|
|
Строка 2: |
Строка 2: |
| {{TextTerms|S=203|P=20|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | | {{TextTerms|S=203|P=20|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| {{NewLineT|S=203|N=1}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=1}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Регистрация}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حصر}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sčítání}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Регистрация}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sčítání}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sčítání}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zählungsvorgang}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zählungsvorgang}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Bestandsaufnahme}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Bestandsaufnahme}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=حصر}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=enumeration}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=enumeration}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=enumeración}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=enumeración}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=énumération}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=énumération}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=enumerazione}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=enumerazione}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=実査}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=実査}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=enumeração}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=enumeração}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=点查}} |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=点查}}
| |
| {{NewLineT|S=203|N=2}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=2}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Подсчет}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عد}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=soupis}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Подсчет}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=soupis}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=soupis}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Auszählung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Auszählung}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=عد}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=count}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=count}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=recuento}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=recuento}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=comptage}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=comptage}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=conteggio}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=conteggio}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=数え上げ}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=数え上げ}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=contagem}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=contagem}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=简单计数}} |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=简单计数}}
| |
| {{NewLineT|S=203|N=3}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=3}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Опросные листы}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=قائمة}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=seznam}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Опросные листы}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=seznam}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=seznam}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Liste}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Liste}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=قائمة}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=list}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=list}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=lista}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=lista}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=liste}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=liste}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=lista}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=lista}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=一覧表}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=一覧表}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=lista}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=lista}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=名单}} |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=名单}}
| |
| {{NewLineT|S=203|N=4}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=4}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Обследование}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مسح}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=استعلام}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Обследование}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=průzkum}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=průzkum}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Erhebung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Erhebung}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=مسح}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=inquiry}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=استعلام}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=inquiry}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=survey}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=survey}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=encuesta}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=encuesta}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=enquête}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=enquête}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=indagine}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=indagine}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=質問調査}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=質問調査}}{{ |
| TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=調査}}{{ | | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=調査}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=inquérito}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=inquérito}}{{ |
| TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=survey}}{{ | | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=survey}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=调查}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=调查}} |
| {{NewLineT|S=203|N=5}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=5}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Обследование обходом}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Обследование на месте}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مسح الميداني}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=terénní průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Обследование обходом}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=terénní průzkum}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=terénní průzkum}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Felderhebung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Felderhebung}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Обследование на месте}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=field inquiry}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=مسح الميداني}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=field inquiry}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=field survey}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=field survey}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=encuesta de terreno}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=encuesta de terreno}}{{ |
| TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=encuesta en el terreno}}{{ | | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=encuesta en el terreno}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=enquête sur le terrain}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=enquête sur le terrain}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=indagini sul terreno}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=indagini sul terreno}}{{ |
| TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=indagini sul campo}}{{ | | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=indagini sul campo}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=実地調査}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=実地調査}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inquérito de campo}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=inquérito de campo}}{{ |
| TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pesquisa de campo}}{{ | | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pesquisa de campo}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=实地调查}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=实地调查}} |
| {{NewLineT|S=203|N=6}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=6}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Личный опрос}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مقابلة الشخصية}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=osobní dotaz}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=direkte Befragung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=direkte Befragung}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=osobní dotaz}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Личный опрос}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=osobní dotaz}}{{
| |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Interview}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Interview}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مقابلة الشخصية}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=personal interview}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=personal interview}}{{ |
| TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=interrogatorio directo}}{{ | | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=interrogatorio directo}}{{ |
Строка 390: |
Строка 83: |
| TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=個人面接}}{{ | | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=個人面接}}{{ |
| TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=entrevistas pessoais}}{{ | | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=entrevistas pessoais}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=个别访问}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=个别访问}} |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}
