Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Версия 11:13, 8 ноября 2009

Однолетние возрастные группы

Перевод
Раздел	Русский 325	Арабский 325	Немецкий 325	Английский 325	Испанский 325	финский язык 325	Французский 325	итальянский 325	Польский 325	Португальский 325
325-1	Однолетние возрастные группы	سنوات العمر المفردة (سنة)	Altersjahr	individual years of age	años de edad	ikävuosi	année d’âge	singolo anno di età	roczniki wieku	ANOS de idade
325-2	Возрастная группа	فئات الأعمار (عمر)	Altersgruppe	age group	grupos de edades	ikäryhmä —ikäluokka	groupe d’âges	classe pluriennale di età —classe poliennale d’età —poliennale, classe — d’età	grupy wieku	GRUPOS de idade
325-3	Пятилетние возрастные группы	فئات عمر خمسية (فئة)	Fünfjahresgruppe	quinquennial age groups —quinary age groups	grupos quinquenales de edades	viisivuotisikäryhmä	groupe d’âges quinquennal —groupe de cinq années d’âge	classe quinquennale di età	pięcioletnie grupy wieku	GRUPOS de idade qüinqüenais
325-4	Возрастные группы с крупными интервалами	فئات أعمار واسعة (عمر)	große Altersgruppe	broad age group	grandes grupos de edades	suuri ikäryhmä	grand groupe d’âges	grande classe di età	wielkie grupy wieku	GRANDES grupos de idade
325-5	Группировка по году рождения	سنة الميلاد (سنة)	Geburtsjahr	year of birth	año de nacimiento	syntymävuosi	année de naissance	anno di nascita	rok urodzenia	ANO de nascimento
325-6	Возрастной состав населения	توزيع العمري (عمر)—تركيب العمري (عمر)	Altersaufbau —Altersgliederung —Altersverteilung	age distribution —age structure	estructura de la población por edad —composición por edad	ikärakenne —ikäjakauma	structure par âge —composition par âge	composizione per età —struttura per età	struktura wieku	COMPOSIÇÃO por idade —DISTRIBUIÇÃO por idade
325-7	Возрастная пирамида	هرم أعمار السكان (عمر)—هرم السكاني (هرم)	Alterspyramide	population pyramid	pirámide de edades	ikäpyramidi	pyramide des âges	piramide delle età	piramida wieku	PIRÂMIDE de idades

Распределение людей по возрасту производится путем разбивки по возрастным группам². В зависимости от длины возрастного интервала различают однолетние возрастные группы¹, пятилетние возрастные группы³ и возрастные группы с крупными интервалами⁴ (например, 0-19 лет, 20-59 лет, 60 лет и старше). Иногда вместо группировки по возрасту возрастной состав⁶ или возрастная структура⁶ населения определяется путем группировки по году рождения⁵. Графически возрастной состав населения принято изображать в виде возрастно-половой пирамиды⁷; которая представляет собой гистограмму (155-8), отражающую структуру населения по возрасту и полу и имеющую форму пирамиды.
[[32#325|Шаблон:Lang more -ru]]

