The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Многоязычный демографический словарь (второго русскоязычного издания)

Вероятность — различия между версиями

Материал из Demopædia
Перейти к: навигация, поиск
(Организаця Объединеннык иаций 1964)
 
(Организаця Объединеннык иаций 2008 (Сергей Иванов, Михаил Денисенко, Natalia Kalmikova)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
<!--'''Вероятность'''-->
 
<!--'''Вероятность'''-->
−
{{TextTerms|S=134|P=13|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+
{{TextTerms|S=134|P=13|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 
{{NewLineT|S=134|N=1}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=1}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Вероятность}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Вероятность}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=احتمال (احتمال)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحتمال}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=empirische Wahrscheinlichkeit}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pravděpodobnost}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=probability}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wahrscheinlichkeit}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=probabilidad}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=probability}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=empiirinen todennäköisyys}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=probabilidad}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=probabilité}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=probabilité}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=probabilità}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=probabilità}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=prawdopodobieństwo}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=確率}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PROBABILIDADE de}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=probabilidade}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=概率}}
 
{{NewLineT|S=134|N=2}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=2}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возможность (данного явления)}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Возможность}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فرصة (فرصة)}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Риск}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=خطر (خطر)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مخاطرة }}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Risiko}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=riziko}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Aussicht}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Risiko}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Chance}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Aussicht}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=chance}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Chance}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=risk}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=chance}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=riesgo}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=risk}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=todennäköisyys}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=riesgo}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=riski}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=risque}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=vaara}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=rischio}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=alttius}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=機会}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=risque}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=危険（リスク）}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=rischio}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=chance}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ryzyko}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=risco}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=RISCO}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=机会}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=机遇}}
 
{{NewLineT|S=134|N=3}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=3}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Потенциальная подверженность}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Подверженность риску}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تعرض المفردات للمخاطرة (خطر)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تعرض}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=(dem) Risiko ausgesetzt}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vystaven riziku}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=exposed to risk}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Risiko aussetzen, einem}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=expuestos al riesgo}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=exposed to risk}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=altis riskille}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=expuestos al riesgo}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=exposé au risque}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=exposé au risque}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=esposto al rischio}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=esposti al rischio}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=eksponowane na ryzyko}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=危険（リスク）にさらされた}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=EXPOSTO ao risco}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=expostos ao risco}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=显露在这种机遇的可能下}}
 
{{NewLineT|S=134|N=4}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=4}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Однородная совокупность}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Однородная (группа)}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تجانس (تجنس)}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Гомогенная (группа)}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Gleichartigkeit}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تجانس}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Homogenität}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=homogenní}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=homogeneous}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Homogenität}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=homogeneidad}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=homogeneous}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=tasa-aineksinen}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=homogeneidad}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=homogeeninen}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=homogénéité}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=homogénéité}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=omogeneità}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=omogeneità}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=同質的}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=jednorodność}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=homogêneo}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=homogeniczność}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=均匀}}
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=HOMOGÊNEO}}
 
 
{{NewLineT|S=134|N=5}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=5}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Разнородная совокупность}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Разнородное (население)}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=متفاوت (تفاوت)}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Гетерогенное (население)}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Ungleichartigkeit}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تفاوت}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Heterogenität}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=heterogenní}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=heterogeneous}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Heterogenität}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=heterogéneo}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=heterogeneous}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=seka-aineksinen}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=heterogéneo}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hétérogène}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=hétérogène}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=eterogeneo}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=eterogenei}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=niejednorodne (grupy)}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=異質的な}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=heterogeniczne (grupy)}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=heterogênea}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=HETEROGÊNEO}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=较杂异的}}
 
{{NewLineT|S=134|N=6}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=6}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Специальный коэффициент}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Специальный Коэффициент}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معدلات الخاصة (خاص)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل خاص}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=besondere Häufigkeitsziffer}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=specifická míra}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=spezifische Häufigkeitsziffer}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=spezifische Ziffer}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=specific rate}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=specific rate}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=tasas específicas}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tasas específicas}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=suhdeluku erikois-}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taux spécifique}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=erikoissuhdeluku}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=taux spécialisé}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=taux spécifique}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=quozienti specifici}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=quoziente specifico}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=特殊率}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=współczynniki szczegółowe}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=taxas específicas}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=COEFICIENTE específico}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=分组别率}}
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=TAXA específica}}
 
 
{{NewLineT|S=134|N=7}} {{
 
{{NewLineT|S=134|N=7}} {{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Общие коэффициенты}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Общих коэффициент}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدلات العامة (عام)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل العام}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=allgemeine Häufigkeitsziffer}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=obecná míra}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=general rate}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=allgemeine Ziffer}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tasas generales}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=general rate}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=tasas globales}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=tasas generales}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=yleinen (suhde)luku}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taux général}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=taux général}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=tassi generici}}{{
−
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=quoziente generico}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=総率}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=współczynnik ogólny}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=Taxas gerais}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=COEFICIENTE total}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=一般率}}|
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=COEFICIENTE geral}}|
+
Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}}
−
Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
 
