The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Фермеры — различия между версиями

Материал из Demopædia
Перейти к: навигация, поиск
(Организаця Объединеннык иаций 2007)
 
(Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova)
Строка 1: Строка 1:
 
<!--'''Фермеры'''-->
 
<!--'''Фермеры'''-->
−
{{TextTerms|S=356|P=35|
+
{{TextTerms|S=356|P=35|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[35#356|356]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Фермеры}}
+
{{NewLineT|S=356|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Landwirten}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Фермеры}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Farmers}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مزارعون المستثمرون}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Farm operators}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zemědělec}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Empresarios agrícolas}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Landwirt(in)}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Põllumehi}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=farmer}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Farmereid}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=farm operator}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Exploitants}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=empresarios agrícolas}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Exploitants agricoles}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=exploitant}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=農業従事者}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=agricole. exploitant ...}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=農場経営者}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=conduttori agricoli}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=农场主}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=農業従事者}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=农场经营者}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=農場経営者}}{{
−
<br/>[[35#356|356]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Владельцев}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=agricultores}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مزارع المالك}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=农人}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Grundbesitzer}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=农场经营者}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Farm-owners}}
+
{{NewLineT|S=356|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Agricultores propietarios}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Владельцы}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Taluperemeesteks}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مزارع المالك}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rolník, rolnice}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Propriétaire exploitant}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Grundbesitzer(in)}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=農場保有者}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=farm-owner}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=农场主}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=agricultores propietarios}}{{
−
<br/>[[35#356|356]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Арендаторов}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=propriétaire exploitant}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Издольщиков}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=conduttore proprietario}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مزارع المستأجر}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=農場保有者}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=المزارع الشريك}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=proprietários}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=مؤاكر}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=农场主}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Pächter}}
+
{{NewLineT|S=356|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Halbpächter}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Арендаторы}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Share cropper}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Издольщики}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Tenant farmers}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مزارع المستأجر}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Share-croppers}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=مزارع الشريك}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Arrendatarios}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=مؤاكر}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Medieros}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=zemědělský nájemce}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Rentnikeks}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Pächter(in)}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Fermier}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Halbpächter(in)}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Métayer}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Share Cropper}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=小作人}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tenant farmer}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=分益小作人}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=share-cropper}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=租佃农场主}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=arrendatarios}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=农场主}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=medieros}}{{
−
<br/>[[35#356|356]]-4 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сельскохозяйственными рабочими}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fermier}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عامل الزراعي}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=métayer}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=أجير الزراعي}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=conduttore affittuario}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Landarbeiter}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=mezzadro}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Agricultural laborers}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=小作人}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Aparceros}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=分益小作人}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Obrero agrícola}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=arrendatários}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Asalariado agrícola}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=meeiros}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Põllumajandustöölised}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=租佃农}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Maatöölised}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=分种农}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ouvriers agricoles}}
+
{{NewLineT|S=356|N=4}} {{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Salariés agricoles}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Сельскохозяйственные рабочие}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=農業労働者}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عامل الزراعي}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=农业工人}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=أجير الزراعي}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=zemědělský dělník}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Landarbeiter(in)}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=agricultural laborer}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=aparceros}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=obrero agrícola}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=asalariado agrícola}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ouvrier agricole}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=salarié agricole}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=lavoratori agricoli}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=農業労働者}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=trabalhadores agrícolas}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=农业工人}}|
 +
Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|356_1_1_ru_II Фермеры.ogg|'''Фермеры'''
 +
|356_2_1_ru_II Владельцы.ogg|'''Владельцы'''
 +
|356_3_1_ru_II Арендаторы.ogg|'''Арендаторы'''
 +
|356_3_2_ru_II Издольщики.ogg|'''Издольщики'''
 +
|356_4_1_ru_II Сельскохозяйственные рабочие.ogg|'''Сельскохозяйственные рабочие'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[ru-II:Фермеры]] [[de-II:Landwirten]] [[en-II:Farmers]] [[es-II:Empresarios agrícolas]] [[et-II:Põllumehi]] [[fr-II:Exploitants]] [[ja-II:農業従事者]] [[zh-II:农场主]]  
+
[[ru-II:Фермеры]] [[ar-II:مزارعون المستثمرون]] [[cs-II:zemědělec]] [[de-II:Landwirt(in)]] [[en-II:farmer]] [[es-II:empresarios agrícolas]] [[fr-II:exploitant]] [[it-II:conduttori agricoli]] [[ja-II:農業従事者]] [[pt-II:agricultores]] [[zh-II:农人]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
 
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
 +
[[Category:Состав и размещение населения]]
 +
[[Category:35]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Версия 23:15, 8 января 2010

Фермеры  


По отношению к населению, занятому в сельском хозяйстве, применяются особые группировки. Фермеры1 обрабатывают землю с целью получения дохода и делятся на владельцев2 и арендаторов3, арендующих землю у землевладельца, и издольщиков3, отдающих часть урожая за пользование замлей. Сельскохозяйственными рабочими4 называются наемные работники в сельском хозяйстве.

  • 2. Получающий заработную плату управляющий фермой обычно включается в категорию фермеров.
  • 4. Есть три группы сельскохозяйственных рабочих: сельскохозяйственные рабочие, занятые полный рабочий день, поденные рабочие или поденщики и сезонные сельскохозяйственные рабочие, которые часто являются трудовыми мигрантами.


[[35#356|Шаблон:Lang more -ru]]


Произношение
Фермеры
Фермеры  
Владельцы
Владельцы  
Арендаторы
Арендаторы  
Издольщики
Издольщики  
Сельскохозяйственные рабочие
Сельскохозяйственные рабочие  
Источник — «http://ru-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Фермеры&oldid=3250»