Произношение

Однолетние возрастные группы

Однолетние возрастные группы

Возрастная группа

Возрастная группа

Пятилетние возрастные группы

Пятилетние возрастные группы

Возрастные группы с крупными интервалами

Возрастные группы с крупными интервалами

Группировка по году рождения

Группировка по году рождения

Возрастной состав населения

Возрастной состав населения

Возрастная пирамида

Возрастная пирамида

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Однолетние возрастные группы'''-->
-{{TextTerms|S=325|P=32|
+{{TextTerms|S=325|P=32|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-[[32#325|325]]-1 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Однолетние возрастные группы}}
+{{NewLineT|S=325|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= возрастные группы с крупными интервалами}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Однолетние возрастные группы}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بسنوات العمر}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة (سنة)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Altersjahren}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Altersjahr}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Altersklassen}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=individual years of age}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Individual years of age}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=años de edad}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Años individuales de edad}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ikävuosi}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Años simples de edad}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=année d’âge}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Vanusaastate}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=singolo anno di età}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Années d’âge}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=roczniki wieku}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=年齢各歳}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ANOS de idade}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=一岁一岁的年龄}}
+{{NewLineT|S=325|N=2}} {{
-<br/>[[32#325|325]]-2 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Возрастным группам}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная группа}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بفئات الأعمار}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار (عمر)}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Altersgruppen}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Altersgruppe}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Age groups}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=age group}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Grupos de edades}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grupos de edades}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Vanusrühmade}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=ikäryhmä}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Groupes d’âges}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ikäluokka}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=年齢階級}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=groupe d’âges}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=年龄组}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=classe pluriennale di età}}{{
-<br/>[[32#325|325]]-3 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Пятилетние возрастные группы}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=classe poliennale d’età}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=فئات أعمار خمسية}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=poliennale, classe — d’età}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Fünfjährigen Altersgruppen}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grupy wieku}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Fünfjahresgruppen}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=GRUPOS de idade}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Five-year age groups}}
+{{NewLineT|S=325|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Quinquennial age groups}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Пятилетние возрастные группы}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Grupos quinquenales de edades}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية (فئة)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Viieaastaste rühmadena}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Fünfjahresgruppe}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Groupes d’âges quinquennaux}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=quinquennial age groups}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Groupes de cinq années d’âge}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quinary age groups}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=5歳階級}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=grupos quinquenales de edades}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=5歳毎の年齢階級}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=viisivuotisikäryhmä}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=Five-year age groups}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=groupe d’âges quinquennal}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Quinquennial age groups}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=groupe de cinq années d’âge}}{{
-<br/>[[32#325|325]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=فئات أعمار واسعة}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=classe quinquennale di età}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Breiten Altersgruppen}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=pięcioletnie grupy wieku}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Altersabschnitten}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=GRUPOS de idade qüinqüenais}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Broad age groups}}
+{{NewLineT|S=325|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Grandes grupos de edades}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Возрастные группы с крупными интервалами}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Agregeeritud vanusrühmi}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة (عمر)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Suuri vanusrühmi}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=große Altersgruppe}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Grands groupes d’âges}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=broad age group}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=間隔の大きい年齢階級}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grandes grupos de edades}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=大组距年龄组}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=suuri ikäryhmä}}{{
-<br/>[[32#325|325]]-5 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Группировки по году рождения}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grand groupe d’âges}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=سني الميلاد}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=grande classe di età}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Geburtsjahren}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=wielkie grupy wieku}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Year of birth}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=GRANDES grupos de idade}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Año de nacimiento}}
+{{NewLineT|S=325|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Sünniaasta}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Группировка по году рождения}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Années de naissance}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد (سنة)}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=出生年}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Geburtsjahr}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=Year of birth}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=year of birth}}{{
-<br/>[[32#325|325]]-6 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Возрастной состав}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=año de nacimiento}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Возрастная структура}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=syntymävuosi}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=توزع الأعمار}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=année de naissance}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Altersgliederung}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=anno di nascita}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Age distribution}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=rok urodzenia}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Age structure}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=ANO de nascimento}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Distribución por edad}}
+{{NewLineT|S=325|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Estructura por edad}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Возрастной состав населения}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Vanuskoostis}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري (عمر)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Vanusstruktuur}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري (عمر)}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Répartition par âges}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Altersaufbau}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=年齢分布}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Altersgliederung}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年齢構造}}
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Altersverteilung}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=年龄分布}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=age distribution}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年龄结构}}
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=age structure}}{{
-<br/>[[32#325|325]]-7 {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Возрастной пирамиды}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=estructura de la población por edad}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هرم الأعمار}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composición por edad}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Altersaufbau}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=ikärakenne}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Alterspyramide}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ikäjakauma}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Population pyramid}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=structure par âge}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Pirámide de edades}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composition par âge}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Rahvastikupüramiidiks}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=composizione per età}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Rahvastikupuuks}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=struttura per età}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Pyramide des âges}}
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=struktura wieku}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=人口ピラミッド}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=COMPOSIÇÃO por idade}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=金字塔}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}}
+{{NewLineT|S=325|N=7}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Возрастная пирамида}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان (عمر)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني (هرم)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Alterspyramide}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=population pyramid}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=pirámide de edades}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=ikäpyramidi}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=pyramide des âges}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=piramide delle età}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=piramida wieku}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=PIRÂMIDE de idades}}|
+Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ru}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|325_1_1_ru_I Однолетние возрастные группы.ogg|'''Однолетние возрастные группы'''
+|325_2_1_ru_I Возрастная группа.ogg|'''Возрастная группа'''
+|325_3_1_ru_I Пятилетние возрастные группы.ogg|'''Пятилетние возрастные группы'''
+|325_4_1_ru_I Возрастные группы с крупными интервалами.ogg|'''Возрастные группы с крупными интервалами'''
+|325_5_1_ru_I Группировка по году рождения.ogg|'''Группировка по году рождения'''
+|325_6_1_ru_I Возрастной состав населения.ogg|'''Возрастной состав населения'''
+|325_7_1_ru_I Возрастная пирамида.ogg|'''Возрастная пирамида'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-II:Однолетние возрастные группы]] [[ru-II: возрастные группы с крупными интервалами]] [[ar-II:بسنوات العمر]] [[de-II:Altersjahren]] [[en-II:Individual years of age]] [[es-II:Años individuales de edad]] [[et-II:Vanusaastate]] [[fr-II:Années d’âge]] [[ja-II:年齢各歳]] [[zh-II:一岁一岁的年龄]]
+[[ru-I:Однолетние возрастные группы]] [[ar-I:سنوات العمر المفردة (سنة)]] [[de-I:Altersjahr]] [[en-I:individual years of age]] [[es-I:años de edad]] [[fi-I:ikävuosi]] [[fr-I:année d’âge]] [[it-I:singolo anno di età]] [[pl-I:roczniki wieku]] [[pt-I:ANOS de idade]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]]
+[[Category:Состав и размещение населения]]
+[[Category:32]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Однолетние возрастные группы — различия между версиями

Версия 11:13, 8 ноября 2009

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках