorte —tasas de reproducción por generaciones	taux de reproduction de génération	tassi di riproduttività per generazione	コウホート再生産率 —世代再生産率	taxas de reprodução de coorte —taxas de reprodução de geração	同批人再生产率 —一代人再生产率
711-8	Индекс возобновления	دليل التعويض	index reprodukce	Reproduktionsindikator	replacement index	índice de reemplazo	indice de remplacement	metodo di sopravvivenza dei nati —indice di sostituzione	置換指数	índice de reposição	更替指数

Процесс замещения поколений измеряется коэффициентами воспроизводства¹. В качестве количественных мер воспроизводства всего населения обычно используются коэффициенты воспроизводства женского населения². Нетто-коэффициент воспроизводства женского населения³ показывает, как в количественном отношении материнское поколение замещается дочерним. Он равен среднему числу живых дочерей, рожденных одной женщиной из условного поколения матерей (116-2) при данных возрастных коэффициентах рождаемости (631-8) и возрастных коэффициентах смертности (401-2). Подобным способом определяется брутто-коэффициент воспроизводство женского населения⁴, но при условии, что смертность до конца репродуктивного периода равна нулю. Коэффициенты воспроизводство мужского населения⁵ рассчитывается аналогичным образом с использованием рождений мальчиков в мужской когорте. Также применяются различные общие коэффициенты воспроизводства⁶, охватывающие оба пола. Для изучения опыта воспроизводства реальных поколений используются коэффициенты воспроизводства реальных поколений⁷. Используемые в этом случае коэффициенты рождаемости и смертности относятся к разным периодам времени. В случае отсутствия данных о рождаемости по возрастным группам в качестве меры воспроизводства можно использовать так называемый индекс замещения⁸. Этот индекс получается как отношение двух частных: частного от деления числа детей в данном возрасте (обычно 0-4 года) на численность женщин в репродуктивных возрастах и от такого же частного, но рассчитанного для стационарного населения (703-6).