| |
| {{NewLineT|S=203|N=7}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=7}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Корреспондентские обследования}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=إستعلام البريدي}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=إبراد}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Корреспондентские обследования}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=poštovní průzkum}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=poštovní průzkum}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=postalische Erhebung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=postalische Erhebung}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=poštovní průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=إستعلام البريدي}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=إبراد}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=postal inquiry}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=postal inquiry}}{{ |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=mailback survey}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=mailback survey}}{{ |
Строка 465: |
Строка 103: |
| TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=邮寄调查}} | | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=邮寄调查}} |
| {{NewLineT|S=203|N=8}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=8}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Ретроспективные обследования}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مسح الراجع}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Ретроспективные обследования}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=retrospektivní průzkum}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=retrospektivní průzkum}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=retrospektive Erhebung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=retrospektive Erhebung}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=retrospektivní průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مسح الراجع}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=retrospective survey}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=retrospective survey}}{{ |
| TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=encuestas retrospectivas}}{{ | | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=encuestas retrospectivas}}{{ |
Строка 532: |
Строка 116: |
| TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=回顾调查}} | | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=回顾调查}} |
| {{NewLineT|S=203|N=9}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=9}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Многофазные обследования}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مسح المتعاقب الزيارات}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=مسح المتعدد الزيارات}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=vícefázový průzkum}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Longitudinalstudie}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Longitudinalstudie}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=vícefázový průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Многофазные обследования}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=vícefázový průzkum}}{{
| |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Längsschnitterhebung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Längsschnitterhebung}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=مسح المتعاقب الزيارات}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=مسح المتعدد الزيارات}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=multiround survey}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=multiround survey}}{{ |
| TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=encuestas de visitas repetidas}}{{ | | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=encuestas de visitas repetidas}}{{ |
Строка 602: |
Строка 132: |
| TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=多轮性调查}} | | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=多轮性调查}} |
| {{NewLineT|S=203|N=10}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=10}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=Многократные попытки}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=مراجعة التالية}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=opakovaný průzkum}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=wiederholter Besuch}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=wiederholter Besuch}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=opakovaný průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Многократные попытки}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=opakovaný průzkum}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=مراجعة التالية}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=call back}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=call back}}{{ |
| TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=repetición de la visita}}{{ | | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=repetición de la visita}}{{ |
Строка 668: |
Строка 144: |
| TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=再访}} | | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=再访}} |
| {{NewLineT|S=203|N=11}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=11}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=Прямой опрос}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=تعداد مباشر}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=metoda dotazovací}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{ | |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=direkte Zählung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=direkte Zählung}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=metoda dotazovací}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Прямой опрос}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=metoda dotazovací}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=تعداد مباشر}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=direct interview}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=direct interview}}{{ |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=canvasser method}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=canvasser method}}{{ |
Строка 740: |
Строка 162: |
| TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=派员访问法}} | | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=派员访问法}} |
| {{NewLineT|S=203|N=12}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=12}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=Самоисчисление}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=تعداد ذاتي}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=تعاد}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=sebesčítání}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{ | |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Selbstausfüllung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=Selbstausfüllung}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=sebesčítání}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Самоисчисление}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=sebesčítání}}{{
| |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Selbstzählung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Selbstzählung}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=تعداد ذاتي}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=تعاد}}{{
| |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=self-enumeration}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=self-enumeration}}{{ |
| TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=householder method}}{{ | | TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=householder method}}{{ |
Строка 812: |
Строка 180: |
| TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=户主法}} | | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=户主法}} |
| {{NewLineT|S=203|N=13}} {{ | | {{NewLineT|S=203|N=13}} {{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=Перепись по почте}}{{ |
− | TofT|Lang=|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Te=تعداد بالمراسلة}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Te=}}{{ | |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Te=}}{{
| |
| TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=poštovní sčítání}}{{ | | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=poštovní sčítání}}{{ |
| TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=postalische Volkszählung}}{{ | | TofT|Lang=de|Ed=II|N=13|Te=postalische Volkszählung}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=Перепись по почте}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=mail census}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=13|Te=poštovní sčítání}}{{
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=13|Te=censo por correspondencia}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=تعداد بالمراسلة}}{{
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=recensement par voie postale}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=13|Te=mail census}}{{
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=13|Te=censimento per via postale}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=censo por correspondencia}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=郵送センサス}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=13|Te=recensement par voie postale}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=13|Te=censos via postal}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=censimento per via postale}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=邮寄普查}}| |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=13|Te=郵送センサス}}{{ | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=zh}} |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=13|Color=yes|Te=censos via postal}}{{ | |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=13|Te=邮寄普查}}|Lang54=ru|Lang55=cs|Lang56=ar|Lang57=en|Lang58=es|Lang59=fr|Lang60=it|Lang61=ja|Lang62=pt|Lang63=zh}} | |
| | | |
| {{Gallery | | {{Gallery |
Строка 901: |
Строка 215: |
| | | |
| <noinclude> | | <noinclude> |
− | [[ru-II:Личный опрос]] [[cs-II:osobní dotaz]] [[ar-II:مقابلة الشخصية]] [[en-II:personal interview]] [[es-II:interrogatorio directo]] [[fr-II:interrogatoire direct]] [[it-II:intervista diretta]] [[ja-II:個人面接]] [[pt-II:entrevistas pessoais]] [[zh-II:个别访问]] | + | [[ru-II:Личный опрос]] [[ar-II:مقابلة الشخصية]] [[cs-II:osobní dotaz]] [[de-II:direkte Befragung]] [[en-II:personal interview]] [[es-II:interrogatorio directo]] [[fr-II:interrogatoire direct]] [[it-II:intervista diretta]] [[ja-II:個人面接]] [[pt-II:entrevistas pessoais]] [[zh-II:个别访问]] |
| </noinclude> | | </noinclude> |
| <noinclude> | | <noinclude> |