  
 
{{Gallery
 
{{Gallery
Строка 102: Строка 102:
 
| height=20
 
| height=20
 
| lines=3
 
| lines=3
−
|134_1_1_ru_I Вероятность.ogg|'''Вероятность'''  
+
|134_1_1_ru_II Вероятность.ogg|'''Вероятность'''  
−
|134_2_1_ru_I Возможность (данного явления).ogg|'''Возможность (данного явления)'''  
+
|134_2_1_ru_II Возможность.ogg|'''Возможность'''
−
|134_3_1_ru_I Потенциальная подверженность.ogg|'''Потенциальная подверженность'''  
+
|134_2_2_ru_II Риск.ogg|'''Риск'''
−
|134_4_1_ru_I Однородная совокупность.ogg|'''Однородная совокупность'''  
+
|134_3_1_ru_II Подверженность риску.ogg|'''Подверженность риску'''
−
|134_5_1_ru_I Разнородная совокупность.ogg|'''Разнородная совокупность'''  
+
|134_4_1_ru_II Однородная (группа).ogg|'''Однородная (группа)'''  
−
|134_6_1_ru_I Специальный коэффициент.ogg|'''Специальный коэффициент'''  
+
|134_4_2_ru_II Гомогенная (группа).ogg|'''Гомогенная (группа)'''  
−
|134_7_1_ru_I Общие коэффициенты.ogg|'''Общие коэффициенты'''  
+
|134_5_1_ru_II Разнородное (население).ogg|'''Разнородное (население)'''  
 +
|134_5_2_ru_II Гетерогенное (население).ogg|'''Гетерогенное (население)'''  
 +
|134_6_1_ru_II Специальный Коэффициент.ogg|'''Специальный Коэффициент'''  
 +
|134_7_1_ru_II Общих коэффициент.ogg|'''Общих коэффициент'''  
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[ru-I:Вероятность]] [[ar-I:احتمال (احتمال)]] [[de-I:empirische Wahrscheinlichkeit]] [[en-I:probability]] [[es-I:probabilidad]] [[fi-I:empiirinen todennäköisyys]] [[fr-I:probabilité]] [[it-I:probabilità]] [[pl-I:prawdopodobieństwo]] [[pt-I:PROBABILIDADE de]]  
+
[[ru-II:Вероятность]] [[ar-II:إحتمال]] [[cs-II:pravděpodobnost]] [[de-II:Wahrscheinlichkeit]] [[en-II:probability]] [[es-II:probabilidad]] [[fr-II:probabilité]] [[it-II:probabilità]] [[ja-II:確率]] [[pt-II:probabilidade]] [[zh-II:概率]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
{{DEFAULTSORT:Вероятност}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]]
+
[[Category:Срок второе издание многоязычного словаря демографической]]
 
[[Category:Общие положения]]
 
[[Category:Общие положения]]
 
[[Category:13]]
 
[[Category:13]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Текущая версия на 20:43, 5 февраля 2010

Вероятность  


Относительная частота (133-5) неповторяющегося события является эмпирическим показателем вероятности1 наступления этого события. Это предполагает, что все лица, находящиеся в знаменателе соотношения, подвержены соответствующему риску3, т.е. существует возможность2 или риск2, что с ними произойдет это событие. Использование термина риск не предполагает, что событие нежелательно; отсюда термин «риск вступления в брак». Население часто подразделяют на однородные группы, в рамках которых риск наступления данного события менее изменчив, чем во всем населении; группы более однородны4 или гомогенны4 в отношении риска наступления данного события, чем более разнородное5 или гетерогенное5 население в целом. Показатели, исчисленные для отдельных групп, называются специальными коэффициентами6 в отличие от общих коэффициентов7 (136-8), которые исчисляются для всего населения. Например, в знаменателе специального коэффициента рождаемости стоит численность женщин репродуктивного возраста (15 - 49 лет).
[[13#134|Шаблон:Lang more -ru]]


Произношение
Вероятность
Вероятность  
Возможность
Возможность  
Риск
Риск  
Подверженность риску
Подверженность риску  
Однородная (группа)
Однородная (группа)  
Гомогенная (группа)
Гомогенная (группа)  
Разнородное (население)
Разнородное (население)  
Гетерогенное (население)
Гетерогенное (население)  
Специальный Коэффициент
Специальный Коэффициент  
Общих коэффициент
Общих коэффициент  
Источник — «http://ru-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Вероятность&oldid=6181»