The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)
Трудовая мобильность — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2007) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<!--'''Трудовая мобильность'''--> | <!--'''Трудовая мобильность'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=921|P=92| | + | {{TextTerms|S=921|P=92|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=921|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Трудовая мобильность}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حراك عمل}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pracovní mobilita}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=berufliche Mobilität}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=labor mobility}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=movilidad ocupacional}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mobilité professionnelle}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=mobilità professionale}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=労働移動}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=Mobilidade do trabalho}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=劳动力流动}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=921|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Смена профессии}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تغير الحرفة}}{{ |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=změna zaměstnám}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Berufswechsel}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=change of occupation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=cambio de ocupación}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=changement de profession}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=cambiamenti di professione}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=職業の変更}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=mudança de ocupação}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=个人职业变动}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=921|N=3}} {{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Профессиональная мобильность}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=حراك حرفي}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=profesní mobilita}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Berufsmobilität}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=occupational mobility}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=职业流动}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=職業移動}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=mobilidade ocupacional}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Wechsel des Arbeitsplatzes}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=职业流动}} |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te= | + | {{NewLineT|S=921|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Смена места работы}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=職務移動}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حراك وظيفي}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=工作流动}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=změna zaměstnavatele}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Wechsel des Arbeitsplatzes}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=job mobility}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Wechsel der Branche}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=産業間移動}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=職務移動}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=行业流动}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=mobilidade do emprego}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=工作流动}} | ||
+ | {{NewLineT|S=921|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Межотраслевая мобильность}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حراك صناعي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=změna ekonomického odvětví}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Wechsel der Branche}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=industrial mobility}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=産業間移動}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=行业流动}}| | ||
+ | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |921_1_1_ru_II Трудовая мобильность.ogg|'''Трудовая мобильность''' | ||
+ | |921_2_1_ru_II Смена профессии.ogg|'''Смена профессии''' | ||
+ | |921_3_1_ru_II Профессиональная мобильность.ogg|'''Профессиональная мобильность''' | ||
+ | |921_4_1_ru_II Смена места работы.ogg|'''Смена места работы''' | ||
+ | |921_5_1_ru_II Межотраслевая мобильность.ogg|'''Межотраслевая мобильность''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-II:Трудовая мобильность]] [[ar-II: | + | [[ru-II:Трудовая мобильность]] [[ar-II:حراك عمل]] [[cs-II:pracovní mobilita]] [[de-II:berufliche Mobilität]] [[en-II:labor mobility]] [[es-II:movilidad ocupacional]] [[fr-II:mobilité professionnelle]] [[it-II:mobilità professionale]] [[ja-II:労働移動]] [[pt-II:Mobilidade do trabalho]] [[zh-II:劳动力流动]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]] | ||
+ | [[Category:Экономическая и социальная демография]] | ||
+ | [[Category:92]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Версия 00:30, 9 января 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 921 |
Арабский 921 |
Чешский 921 |
Немецкий 921 |
Английский 921 |
Испанский 921 |
Французский 921 |
итальянский 921 |
Японский 921 |
Португальский 921 |
Китайский 921 |
921-1 | Трудовая мобильность | حراك عمل | pracovní mobilita | berufliche Mobilität | labor mobility | movilidad ocupacional | mobilité professionnelle | mobilità professionale | 労働移動 | Mobilidade do trabalho | 劳动力流动 |
921-2 | Смена профессии | تغير الحرفة | změna zaměstnám | Berufswechsel | change of occupation | cambio de ocupación | changement de profession | cambiamenti di professione | 職業の変更 | mudança de ocupação | 个人职业变动 |
921-3 | Профессиональная мобильность | حراك حرفي | profesní mobilita | Berufsmobilität | occupational mobility | 職業移動 | mobilidade ocupacional | 职业流动 | |||
921-4 | Смена места работы | حراك وظيفي | změna zaměstnavatele | Wechsel des Arbeitsplatzes | job mobility | 職務移動 | mobilidade do emprego | 工作流动 | |||
921-5 | Межотраслевая мобильность | حراك صناعي | změna ekonomického odvětví | Wechsel der Branche | industrial mobility | 産業間移動 | 行业流动 |
Трудовая мобильность1- обобщающий термин, который включает не только смену профессии2, т.е. так называемую профессиональную мобильностью3, но и смену места работы4или работодателя, а также межотраслевую мобильность5 или перемену отрасли приложения труда.
[[92#921|Шаблон:Lang more -ru]]
Произношение
|